hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.cur.soseparador fonéticakõˈkursu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
concours; compétition feminino
apresentar-se a um concurso
se présenter à un concours
concurso hípico
concours hippique
pôr a concurso
mettre au concours
por meio de concurso
par voie de concours
2.
concours; aide
oferecer o seu concurso
offrir son concours
concurso de circunstâncias
concours de circonstances

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    concurso
    fr
    appel d'offres, AO
  • public contract
    concurso
    fr
    appel à la concurrence
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    fr
    appel à candidatures
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    fr
    appel général à la concurrence
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concurso
    fr
    concours
  • FINANCE
    concurso
    fr
    procédure d'appel d'offres, appel d'offres
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    fr
    concours général
  • LAW
    concurso formal / concurso ideal
    fr
    concours idéal, concours idéal d'infractions
  • public contract
    concurso público / concurso aberto
    fr
    procédure d'appel d'offres ouverte, procédure ouverte
  • health
    concurso Hélios
    fr
    concours Hélios
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso hípico
    fr
    concours hippique
  • European civil service / EU office or agency / personnel administration
    júri / júri de concurso
    fr
    jury, conseil de sélection
  • European civil service
    concurso interno
    fr
    concours interne
  • common agricultural policy
    concurso permanente / concurso especial / concurso simples
    fr
    adjudication simple, adjudication permanente, adjudication particulière
  • administrative law
    concurso público
    fr
    appel d'offres ouvert, appel d'offres public
  • education
    concurso escolar
    fr
    concours scolaire
  • European Union law / public contract
    concurso limitado
    fr
    procédure restreinte
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    concurso seletivo
    fr
    procédure d'appel d'offres sélective, procédure sélective
  • public contract / budget
    concurso limitado
    fr
    appel d'offres restreint, procédure d'appel d'offres restreint
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aviso de concurso
    fr
    avis de concours
  • leisure / humanities
    concurso cultural
    fr
    concours culturel
  • common agricultural policy
    concurso especial
    fr
    adjudication particulière
  • preparation for market
    concurso nacional
    fr
    appel à la concurrence nationale
  • FINANCE
    concurso limitado
    fr
    procédure restreinte
  • Criminal law
    acumulação de infrações / concurso de crimes / concurso de infrações
    fr
    concours d'infractions, cumul d'infractions
  • Criminal law
    concurso aparente de normas / concurso de normas
    fr
    unité de normes
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    fr
    examen d'entrée, concours d'accès, examen d'admission
  • public contract
    comité de aquisições / comité do concurso
    fr
    CAO, comité d'appel d'offres, commission d'adjudication, commission d'appel d'offres
  • leisure / humanities
    concurso de museus
    fr
    concours de musées
  • leisure / cultural policy
    concurso de teatro
    fr
    concours de théâtre
  • public contract
    concurso declarado infrutífero / concurso infrutífero / concurso sem efeito
    fr
    appel d'offres infructueux
  • public contract / competition
    abertura a concurso / procedimento concorrencial
    fr
    mise en concurrence
  • public contract
    anúncio de concurso
    fr
    avis de marché
  • public contract / information technology and data processing
    concurso eletrónico
    fr
    appel d'offre électronique
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso específico
    fr
    adjudication particulière
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de animais / concurso de animais
    fr
    concours-exposition, concours de bétail
  • leisure / humanities
    concurso de redação
    fr
    concours de rédaction
  • European civil service
    concurso documental
    fr
    concours sur titres
  • European civil service
    concurso por provas
    fr
    concours sur épreuves
  • FINANCE
    concurso permanente
    fr
    adjudication permanente
  • public contract / trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compra por concurso
    fr
    achat par adjudication
  • public contract
    concurso de conceção
    fr
    concours
  • public contract
    garantia de concurso / garantia associada à proposta / caução
    fr
    caution provisoire, garantie de soumission, caution de soumission
  • administrative law
    adjudicação à proposta considerada mais vantajosa / processo de concurso
    fr
    procédure d'appel d'offres
  • administrative law / FINANCE
    abertura de concurso
    fr
    ouverture de l'adjudication
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de concurso
    fr
    dossier d'appel à la concurrence
  • leisure / means of communication
    concurso de cartazes
    fr
    concours d'affiches
  • FINANCE
    garantia de concurso
    fr
    garantie d'adjudication
  • public contract
    documento do concurso
    fr
    document de marché
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concurso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concurso [visualizado em 2026-07-12 04:20:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    concurso
    fr
    appel d'offres, AO
  • public contract
    concurso
    fr
    appel à la concurrence
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    fr
    appel à candidatures
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    fr
    appel général à la concurrence
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concurso
    fr
    concours
  • FINANCE
    concurso
    fr
    procédure d'appel d'offres, appel d'offres
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    fr
    concours général
  • LAW
    concurso formal / concurso ideal
    fr
    concours idéal, concours idéal d'infractions
  • public contract
    concurso público / concurso aberto
    fr
    procédure d'appel d'offres ouverte, procédure ouverte
  • health
    concurso Hélios
    fr
    concours Hélios
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso hípico
    fr
    concours hippique
  • European civil service / EU office or agency / personnel administration
    júri / júri de concurso
    fr
    jury, conseil de sélection
  • European civil service
    concurso interno
    fr
    concours interne
  • common agricultural policy
    concurso permanente / concurso especial / concurso simples
    fr
    adjudication simple, adjudication permanente, adjudication particulière
  • administrative law
    concurso público
    fr
    appel d'offres ouvert, appel d'offres public
  • education
    concurso escolar
    fr
    concours scolaire
  • European Union law / public contract
    concurso limitado
    fr
    procédure restreinte
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    concurso seletivo
    fr
    procédure d'appel d'offres sélective, procédure sélective
  • public contract / budget
    concurso limitado
    fr
    appel d'offres restreint, procédure d'appel d'offres restreint
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aviso de concurso
    fr
    avis de concours
  • leisure / humanities
    concurso cultural
    fr
    concours culturel
  • common agricultural policy
    concurso especial
    fr
    adjudication particulière
  • preparation for market
    concurso nacional
    fr
    appel à la concurrence nationale
  • FINANCE
    concurso limitado
    fr
    procédure restreinte
  • Criminal law
    acumulação de infrações / concurso de crimes / concurso de infrações
    fr
    concours d'infractions, cumul d'infractions
  • Criminal law
    concurso aparente de normas / concurso de normas
    fr
    unité de normes
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    fr
    examen d'entrée, concours d'accès, examen d'admission
  • public contract
    comité de aquisições / comité do concurso
    fr
    CAO, comité d'appel d'offres, commission d'adjudication, commission d'appel d'offres
  • leisure / humanities
    concurso de museus
    fr
    concours de musées
  • leisure / cultural policy
    concurso de teatro
    fr
    concours de théâtre
  • public contract
    concurso declarado infrutífero / concurso infrutífero / concurso sem efeito
    fr
    appel d'offres infructueux
  • public contract / competition
    abertura a concurso / procedimento concorrencial
    fr
    mise en concurrence
  • public contract
    anúncio de concurso
    fr
    avis de marché
  • public contract / information technology and data processing
    concurso eletrónico
    fr
    appel d'offre électronique
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso específico
    fr
    adjudication particulière
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de animais / concurso de animais
    fr
    concours-exposition, concours de bétail
  • leisure / humanities
    concurso de redação
    fr
    concours de rédaction
  • European civil service
    concurso documental
    fr
    concours sur titres
  • European civil service
    concurso por provas
    fr
    concours sur épreuves
  • FINANCE
    concurso permanente
    fr
    adjudication permanente
  • public contract / trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compra por concurso
    fr
    achat par adjudication
  • public contract
    concurso de conceção
    fr
    concours
  • public contract
    garantia de concurso / garantia associada à proposta / caução
    fr
    caution provisoire, garantie de soumission, caution de soumission
  • administrative law
    adjudicação à proposta considerada mais vantajosa / processo de concurso
    fr
    procédure d'appel d'offres
  • administrative law / FINANCE
    abertura de concurso
    fr
    ouverture de l'adjudication
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de concurso
    fr
    dossier d'appel à la concurrence
  • leisure / means of communication
    concurso de cartazes
    fr
    concours d'affiches
  • FINANCE
    garantia de concurso
    fr
    garantie d'adjudication
  • public contract
    documento do concurso
    fr
    document de marché
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concurso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concurso [visualizado em 2026-07-12 04:20:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro