- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
chum.bo
ˈʃũbu
ˈʃũbunome masculino
1.
QUÍMICA plomb
chumbo agro
plomb durci, plomb antimonieux
chumbo antimoniado
plomb antimonieux, plomb durci
chumbo bruto
plomb d'œuvre
chumbo doce
plomb doux, plomb marchand
chumbo endurecido
plomb durci, plomb antimonieux
chumbo esponjoso
plomb spongieux
chumbo miúdo
plomb de chasse, dragée feminino
sono de chumbo
sommeil de plomb
2.
(exame) colle
apanhar um chumbo
être collé, être retapé
tornar a apanhar um chumbo
recaler
chumbo
Presente do Indicativo do verbo chumbar
eu
chumbo
tu
chumbas
ele, ela, você
chumba
nós
chumbamos
vós
chumbais
eles, elas, vocês
chumbam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementchumbofrplomb
- defence / ENVIRONMENTchumbo de caça / bago / chumbofrplombs
- FINANCEselo de chumbo / chumbofrscellé, plomb
- means of communicationchumbofrmatière des caractères d'imprimerie
- criminal law / international law / justicechumbofrplomb
- INDUSTRYvidro com chumbo / vidro chumbofrverre à plomb, verre au plomb
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresselo de chumbo / chumbo para selagemfrplomb à sceller
- land transportnível de chumbo / teor de chumbofrteneur en plomb
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchumbo fundidofrplomb coulé
- leisure / industrial structuressaco de chumbofrsac de grenaille
- chemistry / pharmaceutical industrysinal do chumbo / linha do chumbofrliseré plombique, liseré de Burton
- materials technologyfolha de chumbofrfeuille de plomb, plomb en feuilles
- electronics and electrical engineering / earth sciencescinta de chumbofrjarretière de masse
- ENERGY / chemistry / TRANSPORTnível de chumbofrteneur en plomb
- electronics and electrical engineeringplaca de chumbofrplaque de plomb
- iron, steel and other metal industriesleito de chumbofrlit de plomb
- medical scienceluvas de chumbofrgant de plomb
- iron, steel and other metal industriessolda de chumbofrsoudure au plomb
- chemistrychumbo molecularfrplomb moléculaire
- mechanical engineering / industrial structuresprensa de chumbofrpresse à plomb
- TRANSPORT / land transportfiltro de chumbofrfiltre à plomb
- iron, steel and other metal industriescamisa de chumbofrchemise de plomb
- chemical compoundtetraetilchumbo / chumbo tetraetilofrplomb tétraéthyle
- electronics and electrical engineering / chemistrybióxido de chumbo / óxido pulga / anidrido plúmbico / PbO2frbioxyde de plomb, PbO2, oxyde puce, anhydride plombique
- chemistrycromato de chumbofrchromate de plomb
- chemistry / life sciencesacetato de chumbofracétate de plomb
- chemistry / pharmaceutical industrycólicas do chumbofrcrise de plomb
- industrial structureschumbo de agulhasfrpeigne circulaire
- chemical compound / chemistrynitrito de chumbofrdiazoture de plomb, azoture de plomb
- leisuresoldado de chumbofrsoldat de plomb
- chemistry / chemical compoundcromato de chumbofrchromate de plomb
- chemistry / chemical compoundalquilo de chumbofrdérivé alkylé du plomb
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a chumbofrsoudeur au plomb
- cristal de chumbo / cristal inglês / meio-cristalfrdemi-cristal, cristal au plomb, cristal anglais
- chemistrycromato de chumbofrchromate de plomb
- chemistryacetato de chumbofracétate de plomb
- chemical compoundchumbo tetrametilo / tetrametilchumbofrplomb tétraméthyle, PTM
- chemical compound / industrial structuresPBSiO3 / metassilicato de chumbo / silicato de chumbofrmétasilicate de plomb
- ENVIRONMENTcomposto de chumbo / compostos de chumbofrcomposé de plomb
- iron, steel and other metal industriesrevestir em chumbo / plumbagemfrplombage
- materials technology / LAWselagem com chumbofrplombage
- health / chemistryabsorção de chumbofrabsorption de plomb
- defence / huntingcartucho com chumbofrcartouche à balle, cartouche à balle ordinaire
- ENERGY / TRANSPORTgasolina sem chumbofressence sans plomb, carburant sans plomb, carburant non plombé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / life sciencessulfureto de chumbofrsulfure de plomb
- ENVIRONMENTgasolina sem chumbofrcarburant sans plomb
- statisticsgasolina sem chumbofressence sans plomb, carburant sans plomb
- chemical compoundcianamida de chumbofrcyanamide de plomb
- chemistryselenieto de chumbofrséléniure de plomb
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chumbo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/chumbo [visualizado em 2026-07-21 03:16:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementchumbofrplomb
- defence / ENVIRONMENTchumbo de caça / bago / chumbofrplombs
- FINANCEselo de chumbo / chumbofrscellé, plomb
- means of communicationchumbofrmatière des caractères d'imprimerie
- criminal law / international law / justicechumbofrplomb
- INDUSTRYvidro com chumbo / vidro chumbofrverre à plomb, verre au plomb
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresselo de chumbo / chumbo para selagemfrplomb à sceller
- land transportnível de chumbo / teor de chumbofrteneur en plomb
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchumbo fundidofrplomb coulé
- leisure / industrial structuressaco de chumbofrsac de grenaille
- chemistry / pharmaceutical industrysinal do chumbo / linha do chumbofrliseré plombique, liseré de Burton
- materials technologyfolha de chumbofrfeuille de plomb, plomb en feuilles
- electronics and electrical engineering / earth sciencescinta de chumbofrjarretière de masse
- ENERGY / chemistry / TRANSPORTnível de chumbofrteneur en plomb
- electronics and electrical engineeringplaca de chumbofrplaque de plomb
- iron, steel and other metal industriesleito de chumbofrlit de plomb
- medical scienceluvas de chumbofrgant de plomb
- iron, steel and other metal industriessolda de chumbofrsoudure au plomb
- chemistrychumbo molecularfrplomb moléculaire
- mechanical engineering / industrial structuresprensa de chumbofrpresse à plomb
- TRANSPORT / land transportfiltro de chumbofrfiltre à plomb
- iron, steel and other metal industriescamisa de chumbofrchemise de plomb
- chemical compoundtetraetilchumbo / chumbo tetraetilofrplomb tétraéthyle
- electronics and electrical engineering / chemistrybióxido de chumbo / óxido pulga / anidrido plúmbico / PbO2frbioxyde de plomb, PbO2, oxyde puce, anhydride plombique
- chemistrycromato de chumbofrchromate de plomb
- chemistry / life sciencesacetato de chumbofracétate de plomb
- chemistry / pharmaceutical industrycólicas do chumbofrcrise de plomb
- industrial structureschumbo de agulhasfrpeigne circulaire
- chemical compound / chemistrynitrito de chumbofrdiazoture de plomb, azoture de plomb
- leisuresoldado de chumbofrsoldat de plomb
- chemistry / chemical compoundcromato de chumbofrchromate de plomb
- chemistry / chemical compoundalquilo de chumbofrdérivé alkylé du plomb
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a chumbofrsoudeur au plomb
- cristal de chumbo / cristal inglês / meio-cristalfrdemi-cristal, cristal au plomb, cristal anglais
- chemistrycromato de chumbofrchromate de plomb
- chemistryacetato de chumbofracétate de plomb
- chemical compoundchumbo tetrametilo / tetrametilchumbofrplomb tétraméthyle, PTM
- chemical compound / industrial structuresPBSiO3 / metassilicato de chumbo / silicato de chumbofrmétasilicate de plomb
- ENVIRONMENTcomposto de chumbo / compostos de chumbofrcomposé de plomb
- iron, steel and other metal industriesrevestir em chumbo / plumbagemfrplombage
- materials technology / LAWselagem com chumbofrplombage
- health / chemistryabsorção de chumbofrabsorption de plomb
- defence / huntingcartucho com chumbofrcartouche à balle, cartouche à balle ordinaire
- ENERGY / TRANSPORTgasolina sem chumbofressence sans plomb, carburant sans plomb, carburant non plombé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / life sciencessulfureto de chumbofrsulfure de plomb
- ENVIRONMENTgasolina sem chumbofrcarburant sans plomb
- statisticsgasolina sem chumbofressence sans plomb, carburant sans plomb
- chemical compoundcianamida de chumbofrcyanamide de plomb
- chemistryselenieto de chumbofrséléniure de plomb
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chumbo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/chumbo [visualizado em 2026-07-21 03:16:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: