- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ca.puz
kɐˈpuʃ
kɐˈpuʃnome masculino
capuchon, capuche feminino
capuz de criança
capuchon
capuz de frade
capuce
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapuz / caliptrafrcapuchon
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcapuz de gásfrcapote ou chapeau de dégagement des gaz
- electronics and electrical engineeringcapuz protetorfrcapuchon protecteur
- land transport / TRANSPORTcapuz de válvulafrchapeau de soupape
- capuz de ar livrefrcagoule à adduction d'air libre, cagoule à aduction d'air
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapuz de soldadurafrmasque de soudeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapuz de segurançafrcagoule
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescúpula do pote coberto / capuz do pote cobertofrcalotte du pot
- healthcapuz contra a poeirafrcagoule
- healthcapuz contra vento de areiafrcagoule de décapage à la sableuse, cagoule de sablage
- chemical compound / industrial structuresrolha de vidro esmerilado em forma de capuzfrcapuchon rodé, capuchon en verre
- wildlife / fisheriesfoca-de-capuz / foca-de-mitrafrphoque à capuchon
- wildlifeabutre-de-capuzfrneophron moine
- wildlife / ENVIRONMENTsemnopiteco-de-capuzfrlangur à capuchon, entelle pileux
- wildlifesemnopiteco-de-capuzfrentelle pileuse, langur à capuchon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capuz – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/capuz [visualizado em 2026-06-07 10:01:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapuz / caliptrafrcapuchon
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcapuz de gásfrcapote ou chapeau de dégagement des gaz
- electronics and electrical engineeringcapuz protetorfrcapuchon protecteur
- land transport / TRANSPORTcapuz de válvulafrchapeau de soupape
- capuz de ar livrefrcagoule à adduction d'air libre, cagoule à aduction d'air
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapuz de soldadurafrmasque de soudeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapuz de segurançafrcagoule
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescúpula do pote coberto / capuz do pote cobertofrcalotte du pot
- healthcapuz contra a poeirafrcagoule
- healthcapuz contra vento de areiafrcagoule de décapage à la sableuse, cagoule de sablage
- chemical compound / industrial structuresrolha de vidro esmerilado em forma de capuzfrcapuchon rodé, capuchon en verre
- wildlife / fisheriesfoca-de-capuz / foca-de-mitrafrphoque à capuchon
- wildlifeabutre-de-capuzfrneophron moine
- wildlife / ENVIRONMENTsemnopiteco-de-capuzfrlangur à capuchon, entelle pileux
- wildlifesemnopiteco-de-capuzfrentelle pileuse, langur à capuchon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capuz – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/capuz [visualizado em 2026-06-07 10:01:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: