- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.mis.são
kumiˈsɐ̃w̃
kumiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
commission; prime; remise
comprar à comissão
acheter à la commission
vender à comissão
vendre à la commission
receber a comissão
toucher la commission
2.
comité masculino
comissão de inquérito
commission d'enquête
comissão
aumentativo masculino singular de comisso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Committee of the Regions / institutional structurecomissão do Comité das Regiões / comissãofrcommission du Comité des régions, commission
- European CommissionComissão Europeia / Comissão / Comissão das Comunidades EuropeiasfrCCE, COM, Cion, Commission, Commission européenne
- bankingcomissão de colocação / comissão de corretagem / comissãofrfrais de courtage, courtage, commission de placement, commission de placement, provision de courtage
- LAWcomissãofrcommission
- preparation for marketcomissãofrcommission
- administrative law / POLITICScomissãofrcommission
- LAWcomissãofrcommission
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomissãofrcommission
- Committee of the Regions / institutional structureComissão dos Recursos Naturais / NAT / Comissão NATfrcommission NAT, commission des ressources naturelles
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAfrcommission PANA, commission d'enquête sur les "Panama papers", Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale, Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale
- EUROPEAN UNION / operation of the InstitutionsComissão da Política Económica / Comissão ECONfrcommission de la politique économique, commission ECON
- Committee of the Regions / institutional structureENVE / Comissão do Ambiente, Alterações Climáticas e Energia / Comissão ENVEfrcommission ENVE, commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
- Committee of the Regions / institutional structureEDUC / Comissão EDUC / Comissão de Cultura e Educação / Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigaçãofrcommission de la culture, de l'éducation et de la recherche, commission de la culture et de l'éducation, commission EDUC, commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche
- Committee of the Regions / institutional structureComissão de Política Económica e Social / ECOS / Comissão ECOSfrcommission de la politique économique et sociale, commission ECOS
- Committee of the Regions / institutional structureComissão de Desenvolvimento Sustentável / DEVE / Comissão DEVEfrcommission du développement durable, DEVE
- Committee of the Regions / institutional structureCIVEX / Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos / Comissão CIVEXfrcommission CIVEX, commission de la citoyenneté, de la gouvernance et des affaires institutionnelles et extérieures
- Committee of the Regions / institutional structureCOTER / Comissão COTER / Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UEfrcommission COTER, commission de la politique de cohésion territoriale
- Committee of the Regions / institutional structureComissão COTER / Comissão da Política de Coesão Territorial e Orçamento da UEfrcommission COTER, commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE
- EUROPEAN UNION / operation of the InstitutionsComissão da Política Social, Educação, Emprego, Investigação e Cultura / Comissão SEDECfrcommission SEDEC, commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture
- United NationsSexta Comissão / Comissão dos Assuntos JurídicosfrSixième Commission, Commission des questions juridiques
- environmental protectionComissão OSPAR / Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico NordestefrOSPARCOM, Commission Oslo-Paris, Commission OSPAR
- EUROPEAN UNION / FINANCEComissão MistafrCommission mixte
- Committee of the Regions / institutional structureComissão de Relações Externas / Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada / RELEX / Comissão Relexfrcommission des relations extérieures et de la coopération décentralisée, RELEX
- Committee of the Regions / institutional structureComissão CONST / Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça / CONSTfrCONST, commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
- United NationsComissão das Questões Administrativas e Orçamentais / Quinta ComissãofrCommission des questions administratives et budgétaires, Cinquième Commission
- United NationsQuarta Comissão / Comissão Política Especial e de DescolonizaçãofrQuatrième Commission, Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation
- SOCIAL QUESTIONScomissão socialfrcommission sociale
- institutional structure / European Parliament / operation of the InstitutionsMesa / Mesa da comissãofrbureau de commission
- United NationsComissão dos Assuntos Económicos e Financeiros / Segunda ComissãofrCommission économique et financière, Deuxième Commission
- social securityComissão Técnica / Comissão Técnica para o Tratamento da Informaçãofrcommission technique, commission technique pour le traitement de l'information
- United Nationscomissão funcional / comissão técnicafrcommission technique
- offencecomissão ilícitafrrétrocommission, commission occulte, pot-de-vin
- preparation for marketvenda à comissãofrvente à la commission
- ENVIRONMENTcomissão de OslofrCommission d'Oslo
- communications / FINANCEtaxa de comissãofrtaxe de commission
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionscomissão especialfrcommission spéciale
- United NationsComissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais / Terceira ComissãofrCommission des questions sociales, humanitaires et culturelles, Troisième Commission
- United NationsComissão do Desarmamento e da Segurança Internacional / Primeira ComissãofrCommission des questions de désarmement et de sécurité internationale, Première Commission
- parliamentcomissão especial / comissão de inquéritofrcomité spécial, commission d'enquête
- healthComissão de Éticafrcomité d'éthique
- natural resources / ENVIRONMENTComissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Comissão de Paris / PARCOMfrcommission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
- LAWcomissão de arbitragem / comissão arbitralfrcommission arbitrale, commission d'arbitrage
- administrative law / ENVIRONMENTComissão de Paris / ParcomfrParcom, Commission de Paris
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingciber-Comissão / Comissão em linhafre-Commission, Commission en ligne, Commission électronique
- humanitiescomissão diretivafrcomité directeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcomissão de grevefrcomité de grève
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomissão de apelofrcommission d'appel
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONcomissão de vendafrprime de référencement, frais de référencement, redevance de référencement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comissão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comissão [visualizado em 2026-07-22 18:58:03].
palavras parecidas com comissão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Committee of the Regions / institutional structurecomissão do Comité das Regiões / comissãofrcommission du Comité des régions, commission
- European CommissionComissão Europeia / Comissão / Comissão das Comunidades EuropeiasfrCCE, COM, Cion, Commission, Commission européenne
- bankingcomissão de colocação / comissão de corretagem / comissãofrfrais de courtage, courtage, commission de placement, commission de placement, provision de courtage
- LAWcomissãofrcommission
- preparation for marketcomissãofrcommission
- administrative law / POLITICScomissãofrcommission
- LAWcomissãofrcommission
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomissãofrcommission
- Committee of the Regions / institutional structureComissão dos Recursos Naturais / NAT / Comissão NATfrcommission NAT, commission des ressources naturelles
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAfrcommission PANA, commission d'enquête sur les "Panama papers", Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale, Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale
- EUROPEAN UNION / operation of the InstitutionsComissão da Política Económica / Comissão ECONfrcommission de la politique économique, commission ECON
- Committee of the Regions / institutional structureENVE / Comissão do Ambiente, Alterações Climáticas e Energia / Comissão ENVEfrcommission ENVE, commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
- Committee of the Regions / institutional structureEDUC / Comissão EDUC / Comissão de Cultura e Educação / Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigaçãofrcommission de la culture, de l'éducation et de la recherche, commission de la culture et de l'éducation, commission EDUC, commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche
- Committee of the Regions / institutional structureComissão de Política Económica e Social / ECOS / Comissão ECOSfrcommission de la politique économique et sociale, commission ECOS
- Committee of the Regions / institutional structureComissão de Desenvolvimento Sustentável / DEVE / Comissão DEVEfrcommission du développement durable, DEVE
- Committee of the Regions / institutional structureCIVEX / Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos / Comissão CIVEXfrcommission CIVEX, commission de la citoyenneté, de la gouvernance et des affaires institutionnelles et extérieures
- Committee of the Regions / institutional structureCOTER / Comissão COTER / Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UEfrcommission COTER, commission de la politique de cohésion territoriale
- Committee of the Regions / institutional structureComissão COTER / Comissão da Política de Coesão Territorial e Orçamento da UEfrcommission COTER, commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE
- EUROPEAN UNION / operation of the InstitutionsComissão da Política Social, Educação, Emprego, Investigação e Cultura / Comissão SEDECfrcommission SEDEC, commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture
- United NationsSexta Comissão / Comissão dos Assuntos JurídicosfrSixième Commission, Commission des questions juridiques
- environmental protectionComissão OSPAR / Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico NordestefrOSPARCOM, Commission Oslo-Paris, Commission OSPAR
- EUROPEAN UNION / FINANCEComissão MistafrCommission mixte
- Committee of the Regions / institutional structureComissão de Relações Externas / Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada / RELEX / Comissão Relexfrcommission des relations extérieures et de la coopération décentralisée, RELEX
- Committee of the Regions / institutional structureComissão CONST / Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça / CONSTfrCONST, commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
- United NationsComissão das Questões Administrativas e Orçamentais / Quinta ComissãofrCommission des questions administratives et budgétaires, Cinquième Commission
- United NationsQuarta Comissão / Comissão Política Especial e de DescolonizaçãofrQuatrième Commission, Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation
- SOCIAL QUESTIONScomissão socialfrcommission sociale
- institutional structure / European Parliament / operation of the InstitutionsMesa / Mesa da comissãofrbureau de commission
- United NationsComissão dos Assuntos Económicos e Financeiros / Segunda ComissãofrCommission économique et financière, Deuxième Commission
- social securityComissão Técnica / Comissão Técnica para o Tratamento da Informaçãofrcommission technique, commission technique pour le traitement de l'information
- United Nationscomissão funcional / comissão técnicafrcommission technique
- offencecomissão ilícitafrrétrocommission, commission occulte, pot-de-vin
- preparation for marketvenda à comissãofrvente à la commission
- ENVIRONMENTcomissão de OslofrCommission d'Oslo
- communications / FINANCEtaxa de comissãofrtaxe de commission
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionscomissão especialfrcommission spéciale
- United NationsComissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais / Terceira ComissãofrCommission des questions sociales, humanitaires et culturelles, Troisième Commission
- United NationsComissão do Desarmamento e da Segurança Internacional / Primeira ComissãofrCommission des questions de désarmement et de sécurité internationale, Première Commission
- parliamentcomissão especial / comissão de inquéritofrcomité spécial, commission d'enquête
- healthComissão de Éticafrcomité d'éthique
- natural resources / ENVIRONMENTComissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Comissão de Paris / PARCOMfrcommission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
- LAWcomissão de arbitragem / comissão arbitralfrcommission arbitrale, commission d'arbitrage
- administrative law / ENVIRONMENTComissão de Paris / ParcomfrParcom, Commission de Paris
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingciber-Comissão / Comissão em linhafre-Commission, Commission en ligne, Commission électronique
- humanitiescomissão diretivafrcomité directeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcomissão de grevefrcomité de grève
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomissão de apelofrcommission d'appel
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONcomissão de vendafrprime de référencement, frais de référencement, redevance de référencement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comissão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comissão [visualizado em 2026-07-22 18:58:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: