-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.va.le.teseparador fonéticakɐvɐˈlet(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pintura) chevalet
2.
chevalet; tréteau
cavalete de serrador
chevalet de scieur de bois
3.
tordoir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    cavalete
    fr
    chevalet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro / cavalete / assento / baixete / poial
    fr
    chantier, tain tin, madrier 2.attiner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estante / cavalete
    fr
    pupitre
  • mechanical engineering
    cavalete / pórtico de descarga
    fr
    portique de déchargement
  • industrial structures
    cavalete / estante
    fr
    râtelier d'un continu à filer à anneau, cantre d'un continu à filer à anneau
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte / cavalete
    fr
    support
  • building and public works
    cavalete
    fr
    chevalet, tréteau
  • road building
    cavalete
    fr
    cintre, échafaudage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cavalete
    fr
    chevalet
  • building and public works
    cavalete
    fr
    camarteau
  • mechanical engineering
    cavalete
    fr
    chèvre, tréteau, chevalet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cavalete
    fr
    chevalet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cavalete
    fr
    chevalet
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    cavalete / cavalinho
    fr
    barres flottantes
  • mechanical engineering
    cavalete
    fr
    chevalet, râtelier
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalete de sela
    fr
    chevalet pour nettoyage, chevalet de selle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / cavalete de corte / bancada de corte
    fr
    pupitre de découpe, chevalet de découpe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cavalete do torno / cavalete do engenho
    fr
    touret, tour à canon(B)
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavalete do pistão
    fr
    cage à disques, chevalet du piston
  • building and public works
    andaime do cavalete
    fr
    échafaudage à chevalet
  • mechanical engineering
    cavalete de montagem
    fr
    bâti de montage
  • mechanical engineering
    cavalete de elevação
    fr
    chevalet de levage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    cavalete de transporte
    fr
    bâti de transport
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cavalete de desenrolamento
    fr
    chevalet dérouleur
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavalete com estacas
    fr
    pile à chevalet-palée
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cavalete dos rolos da urdideira
    fr
    râtelier porte-ensouple
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte dos órgãos da urdideira / cavalete para rolos de urdideira
    fr
    râtelier d'ensouples primaires
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalete de arejamento em chapa metálica galvanizada
    fr
    chevalets d'aérage en toile métallique galvanisée
  • coal industry
    sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
    fr
    le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponte de cavaletes
    fr
    pont sur chevalets
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavaletes
    fr
    pile à chevalet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal sobre cavaletes
    fr
    canal sur chevalets
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    cavaletes em grades compostos de tubos ligeiros
    fr
    fermettes en treillis composées de cornières légères
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavalete – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cavalete [visualizado em 2026-07-29 09:35:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    cavalete
    fr
    chevalet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro / cavalete / assento / baixete / poial
    fr
    chantier, tain tin, madrier 2.attiner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estante / cavalete
    fr
    pupitre
  • mechanical engineering
    cavalete / pórtico de descarga
    fr
    portique de déchargement
  • industrial structures
    cavalete / estante
    fr
    râtelier d'un continu à filer à anneau, cantre d'un continu à filer à anneau
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte / cavalete
    fr
    support
  • building and public works
    cavalete
    fr
    chevalet, tréteau
  • road building
    cavalete
    fr
    cintre, échafaudage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cavalete
    fr
    chevalet
  • building and public works
    cavalete
    fr
    camarteau
  • mechanical engineering
    cavalete
    fr
    chèvre, tréteau, chevalet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cavalete
    fr
    chevalet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cavalete
    fr
    chevalet
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    cavalete / cavalinho
    fr
    barres flottantes
  • mechanical engineering
    cavalete
    fr
    chevalet, râtelier
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalete de sela
    fr
    chevalet pour nettoyage, chevalet de selle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / cavalete de corte / bancada de corte
    fr
    pupitre de découpe, chevalet de découpe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cavalete do torno / cavalete do engenho
    fr
    touret, tour à canon(B)
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavalete do pistão
    fr
    cage à disques, chevalet du piston
  • building and public works
    andaime do cavalete
    fr
    échafaudage à chevalet
  • mechanical engineering
    cavalete de montagem
    fr
    bâti de montage
  • mechanical engineering
    cavalete de elevação
    fr
    chevalet de levage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    cavalete de transporte
    fr
    bâti de transport
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cavalete de desenrolamento
    fr
    chevalet dérouleur
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavalete com estacas
    fr
    pile à chevalet-palée
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cavalete dos rolos da urdideira
    fr
    râtelier porte-ensouple
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte dos órgãos da urdideira / cavalete para rolos de urdideira
    fr
    râtelier d'ensouples primaires
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalete de arejamento em chapa metálica galvanizada
    fr
    chevalets d'aérage en toile métallique galvanisée
  • coal industry
    sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
    fr
    le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponte de cavaletes
    fr
    pont sur chevalets
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavaletes
    fr
    pile à chevalet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal sobre cavaletes
    fr
    canal sur chevalets
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    cavaletes em grades compostos de tubos ligeiros
    fr
    fermettes en treillis composées de cornières légères
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavalete – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cavalete [visualizado em 2026-07-29 09:35:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro