hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
con.for.mi.da.deseparador fonéticakõfurmiˈdad(ə)
nome feminino
conformité, convenance, consensus masculino
agir em conformidade com
se conformer à
agiu em conformidade com a lei
il s'est conformé à la loi
em conformidade com
conformément à, en conformité avec

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    conformidade
    fr
    conformité
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / technology and technical regulations
    conformidade
    fr
    conformité
  • statistics / SCIENCE
    conformidade
    fr
    conformité
  • statistics
    conformidade
    fr
    concordance
  • criminal law / international law / justice
    conformidade
    fr
    concordance, agrément
  • materials technology / technology and technical regulations
    conformidade
    fr
    état de conformité présumée
  • health
    não conformidade
    fr
    non-conformité
  • EUROPEAN UNION
    conformidade parcial
    fr
    conformité partielle
  • communications policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    teste de conformidade / ensaio de conformidade
    fr
    test de conformité
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    fr
    bilan de conformité
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    fator de conformidade
    fr
    facteur de conformité
  • water management
    ponto de conformidade
    fr
    point de conformité
  • LAW / FINANCE / accounting / management accounting
    teste de conformidade
    fr
    sondage de conformité
  • accounting
    teste de conformidade
    fr
    test de conformité
  • ENVIRONMENT
    regime de conformidade / dispositivo de observância
    fr
    régime de conformité
  • money laundering / financial institutions and credit
    gestor de conformidade
    fr
    gestionnaire de la conformité
  • communications
    ensaio de conformidade
    fr
    essai de conformité
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de conformidade
    fr
    essai de conformité
  • emission trading
    unidade de conformidade
    fr
    unité utilisée à des fins de conformité, unité de conformité
  • technical regulations / ENVIRONMENT
    análise de conformidade
    fr
    diagnostic de conformité
  • accounting
    decisão de conformidade
    fr
    décision de conformité
  • road transport / vehicle / technical regulations
    conformidade da produção
    fr
    conformité de la production
  • competition policy
    programa de conformidade
    fr
    programme de mise en conformité, programme de conformité
  • Community budget / public finance and budget policy / accounting
    verificação de conformidade / controlo de conformidade
    fr
    audit de conformité, vérification de la conformité, audit de la conformité, contrôle de la conformité
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo de conformidade
    fr
    contrôle de conformité
  • customs regulations
    controlo de conformidade
    fr
    contrôle de conformité
  • climate change policy
    conta de conformidade DPE / conta de conformidade da Decisão Partilha de Esforços
    fr
    compte Conformité DRE
  • EU law / international trade / technical regulations
    avaliação da conformidade
    fr
    procédure d'évaluation de la conformité, évaluation de la conformité
  • maritime transport / ENVIRONMENT
    documento de conformidade
    fr
    document de conformité
  • materials technology / technology and technical regulations
    qualidade de conformidade
    fr
    conformité aux spécifications
  • communications
    requisito de conformidade
    fr
    exigence de conformité, condition de conformité
  • EU Emissions Trading Scheme
    imposição da conformidade
    fr
    mise en conformité forcée
  • social rights / SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedoms
    de género variante / não conformidade de género
    fr
    personne au genre fluide, personne de genre variant
  • EU expenditure / common agricultural policy
    apuramento da conformidade
    fr
    apurement de conformité
  • rights and freedoms
    não conformidade do género
    fr
    non-conformité de genre
  • air transport
    Declaração de Conformidade
    fr
    attestation de conformité
  • technology and technical regulations / road transport
    conformidade em circulação
    fr
    conformité en service
  • EU law / technical regulations
    marcação CE de conformidade / marca "CE" / marcação CE
    fr
    marquage de conformité, marquage CE, marque CE
  • common agricultural policy / wine
    certificado de conformidade
    fr
    attestation de conformité
  • land transport / technical regulations
    certificado de conformidade
    fr
    certificat de conformité
  • European Union law / chemistry
    verificação da conformidade
    fr
    contrôle de conformité, vérification de conformité
  • European Union law / technology and technical regulations
    certificado de conformidade
    fr
    certificat de conformité
  • pharmaceutical industry
    certificado de conformidade
    fr
    certificat de conformité
  • chemistry
    verificação da conformidade
    fr
    vérification de conformité
  • data processing / information technology and data processing
    conformidade de equipamento
    fr
    conformité de l'équipement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – conformidade no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 21:51:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    conformidade
    fr
    conformité
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / technology and technical regulations
    conformidade
    fr
    conformité
  • statistics / SCIENCE
    conformidade
    fr
    conformité
  • statistics
    conformidade
    fr
    concordance
  • criminal law / international law / justice
    conformidade
    fr
    concordance, agrément
  • materials technology / technology and technical regulations
    conformidade
    fr
    état de conformité présumée
  • health
    não conformidade
    fr
    non-conformité
  • EUROPEAN UNION
    conformidade parcial
    fr
    conformité partielle
  • communications policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    teste de conformidade / ensaio de conformidade
    fr
    test de conformité
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    fr
    bilan de conformité
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    fator de conformidade
    fr
    facteur de conformité
  • water management
    ponto de conformidade
    fr
    point de conformité
  • LAW / FINANCE / accounting / management accounting
    teste de conformidade
    fr
    sondage de conformité
  • accounting
    teste de conformidade
    fr
    test de conformité
  • ENVIRONMENT
    regime de conformidade / dispositivo de observância
    fr
    régime de conformité
  • money laundering / financial institutions and credit
    gestor de conformidade
    fr
    gestionnaire de la conformité
  • communications
    ensaio de conformidade
    fr
    essai de conformité
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de conformidade
    fr
    essai de conformité
  • emission trading
    unidade de conformidade
    fr
    unité utilisée à des fins de conformité, unité de conformité
  • technical regulations / ENVIRONMENT
    análise de conformidade
    fr
    diagnostic de conformité
  • accounting
    decisão de conformidade
    fr
    décision de conformité
  • road transport / vehicle / technical regulations
    conformidade da produção
    fr
    conformité de la production
  • competition policy
    programa de conformidade
    fr
    programme de mise en conformité, programme de conformité
  • Community budget / public finance and budget policy / accounting
    verificação de conformidade / controlo de conformidade
    fr
    audit de conformité, vérification de la conformité, audit de la conformité, contrôle de la conformité
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo de conformidade
    fr
    contrôle de conformité
  • customs regulations
    controlo de conformidade
    fr
    contrôle de conformité
  • climate change policy
    conta de conformidade DPE / conta de conformidade da Decisão Partilha de Esforços
    fr
    compte Conformité DRE
  • EU law / international trade / technical regulations
    avaliação da conformidade
    fr
    procédure d'évaluation de la conformité, évaluation de la conformité
  • maritime transport / ENVIRONMENT
    documento de conformidade
    fr
    document de conformité
  • materials technology / technology and technical regulations
    qualidade de conformidade
    fr
    conformité aux spécifications
  • communications
    requisito de conformidade
    fr
    exigence de conformité, condition de conformité
  • EU Emissions Trading Scheme
    imposição da conformidade
    fr
    mise en conformité forcée
  • social rights / SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedoms
    de género variante / não conformidade de género
    fr
    personne au genre fluide, personne de genre variant
  • EU expenditure / common agricultural policy
    apuramento da conformidade
    fr
    apurement de conformité
  • rights and freedoms
    não conformidade do género
    fr
    non-conformité de genre
  • air transport
    Declaração de Conformidade
    fr
    attestation de conformité
  • technology and technical regulations / road transport
    conformidade em circulação
    fr
    conformité en service
  • EU law / technical regulations
    marcação CE de conformidade / marca "CE" / marcação CE
    fr
    marquage de conformité, marquage CE, marque CE
  • common agricultural policy / wine
    certificado de conformidade
    fr
    attestation de conformité
  • land transport / technical regulations
    certificado de conformidade
    fr
    certificat de conformité
  • European Union law / chemistry
    verificação da conformidade
    fr
    contrôle de conformité, vérification de conformité
  • European Union law / technology and technical regulations
    certificado de conformidade
    fr
    certificat de conformité
  • pharmaceutical industry
    certificado de conformidade
    fr
    certificat de conformité
  • chemistry
    verificação da conformidade
    fr
    vérification de conformité
  • data processing / information technology and data processing
    conformidade de equipamento
    fr
    conformité de l'équipement
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – conformidade no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 21:51:57]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais