-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.por.ta.men.toseparador fonéticakõpurtɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
comportement; conduite feminino
atestado de bom comportamento
certificat de bonne conduite
mau comportamento
mauvaise conduite, inconduite
ter bom comportamento
avoir bonne conduite
ter mau comportamento
avoir mauvaise conduite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    perfórmance / comportamento
    fr
    performances
  • health
    comportamento / atitude no trabalho
    fr
    attitude à l'égard du travail
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    comportamento
    fr
    comportement
  • ENVIRONMENT
    comportamento
    fr
    comportement
  • communications
    comportamento
    fr
    comportement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    fr
    épreuve de la tenue à l'air
  • ENVIRONMENT
    comportamento social / comportamento social orientado
    fr
    conduite sociale
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    fr
    tenue en voie, tenue de voie
  • ENVIRONMENT
    comportamento social
    fr
    comportement social
  • ENVIRONMENT
    comportamento animal
    fr
    comportement animal
  • social life
    comportamento social
    fr
    comportement social
  • social sciences
    comportamento social
    fr
    conduite sociale
  • materials technology / TRANSPORT
    lei de comportamento
    fr
    loi de comportement
  • zoology
    comportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de corte
    fr
    comportement de cour, comportement de parade, comportement nuptial
  • ENVIRONMENT
    comportamento ao fogo
    fr
    réaction au feu
  • medical science
    comportamento passivo
    fr
    comportement passif
  • mechanical engineering
    comportamento de cabo
    fr
    trajet du câble
  • zoology
    comportamento de fuga
    fr
    comportement de fuite
  • medical science
    comportamento anormal
    fr
    comportement anormal
  • LAW
    comportamento culposo
    fr
    comportement coupable
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    fr
    comportement délictuel, criminalité, comportement délinquant, comportement criminel
  • wildlife
    comportamento em bando
    fr
    agrégation, nuée
  • medical science
    distúrbios da personalidade / comportamento alterado
    fr
    troubles de la personnalité, troubles du caractère
  • medical science
    comportamento de saúde
    fr
    comportement de santé
  • ENVIRONMENT
    comportamento de grupo
    fr
    comportement collectif
  • statistics / SCIENCE
    comportamento indutivo
    fr
    comportement inductif
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    fr
    comportement à la fatigue
  • LAW
    comportamento colusivo
    fr
    comportement collusoire
  • communications
    comportamento dinâmico
    fr
    comportement dynamique
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na fusão
    fr
    comportement à la fusion
  • medical science
    comportamento infantil
    fr
    comportement infantile
  • social sciences
    comportamento coletivo
    fr
    comportement collectif
  • rights and freedoms
    comportamento de risco
    fr
    comportement à risque
  • LAW
    comportamento ofensivo
    fr
    comportement insultant
  • ENVIRONMENT
    padrões de comportamento / padrão de comportamento
    fr
    modèle de comportement
  • electoral procedure and voting
    comportamento eleitoral / comportamento dos eleitores
    fr
    comportement électoral, comportement des électeurs
  • medical science
    problemas de comportamento / comportamento aberrante
    fr
    déviation du comportement, comportement déviant
  • ENVIRONMENT
    comportamento ecológico
    fr
    comportement écoresponsable, écoresponsabilité, comportement écologique
  • medical science
    comportamento agressivo
    fr
    comportement agressif
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento dos eixos
    fr
    tenue des essieux, comportement des essieux
  • means of communication / chemical compound
    comportamento reológico
    fr
    comportement rhéologique
  • medical science
    comportamento autístico
    fr
    comportement autistique
  • rights and freedoms
    comportamento homofóbico
    fr
    comportement motivé par l’homophobie
  • medical science
    terapêutica do comportamento / terapia do comportamento
    fr
    thérapie de comportement, thérapie du comportement, traitement de comportement
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento de injeção
    fr
    comportement de l'injection
  • materials technology
    comportamento de fratura
    fr
    comportement à la fissuration
  • SCIENCE / FINANCE
    comportamento do mercado
    fr
    réaction de marché, comportement de marché, cheminement de marché
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na secagem
    fr
    comportement au séchage
  • medical science
