- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
com.por.ta.men.to
kõpurtɐˈmẽtu
kõpurtɐˈmẽtunome masculino
comportement; conduite feminino
atestado de bom comportamento
certificat de bonne conduite
mau comportamento
mauvaise conduite, inconduite
ter bom comportamento
avoir bonne conduite
ter mau comportamento
avoir mauvaise conduite
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportperfórmance / comportamentofrperformances
- healthcomportamento / atitude no trabalhofrattitude à l'égard du travail
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industrycomportamentofrcomportement
- ENVIRONMENTcomportamentofrcomportement
- communicationscomportamentofrcomportement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao arfrépreuve de la tenue à l'air
- ENVIRONMENTcomportamento social / comportamento social orientadofrconduite sociale
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viafrtenue en voie, tenue de voie
- ENVIRONMENTcomportamento socialfrcomportement social
- ENVIRONMENTcomportamento animalfrcomportement animal
- social lifecomportamento socialfrcomportement social
- social sciencescomportamento socialfrconduite sociale
- materials technology / TRANSPORTlei de comportamentofrloi de comportement
- zoologycomportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de cortefrcomportement de cour, comportement de parade, comportement nuptial
- ENVIRONMENTcomportamento ao fogofrréaction au feu
- medical sciencecomportamento passivofrcomportement passif
- mechanical engineeringcomportamento de cabofrtrajet du câble
- zoologycomportamento de fugafrcomportement de fuite
- medical sciencecomportamento anormalfrcomportement anormal
- LAWcomportamento culposofrcomportement coupable
- LAW / SOCIAL QUESTIONScomportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminosofrcomportement délictuel, criminalité, comportement délinquant, comportement criminel
- wildlifecomportamento em bandofragrégation, nuée
- medical sciencedistúrbios da personalidade / comportamento alteradofrtroubles de la personnalité, troubles du caractère
- medical sciencecomportamento de saúdefrcomportement de santé
- ENVIRONMENTcomportamento de grupofrcomportement collectif
- statistics / SCIENCEcomportamento indutivofrcomportement inductif
- iron, steel and other metal industriescomportamento à fadigafrcomportement à la fatigue
- LAWcomportamento colusivofrcomportement collusoire
- communicationscomportamento dinâmicofrcomportement dynamique
- materials technology / chemical compoundcomportamento na fusãofrcomportement à la fusion
- medical sciencecomportamento infantilfrcomportement infantile
- social sciencescomportamento coletivofrcomportement collectif
- rights and freedomscomportamento de riscofrcomportement à risque
- LAWcomportamento ofensivofrcomportement insultant
- ENVIRONMENTpadrões de comportamento / padrão de comportamentofrmodèle de comportement
- electoral procedure and votingcomportamento eleitoral / comportamento dos eleitoresfrcomportement électoral, comportement des électeurs
- medical scienceproblemas de comportamento / comportamento aberrantefrdéviation du comportement, comportement déviant
- ENVIRONMENTcomportamento ecológicofrcomportement écoresponsable, écoresponsabilité, comportement écologique
- medical sciencecomportamento agressivofrcomportement agressif
- land transport / TRANSPORTcomportamento dos eixosfrtenue des essieux, comportement des essieux
- means of communication / chemical compoundcomportamento reológicofrcomportement rhéologique
- medical sciencecomportamento autísticofrcomportement autistique
- rights and freedomscomportamento homofóbicofrcomportement motivé par l’homophobie
- medical scienceterapêutica do comportamento / terapia do comportamentofrthérapie de comportement, thérapie du comportement, traitement de comportement
- iron, steel and other metal industriescomportamento de injeçãofrcomportement de l'injection
- materials technologycomportamento de fraturafrcomportement à la fissuration
- SCIENCE / FINANCEcomportamento do mercadofrréaction de marché, comportement de marché, cheminement de marché
- materials technology / chemical compoundcomportamento na secagemfrcomportement au séchage
- medical sciencecomportamento compulsivofrcomportement compulsif
- iron, steel and other metal industriescomportamento à corrosãofrtenue à la corrosion
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportperfórmance / comportamentofrperformances
- healthcomportamento / atitude no trabalhofrattitude à l'égard du travail
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industrycomportamentofrcomportement
- ENVIRONMENTcomportamentofrcomportement
- communicationscomportamentofrcomportement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao arfrépreuve de la tenue à l'air
- ENVIRONMENTcomportamento social / comportamento social orientadofrconduite sociale
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viafrtenue en voie, tenue de voie
- ENVIRONMENTcomportamento socialfrcomportement social
- ENVIRONMENTcomportamento animalfrcomportement animal
- social lifecomportamento socialfrcomportement social
- social sciencescomportamento socialfrconduite sociale
- materials technology / TRANSPORTlei de comportamentofrloi de comportement
- zoologycomportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de cortefrcomportement de cour, comportement de parade, comportement nuptial
- ENVIRONMENTcomportamento ao fogofrréaction au feu
- medical sciencecomportamento passivofrcomportement passif
- mechanical engineeringcomportamento de cabofrtrajet du câble
- zoologycomportamento de fugafrcomportement de fuite
- medical sciencecomportamento anormalfrcomportement anormal
- LAWcomportamento culposofrcomportement coupable
- LAW / SOCIAL QUESTIONScomportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminosofrcomportement délictuel, criminalité, comportement délinquant, comportement criminel
- wildlifecomportamento em bandofragrégation, nuée
- medical sciencedistúrbios da personalidade / comportamento alteradofrtroubles de la personnalité, troubles du caractère
- medical sciencecomportamento de saúdefrcomportement de santé
- ENVIRONMENTcomportamento de grupofrcomportement collectif
- statistics / SCIENCEcomportamento indutivofrcomportement inductif
- iron, steel and other metal industriescomportamento à fadigafrcomportement à la fatigue
- LAWcomportamento colusivofrcomportement collusoire
- communicationscomportamento dinâmicofrcomportement dynamique
- materials technology / chemical compoundcomportamento na fusãofrcomportement à la fusion
- medical sciencecomportamento infantilfrcomportement infantile
- social sciencescomportamento coletivofrcomportement collectif
- rights and freedomscomportamento de riscofrcomportement à risque
- LAWcomportamento ofensivofrcomportement insultant
- ENVIRONMENTpadrões de comportamento / padrão de comportamentofrmodèle de comportement
- electoral procedure and votingcomportamento eleitoral / comportamento dos eleitoresfrcomportement électoral, comportement des électeurs
- medical scienceproblemas de comportamento / comportamento aberrantefrdéviation du comportement, comportement déviant
- ENVIRONMENTcomportamento ecológicofrcomportement écoresponsable, écoresponsabilité, comportement écologique
- medical sciencecomportamento agressivofrcomportement agressif
- land transport / TRANSPORTcomportamento dos eixosfrtenue des essieux, comportement des essieux
- means of communication / chemical compoundcomportamento reológicofrcomportement rhéologique
- medical sciencecomportamento autísticofrcomportement autistique
- rights and freedomscomportamento homofóbicofrcomportement motivé par l’homophobie
- medical scienceterapêutica do comportamento / terapia do comportamentofrthérapie de comportement, thérapie du comportement, traitement de comportement
- iron, steel and other metal industriescomportamento de injeçãofrcomportement de l'injection
- materials technologycomportamento de fraturafrcomportement à la fissuration
- SCIENCE / FINANCEcomportamento do mercadofrréaction de marché, comportement de marché, cheminement de marché
- materials technology / chemical compoundcomportamento na secagemfrcomportement au séchage
- medical sciencecomportamento compulsivofrcomportement compulsif
- iron, steel and other metal industriescomportamento à corrosãofrtenue à la corrosion
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: