-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
caténaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENERGY
    catenária
    fr
    fil de contact, ligne de contact à suspension caténaire, caténaire, LAC, ligne aérienne de contact
  • mechanical engineering
    catenária
    fr
    caténaire
  • chemical compound
    linha catenária
    fr
    ligne en forme de chainette, ligne caténaire
  • land transport / ENERGY
    catenária poligonal / catenária vertical
    fr
    ligne caténaire polygonale, ligne caténaire verticale
  • land transport / ENERGY
    catenária inclinada / linha catenária inclinada
    fr
    ligne caténaire inclinée
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão catenária
    fr
    suspension caténaire
  • land transport / TRANSPORT
    arames de catenária
    fr
    fils caténaires
  • land transport / electrical engineering
    sistema de linhas de contacto / sistema de alimentação por linha aérea / sistema de catenária
    fr
    caténaire, ligne de contact, ligne caténaire, système de lignes de contact, ligne à suspension caténaire
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de catenária
    fr
    poteau caténaire, support de caténaire
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gabarito de catenária
    fr
    gabarit de ligne de contact
  • TRANSPORT
    cortina de catenárias
    fr
    patte d'oie, rideau de suspente
  • earth sciences / building and public works
    catenária hidrostática
    fr
    chaînette hydrostatique
  • electronics and electrical engineering
    linha catenária vertical / linha catenária poligonal
    fr
    ligne caténaire verticale, ligne caténaire polygonale
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pêndulo de suspensão da catenária / pêndulo de linha catenária
    fr
    pendule de ligne caténaire, pendule de suspension, biellette de support
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico suporte da catenária
    fr
    joug de ligne de contact, portique support de caténaire
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    colocar no gabarito elétrico / colocar no gabarito de catenária
    fr
    mise au gabarit électrification
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo de inspeção da catenária
    fr
    véhicule de contrôle des lignes de contact
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo de inspecção da catenária
    fr
    véhicule d'inspection des caténaires, véhicule d'observation des caténaires
  • electronics and electrical engineering
    linha com suspensão catenária dupla
    fr
    ligne à suspension caténaire double
  • electronics and electrical engineering
    linha com suspensão catenária composta
    fr
    ligne à suspension caténaire composée
  • electronics and electrical engineering
    linha de suspensão catenária simples com um fio de contacto
    fr
    ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact
  • electronics and electrical engineering
    linha com suspensão catenária simples com dois fios de contacto
    fr
    ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
catenário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/catenário [visualizado em 2026-07-29 17:29:37].
anagramas de catenário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENERGY
    catenária
    fr
    fil de contact, ligne de contact à suspension caténaire, caténaire, LAC, ligne aérienne de contact
  • mechanical engineering
    catenária
    fr
    caténaire
  • chemical compound
    linha catenária
    fr
    ligne en forme de chainette, ligne caténaire
  • land transport / ENERGY
    catenária poligonal / catenária vertical
    fr
    ligne caténaire polygonale, ligne caténaire verticale
  • land transport / ENERGY
    catenária inclinada / linha catenária inclinada
    fr
    ligne caténaire inclinée
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão catenária
    fr
    suspension caténaire
  • land transport / TRANSPORT
    arames de catenária
    fr
    fils caténaires
  • land transport / electrical engineering
    sistema de linhas de contacto / sistema de alimentação por linha aérea / sistema de catenária
    fr
    caténaire, ligne de contact, ligne caténaire, système de lignes de contact, ligne à suspension caténaire
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de catenária
    fr
    poteau caténaire, support de caténaire
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gabarito de catenária
    fr
    gabarit de ligne de contact
  • TRANSPORT
    cortina de catenárias
    fr
    patte d'oie, rideau de suspente
  • earth sciences / building and public works
    catenária hidrostática
    fr
    chaînette hydrostatique
  • electronics and electrical engineering
    linha catenária vertical / linha catenária poligonal
    fr
    ligne caténaire verticale, ligne caténaire polygonale
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pêndulo de suspensão da catenária / pêndulo de linha catenária
    fr
    pendule de ligne caténaire, pendule de suspension, biellette de support
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico suporte da catenária
    fr
    joug de ligne de contact, portique support de caténaire
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    colocar no gabarito elétrico / colocar no gabarito de catenária
    fr
    mise au gabarit électrification
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo de inspeção da catenária
    fr
    véhicule de contrôle des lignes de contact
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo de inspecção da catenária
    fr
    véhicule d'inspection des caténaires, véhicule d'observation des caténaires
  • electronics and electrical engineering
    linha com suspensão catenária dupla
    fr
    ligne à suspension caténaire double
  • electronics and electrical engineering
    linha com suspensão catenária composta
    fr
    ligne à suspension caténaire composée
  • electronics and electrical engineering
    linha de suspensão catenária simples com um fio de contacto
    fr
    ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact
  • electronics and electrical engineering
    linha com suspensão catenária simples com dois fios de contacto
    fr
    ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
catenário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/catenário [visualizado em 2026-07-29 17:29:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro