- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / animal productcapoeira / ovos de capoeirafrœufs de poules élevées sur perchoirs, œufs de poules élevées au sol
- livestock farmingave de capoeirafrvolaille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo de capoeirafroeuf de poule élevée sur perchoir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo de ave de capoeirafroeuf de volaille de basse-cour
- livestock farming / poultryave de capoeira de abate / ave de capoeira destinada a abatefrvolaille d'abattage, volaille destinée à l'abattage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal healthave de capoeira infetadafrvolaille infectée
- poultrymeatcarne de aves de capoeirafrviande de volaille
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto de ave de capoeirafrproduit de volaille
- poultry / animal production / poultrymeataves de capoeira de engordafrvolaille à l'engrais, volaille d'engraissement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavec de capoeira evisceradafrvolaille effilée
- poultry farmingave de capoeira de reproduçãofrvolailles de reproduction, volaille de reproduction
- poultry farming / poultry / animal healthave de capoeira de rendimentofrvolaille de rente
- poultrymeatcarne fresca de aves de capoeirafrviande de volaille fraîche
- healthcapoeira de evisceração diferidafrvolaille à éviscération différée
- poultry farming / animal healthave de capoeira mantida em bateriafrvolaille élevée en batterie, volaille de batterie
- healthave de capoeira atordoada em grupofrvolaille étourdie en groupe
- poultrymeatcarne congelada de aves de capoeirafrviande de volaille congelée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de capoeira suspensa para abatefrvolaille suspendue pour l'abattage
- natural and applied sciences / pharmaceutical industrydoença contagiosa de ave de capoeirafrmaladie contagieuse de la volaille
- healthtanque de imersão para ave de capoeirafrbain d'eau destiné à la volaille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de aves de capoeira pré-embaladafrviande de volaille préemballée
- poultrymeatcarne ultracongelada de aves de capoeirafrviande de volaille surgelée
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryave de capoeira suspeita de estar infetadafrvolaille suspecte d'être infectée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de aves de capoeira não pré-embaladafrviande de volaille non préemballée
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structuresave de capoeira suspeita de estar contaminadafrvolaille suspecte d'être contaminée
- electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industrypessoa habilitada a dispor das aves de capoeirafrpersonne habilitée à disposer des volailles
- EUROPEAN UNION / common agricultural policyGrupo Consultivo «Carne de Aves de Capoeira e Ovos»frGroupe consultatif "Viande de volailles et oeufs"
- Council of the European Union / institutional structure / animal productGrupo dos Produtos Animais (Ovos e Aves de Capoeira)frGroupe "Produits d'origine animale" (Œufs et volaille)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capoeiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/capoeiro [visualizado em 2026-07-05 01:45:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / animal productcapoeira / ovos de capoeirafrœufs de poules élevées sur perchoirs, œufs de poules élevées au sol
- livestock farmingave de capoeirafrvolaille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo de capoeirafroeuf de poule élevée sur perchoir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo de ave de capoeirafroeuf de volaille de basse-cour
- livestock farming / poultryave de capoeira de abate / ave de capoeira destinada a abatefrvolaille d'abattage, volaille destinée à l'abattage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal healthave de capoeira infetadafrvolaille infectée
- poultrymeatcarne de aves de capoeirafrviande de volaille
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto de ave de capoeirafrproduit de volaille
- poultry / animal production / poultrymeataves de capoeira de engordafrvolaille à l'engrais, volaille d'engraissement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavec de capoeira evisceradafrvolaille effilée
- poultry farmingave de capoeira de reproduçãofrvolailles de reproduction, volaille de reproduction
- poultry farming / poultry / animal healthave de capoeira de rendimentofrvolaille de rente
- poultrymeatcarne fresca de aves de capoeirafrviande de volaille fraîche
- healthcapoeira de evisceração diferidafrvolaille à éviscération différée
- poultry farming / animal healthave de capoeira mantida em bateriafrvolaille élevée en batterie, volaille de batterie
- healthave de capoeira atordoada em grupofrvolaille étourdie en groupe
- poultrymeatcarne congelada de aves de capoeirafrviande de volaille congelée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESave de capoeira suspensa para abatefrvolaille suspendue pour l'abattage
- natural and applied sciences / pharmaceutical industrydoença contagiosa de ave de capoeirafrmaladie contagieuse de la volaille
- healthtanque de imersão para ave de capoeirafrbain d'eau destiné à la volaille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de aves de capoeira pré-embaladafrviande de volaille préemballée
- poultrymeatcarne ultracongelada de aves de capoeirafrviande de volaille surgelée
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryave de capoeira suspeita de estar infetadafrvolaille suspecte d'être infectée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de aves de capoeira não pré-embaladafrviande de volaille non préemballée
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structuresave de capoeira suspeita de estar contaminadafrvolaille suspecte d'être contaminée
- electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industrypessoa habilitada a dispor das aves de capoeirafrpersonne habilitée à disposer des volailles
- EUROPEAN UNION / common agricultural policyGrupo Consultivo «Carne de Aves de Capoeira e Ovos»frGroupe consultatif "Viande de volailles et oeufs"
- Council of the European Union / institutional structure / animal productGrupo dos Produtos Animais (Ovos e Aves de Capoeira)frGroupe "Produits d'origine animale" (Œufs et volaille)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capoeiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/capoeiro [visualizado em 2026-07-05 01:45:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
