car.vão
kɐrˈvɐ̃w̃
kɐrˈvɐ̃w̃nome masculino
1.
PETROLOGIA charbon; houille feminino
carvão aglutinante
houille collante
carvão antracitoso
houille anthraciteuse, houille maigre à courte flamme
carvão bruto
houille tout-venant
carvão cardife
houille sèche
carvão de chama comprida
houille à longue flamme
carvão de chama curta
houille à courte flamme
carvão de gás
houille à gaz
carvão de pedra
charbon de pierre, charbonnage
carvão de pedra em pó
charbon poussiéreux
carvão de pedra gordo
charbon gras, houille grasse
carvão do comutador
balai du collecteur
carvão em ervilha
grains pour gazogènes
carvão em nozes
gailletin, tête-de-moineau
carvão em pó
poussier d'houille
carvão gordo
houille grasse
carvão para forja
charbon de forge
carvão vegetal
charbon de bois
cor de carvão
charbonneux
exploração de carvão de pedra
charbonnage
lenha para fazer carvão
charbonnette
meter carvão
charbonner
mina de carvão
charbonnages
pedaço de carvão mineral
gailletin
pó de carvão
poussier
2.
ARTES PLÁSTICAS fusain
desenhar a carvão
dessiner au fusain
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / mining industrycarvão de pedra / carvão antracítico / carvão / antracitefrhouille, anthracite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadofrcharbon végétal, charbon actif, charbon activé, charbon décolorant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carvão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/carvão [visualizado em 2026-07-25 13:06:29].
sinónimos de carvão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / mining industrycarvão de pedra / carvão antracítico / carvão / antracitefrhouille, anthracite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadofrcharbon végétal, charbon actif, charbon activé, charbon décolorant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carvão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/carvão [visualizado em 2026-07-25 13:06:29].