    comportamento compulsivo
    fr
    comportement compulsif
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à corrosão
    fr
    tenue à la corrosion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    perfórmance / comportamento
    fr
    performances
  • health
    comportamento / atitude no trabalho
    fr
    attitude à l'égard du travail
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    comportamento
    fr
    comportement
  • ENVIRONMENT
    comportamento
    fr
    comportement
  • communications
    comportamento
    fr
    comportement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    fr
    épreuve de la tenue à l'air
  • ENVIRONMENT
    comportamento social / comportamento social orientado
    fr
    conduite sociale
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    fr
    tenue en voie, tenue de voie
  • ENVIRONMENT
    comportamento social
    fr
    comportement social
  • ENVIRONMENT
    comportamento animal
    fr
    comportement animal
  • social life
    comportamento social
    fr
    comportement social
  • social sciences
    comportamento social
    fr
    conduite sociale
  • materials technology / TRANSPORT
    lei de comportamento
    fr
    loi de comportement
  • zoology
    comportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de corte
    fr
    comportement de cour, comportement de parade, comportement nuptial
  • ENVIRONMENT
    comportamento ao fogo
    fr
    réaction au feu
  • medical science
    comportamento passivo
    fr
    comportement passif
  • mechanical engineering
    comportamento de cabo
    fr
    trajet du câble
  • zoology
    comportamento de fuga
    fr
    comportement de fuite
  • medical science
    comportamento anormal
    fr
    comportement anormal
  • LAW
    comportamento culposo
    fr
    comportement coupable
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    fr
    comportement délictuel, criminalité, comportement délinquant, comportement criminel
  • wildlife
    comportamento em bando
    fr
    agrégation, nuée
  • medical science
    distúrbios da personalidade / comportamento alterado
    fr
    troubles de la personnalité, troubles du caractère
  • medical science
    comportamento de saúde
    fr
    comportement de santé
  • ENVIRONMENT
    comportamento de grupo
    fr
    comportement collectif
  • statistics / SCIENCE
    comportamento indutivo
    fr
    comportement inductif
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    fr
    comportement à la fatigue
  • LAW
    comportamento colusivo
    fr
    comportement collusoire
  • communications
    comportamento dinâmico
    fr
    comportement dynamique
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na fusão
    fr
    comportement à la fusion
  • medical science
    comportamento infantil
    fr
    comportement infantile
  • social sciences
    comportamento coletivo
    fr
    comportement collectif
  • rights and freedoms
    comportamento de risco
    fr
    comportement à risque
  • LAW
    comportamento ofensivo
    fr
    comportement insultant
  • ENVIRONMENT
    padrões de comportamento / padrão de comportamento
    fr
    modèle de comportement
  • electoral procedure and voting
    comportamento eleitoral / comportamento dos eleitores
    fr
    comportement électoral, comportement des électeurs
  • medical science
    problemas de comportamento / comportamento aberrante
    fr
    déviation du comportement, comportement déviant
  • ENVIRONMENT
    comportamento ecológico
    fr
    comportement écoresponsable, écoresponsabilité, comportement écologique
  • medical science
    comportamento agressivo
    fr
    comportement agressif
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento dos eixos
    fr
    tenue des essieux, comportement des essieux
  • means of communication / chemical compound
    comportamento reológico
    fr
    comportement rhéologique
  • medical science
    comportamento autístico
    fr
    comportement autistique
  • rights and freedoms
    comportamento homofóbico
    fr
    comportement motivé par l’homophobie
  • medical science
    terapêutica do comportamento / terapia do comportamento
    fr
    thérapie de comportement, thérapie du comportement, traitement de comportement
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento de injeção
    fr
    comportement de l'injection
  • materials technology
    comportamento de fratura
    fr
    comportement à la fissuration
  • SCIENCE / FINANCE
    comportamento do mercado
    fr
    réaction de marché, comportement de marché, cheminement de marché
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na secagem
    fr
    comportement au séchage
  • medical science
    comportamento compulsivo
    fr
    comportement compulsif
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à corrosão
    fr
    tenue à la corrosion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro