-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.pac.ta.ção separador fonéticakõpɐktɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
compactage masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    compressão dos resíduos / compactação / compressão
    fr
    compactage, compression, compression des déchets
  • information technology and data processing
    compressão / compactação
    fr
    compression, compactage
  • building and public works / industrial structures
    prensagem / compactação
    fr
    pressage
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    compactação
    fr
    tassement, compaction
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    compactação
    fr
    corroyage
  • data processing / information technology and data processing
    compactação
    fr
    compactage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rã de compactação
    fr
    grenouille, tasseur à explosion
  • medical science
    condensação do ADN / compactação do ADN
    fr
    compactage de l'ADN
  • life sciences
    água de compactação / água de compressão
    fr
    eau de compression
  • land transport / TRANSPORT
    compactação relativa / grau de compactação
    fr
    degré de compactage
  • materials technology / building and public works
    grau de compactação
    fr
    taux de compactage
  • building and public works / technology and technical regulations
    grau de compactação
    fr
    degré de compactage
  • industrial structures
    grau de compactação
    fr
    degré de bourrage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grau de compactação
    fr
    degré de compactage
  • building and public works / life sciences
    bloco de compactação
    fr
    repère superficiel pour la mesure du tassement
  • chemical compound / industrial structures
    compactação hexagonal
    fr
    compactage hexagonal
  • building and public works / life sciences
    ensaio de compactação
    fr
    essai de compactage
  • building and public works / technology and technical regulations
    medidor de compactação
    fr
    tassomètre, plaque de tassement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    compactação controlada
    fr
    soufflage mesuré
  • INDUSTRY
    máquina de compactação / compactador
    fr
    engin de compactage
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    prensa para compactação
    fr
    presse à balles
  • data processing / information technology and data processing
    compactação de programa
    fr
    compression d'un programme, compactage d'un programme
  • mechanical engineering
    mecanismo de compactação
    fr
    mécanisme de compactage
  • chemical compound / industrial structures
    relação núcleo/bainha / rendimento de compactação / eficiência do empacotamento
    fr
    rapport coeur/gaine, rendement de compactage, qualité de compactage
  • coal industry
    compactação do atacamento
    fr
    tassement
  • mechanical engineering
    potência máxima de compactação
    fr
    puissance de compactage maximale
  • means of agricultural production
    compactação superficial do solo / formação de crosta superficial
    fr
    battance
  • ENVIRONMENT
    assentamento / compactação do solo / assentamento do solo
    fr
    tassement
  • data processing / information technology and data processing
    compactação de ficheiro de comandos
    fr
    compactage d'un fichier de commandes
  • iron, steel and other metal industries
    transmissão de pressão durante a compactação
    fr
    transmission de pression au cours du compactage
  • building and public works
    pós-compactação
    fr
    postcompactage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pré-compactação
    fr
    pré-compactage
  • pré-compactação
    fr
    débullage, ébullage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compactação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compactação [visualizado em 2026-07-30 13:14:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    compressão dos resíduos / compactação / compressão
    fr
    compactage, compression, compression des déchets
  • information technology and data processing
    compressão / compactação
    fr
    compression, compactage
  • building and public works / industrial structures
    prensagem / compactação
    fr
    pressage
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    compactação
    fr
    tassement, compaction
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    compactação
    fr
    corroyage
  • data processing / information technology and data processing
    compactação
    fr
    compactage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rã de compactação
    fr
    grenouille, tasseur à explosion
  • medical science
    condensação do ADN / compactação do ADN
    fr
    compactage de l'ADN
  • life sciences
    água de compactação / água de compressão
    fr
    eau de compression
  • land transport / TRANSPORT
    compactação relativa / grau de compactação
    fr
    degré de compactage
  • materials technology / building and public works
    grau de compactação
    fr
    taux de compactage
  • building and public works / technology and technical regulations
    grau de compactação
    fr
    degré de compactage
  • industrial structures
    grau de compactação
    fr
    degré de bourrage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grau de compactação
    fr
    degré de compactage
  • building and public works / life sciences
    bloco de compactação
    fr
    repère superficiel pour la mesure du tassement
  • chemical compound / industrial structures
    compactação hexagonal
    fr
    compactage hexagonal
  • building and public works / life sciences
    ensaio de compactação
    fr
    essai de compactage
  • building and public works / technology and technical regulations
    medidor de compactação
    fr
    tassomètre, plaque de tassement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    compactação controlada
    fr
    soufflage mesuré
  • INDUSTRY
    máquina de compactação / compactador
    fr
    engin de compactage
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    prensa para compactação
    fr
    presse à balles
  • data processing / information technology and data processing
    compactação de programa
    fr
    compression d'un programme, compactage d'un programme
  • mechanical engineering
    mecanismo de compactação
    fr
    mécanisme de compactage
  • chemical compound / industrial structures
    relação núcleo/bainha / rendimento de compactação / eficiência do empacotamento
    fr
    rapport coeur/gaine, rendement de compactage, qualité de compactage
  • coal industry
    compactação do atacamento
    fr
    tassement
  • mechanical engineering
    potência máxima de compactação
    fr
    puissance de compactage maximale
  • means of agricultural production
    compactação superficial do solo / formação de crosta superficial
    fr
    battance
  • ENVIRONMENT
    assentamento / compactação do solo / assentamento do solo
    fr
    tassement
  • data processing / information technology and data processing
    compactação de ficheiro de comandos
    fr
    compactage d'un fichier de commandes
  • iron, steel and other metal industries
    transmissão de pressão durante a compactação
    fr
    transmission de pression au cours du compactage
  • building and public works
    pós-compactação
    fr
    postcompactage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pré-compactação
    fr
    pré-compactage
  • pré-compactação
    fr
    débullage, ébullage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compactação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compactação [visualizado em 2026-07-30 13:14:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro