-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ce.râ.mi.caseparador fonéticasəˈrɐmikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
céramique
2.
poterie
3.
(arqueologia) cérame masculino
cerâmicalocução
adjetivo feminino singular de cerâmico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    cerâmica
    fr
    céramique
  • ENVIRONMENT
    cerâmica
    fr
    céramique
  • electronics and electrical engineering
    cerâmica
    fr
    céramique
  • chemical compound
    cerâmica fina
    fr
    céramique fine
  • medical science
    inlay cerâmica
    fr
    inlay céramique
  • TRANSPORT
    casca cerâmica
    fr
    carter en céramique
  • materials technology
    fibra cerâmica
    fr
    fibre de céramique
  • chemical compound / building and public works
    cerâmica de construção / cerâmica grossa
    fr
    céramique de bâtiment
  • INDUSTRY
    cerâmica técnica
    fr
    céramique technique
  • chemical compound
    cubo para mosaico / pastilha cerâmica / pastilha / pastilha para mosaico
    fr
    dé pour mosaïque, cube pour mosaïque
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem cerâmica
    fr
    moulage céramique
  • ENVIRONMENT
    indústria cerâmica / indústria da cerâmica
    fr
    industrie de la céramique
  • materials technology
    embalagem cerâmica
    fr
    emballage en céramique
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    cerâmica compósita
    fr
    céramique composite
  • medical science
    faceta em cerâmica
    fr
    facette céramique
  • materials technology
    garrafa em cerâmica / garrafa em louça
    fr
    bouteille en poterie, bouteille en grès
  • natural and applied sciences
    cerâmica refratária / material cerâmico refratário
    fr
    céramique réfractaire
  • chemistry
    cerâmica eletrónica
    fr
    céramique électronique
  • mechanical engineering
    ferramenta cerâmica
    fr
    outil céramique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cavilha em cerâmica
    fr
    goupille de céramique
  • chemical compound
    cerâmica decorativa
    fr
    céramique décorative
  • chemical compound
    cerâmica estrutural
    fr
    céramique de structure, céramique structurale
  • chemical compound
    fibra cerâmica longa
    fr
    fibre céramique longue
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    camada fértil cerâmica
    fr
    couche fertile en céramique
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de leitura cerâmica
    fr
    tête de lecture céramique
  • industrial structures
    mó desfibradora vitrificada / mó desfibradora de cerâmica
    fr
    meule vitrifiée, meule céramique
  • chemical compound
    membrana cerâmica nanoporosa
    fr
    membrane céramique nanoporeuse
  • materials technology
    compósito de matriz cerâmica
    fr
    composite à matrice céramique
  • chemical compound
    cerâmica para fins industriais
    fr
    céramique à usage industriel
  • chemical compound
    material de cerâmica refratária / produto cerâmico refratário
    fr
    produit céramique réfractaire, ouvrage réfractaire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decorador-artefactos de cerâmica
    fr
    garnisseur
  • chemical compound
    agente interfacial para cerâmica
    fr
    agent interfacial pour céramiques
  • chemical compound
    fibra cerâmica de alta temperatura
    fr
    fibre céramique à haute température
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de fornos de vidro e cerâmica
    fr
    conducteur de four de verrerie
  • chemical compound
    fabricação de outras obras em cerâmica
    fr
    fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a.
  • chemistry
    aluminossilicato, fibra cerâmica refratária / aluminossilicato, fibra cerâmica refractária
    fr
    fibres céramiques réfractaires d’aluminosilicate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manipulação de formas na indústria cerâmica
    fr
    manipulation de moules dans l'industrie céramique
  • INDUSTRY
    fibra cerâmica resistente a altas temperaturas
    fr
    FCR, fibre céramique réfractaire
  • earth sciences / information technology and data processing
    substrato de cerâmica constituído por várias camadas
    fr
    substrat céramique multicouches
  • chemical compound
    produto de precisão de cerâmica para fins industriais
    fr
    produit de précision en céramique à usage industriel
  • INDUSTRY / European Union
    Gabinete de Representação da Indústria Europeia da Cerâmica
    fr
    bureau de liaison de l'industrie européenne de la céramique
  • electronics and electrical engineering
    cerâmico
    fr
    de céramique, en céramique
  • industrial structures
    grés cerâmico
    fr
    grès cérame fin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vitrocerâmico / vidro cerâmico
    fr
    verre céramique, vitrocéramique, produit vitrocristallin
  • INDUSTRY
    vidro cerâmico
    fr
    verre céramique
  • INDUSTRY
    filtro cerâmico
    fr
    filtre en céramique
  • mechanical engineering
    filtro cerâmico
    fr
    filtre céramique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    moedor-cerâmica
    fr
    mouleur, couleur de faience et de porcelaine(B)
  • TRANSPORT
    núcleo cerâmico
    fr
    noyau en céramique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cerâmica – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cerâmica [visualizado em 2026-07-15 09:02:46].
sinónimos de cerâmica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    cerâmica
    fr
    céramique
  • ENVIRONMENT
    cerâmica
    fr
    céramique
  • electronics and electrical engineering
    cerâmica
    fr
    céramique
  • chemical compound
    cerâmica fina
    fr
    céramique fine
  • medical science
    inlay cerâmica
    fr
    inlay céramique
  • TRANSPORT
    casca cerâmica
    fr
    carter en céramique
  • materials technology
    fibra cerâmica
    fr
    fibre de céramique
  • chemical compound / building and public works
    cerâmica de construção / cerâmica grossa
    fr
    céramique de bâtiment
  • INDUSTRY
    cerâmica técnica
    fr
    céramique technique
  • chemical compound
    cubo para mosaico / pastilha cerâmica / pastilha / pastilha para mosaico
    fr
    dé pour mosaïque, cube pour mosaïque
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem cerâmica
    fr
    moulage céramique
  • ENVIRONMENT
    indústria cerâmica / indústria da cerâmica
    fr
    industrie de la céramique
  • materials technology
    embalagem cerâmica
    fr
    emballage en céramique
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    cerâmica compósita
    fr
    céramique composite
  • medical science
    faceta em cerâmica
    fr
    facette céramique
  • materials technology
    garrafa em cerâmica / garrafa em louça
    fr
    bouteille en poterie, bouteille en grès
  • natural and applied sciences
    cerâmica refratária / material cerâmico refratário
    fr
    céramique réfractaire
  • chemistry
    cerâmica eletrónica
    fr
    céramique électronique
  • mechanical engineering
    ferramenta cerâmica
    fr
    outil céramique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cavilha em cerâmica
    fr
    goupille de céramique
  • chemical compound
    cerâmica decorativa
    fr
    céramique décorative
  • chemical compound
    cerâmica estrutural
    fr
    céramique de structure, céramique structurale
  • chemical compound
    fibra cerâmica longa
    fr
    fibre céramique longue
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    camada fértil cerâmica
    fr
    couche fertile en céramique
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de leitura cerâmica
    fr
    tête de lecture céramique
  • industrial structures
    mó desfibradora vitrificada / mó desfibradora de cerâmica
    fr
    meule vitrifiée, meule céramique
  • chemical compound
    membrana cerâmica nanoporosa
    fr
    membrane céramique nanoporeuse
  • materials technology
    compósito de matriz cerâmica
    fr
    composite à matrice céramique
  • chemical compound
    cerâmica para fins industriais
    fr
    céramique à usage industriel
  • chemical compound
    material de cerâmica refratária / produto cerâmico refratário
    fr
    produit céramique réfractaire, ouvrage réfractaire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decorador-artefactos de cerâmica
    fr
    garnisseur
  • chemical compound
    agente interfacial para cerâmica
    fr
    agent interfacial pour céramiques
  • chemical compound
    fibra cerâmica de alta temperatura
    fr
    fibre céramique à haute température
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de fornos de vidro e cerâmica
    fr
    conducteur de four de verrerie
  • chemical compound
    fabricação de outras obras em cerâmica
    fr
    fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a.
  • chemistry
    aluminossilicato, fibra cerâmica refratária / aluminossilicato, fibra cerâmica refractária
    fr
    fibres céramiques réfractaires d’aluminosilicate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manipulação de formas na indústria cerâmica
    fr
    manipulation de moules dans l'industrie céramique
  • INDUSTRY
    fibra cerâmica resistente a altas temperaturas
    fr
    FCR, fibre céramique réfractaire
  • earth sciences / information technology and data processing
    substrato de cerâmica constituído por várias camadas
    fr
    substrat céramique multicouches
  • chemical compound
    produto de precisão de cerâmica para fins industriais
    fr
    produit de précision en céramique à usage industriel
  • INDUSTRY / European Union
    Gabinete de Representação da Indústria Europeia da Cerâmica
    fr
    bureau de liaison de l'industrie européenne de la céramique
  • electronics and electrical engineering
    cerâmico
    fr
    de céramique, en céramique
  • industrial structures
    grés cerâmico
    fr
    grès cérame fin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vitrocerâmico / vidro cerâmico
    fr
    verre céramique, vitrocéramique, produit vitrocristallin
  • INDUSTRY
    vidro cerâmico
    fr
    verre céramique
  • INDUSTRY
    filtro cerâmico
    fr
    filtre en céramique
  • mechanical engineering
    filtro cerâmico
    fr
    filtre céramique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    moedor-cerâmica
    fr
    mouleur, couleur de faience et de porcelaine(B)
  • TRANSPORT
    núcleo cerâmico
    fr
    noyau en céramique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cerâmica – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cerâmica [visualizado em 2026-07-15 09:02:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro