-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.in.ci.dên.ci.aseparador fonéticakwĩsiˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
coïncidence

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    coincidência
    fr
    coïncidence
  • earth sciences
    coincidência
    fr
    coïncidence
  • criminal law / international law / justice
    coincidência
    fr
    concordance, correspondance
  • electronics and electrical engineering
    coincidência
    fr
    coïncidence
  • earth sciences
    coincidência falsa
    fr
    fausse coïncidence
  • data processing / information technology and data processing
    erro de coincidência
    fr
    erreur de concordance
  • communications
    porta de coincidência
    fr
    portillon réductif, portillon intersecteur
  • earth sciences
    coincidência fortuita
    fr
    coïncidence fortuite
  • criminal law / international law / justice
    ponto de coincidência
    fr
    point de concordance
  • criminal law / international law / justice
    coincidência positiva
    fr
    correspondance positive
  • life sciences
    nível de coincidência
    fr
    niveau à coïncidence, nivelle à coïncidence
  • life sciences
    prisma de coincidência
    fr
    prisme à coïncidence
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de coincidência / seletor de coincidências
    fr
    sélecteur de coïncidence, sélecteur de coïncidences
  • earth sciences
    coincidência verdadeira
    fr
    coïncidence vraie
  • electronics and electrical engineering
    sistema de coincidência
    fr
    système de coïncidence
  • information technology and data processing
    circuito de coincidência
    fr
    circuit à coïncidence
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    fr
    circuit de coïncidence
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    fr
    circuit de coïncidence
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    fr
    télémètre à coïncidence
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    fr
    stadimètre à image double, jumelles à dispositif télémétrique, télémètre à image double
  • health
    frequência de coincidência
    fr
    fréquence de coïncidence
  • life sciences
    micrómetro de coincidência
    fr
    micromètre à coïncidence
  • earth sciences
    tempo de resolução de coincidência
    fr
    temps de résolution de coïncidence
  • information technology and data processing
    seleção por coincidência de corrente
    fr
    sélection par coïncidence de courant
  • electronics and electrical engineering
    memória por coincidência de corrente
    fr
    mémoire à coincidence de courant
  • technology and technical regulations
    contador de coincidência ativa efetiva
    fr
    compteur à coïncidences à puits actif
  • technology and technical regulations
    instrumento de coincidência de neutrões
    fr
    instrument de coïncidence neutronique
  • communications
    tabela de coincidências
    fr
    tableau de coïncidences
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coincidência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coincidência [visualizado em 2026-08-03 20:43:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    coincidência
    fr
    coïncidence
  • earth sciences
    coincidência
    fr
    coïncidence
  • criminal law / international law / justice
    coincidência
    fr
    concordance, correspondance
  • electronics and electrical engineering
    coincidência
    fr
    coïncidence
  • earth sciences
    coincidência falsa
    fr
    fausse coïncidence
  • data processing / information technology and data processing
    erro de coincidência
    fr
    erreur de concordance
  • communications
    porta de coincidência
    fr
    portillon réductif, portillon intersecteur
  • earth sciences
    coincidência fortuita
    fr
    coïncidence fortuite
  • criminal law / international law / justice
    ponto de coincidência
    fr
    point de concordance
  • criminal law / international law / justice
    coincidência positiva
    fr
    correspondance positive
  • life sciences
    nível de coincidência
    fr
    niveau à coïncidence, nivelle à coïncidence
  • life sciences
    prisma de coincidência
    fr
    prisme à coïncidence
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de coincidência / seletor de coincidências
    fr
    sélecteur de coïncidence, sélecteur de coïncidences
  • earth sciences
    coincidência verdadeira
    fr
    coïncidence vraie
  • electronics and electrical engineering
    sistema de coincidência
    fr
    système de coïncidence
  • information technology and data processing
    circuito de coincidência
    fr
    circuit à coïncidence
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    fr
    circuit de coïncidence
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    fr
    circuit de coïncidence
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    fr
    télémètre à coïncidence
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    fr
    stadimètre à image double, jumelles à dispositif télémétrique, télémètre à image double
  • health
    frequência de coincidência
    fr
    fréquence de coïncidence
  • life sciences
    micrómetro de coincidência
    fr
    micromètre à coïncidence
  • earth sciences
    tempo de resolução de coincidência
    fr
    temps de résolution de coïncidence
  • information technology and data processing
    seleção por coincidência de corrente
    fr
    sélection par coïncidence de courant
  • electronics and electrical engineering
    memória por coincidência de corrente
    fr
    mémoire à coincidence de courant
  • technology and technical regulations
    contador de coincidência ativa efetiva
    fr
    compteur à coïncidences à puits actif
  • technology and technical regulations
    instrumento de coincidência de neutrões
    fr
    instrument de coïncidence neutronique
  • communications
    tabela de coincidências
    fr
    tableau de coïncidences
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coincidência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coincidência [visualizado em 2026-08-03 20:43:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya