hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.ta.mi.na.ção separador fonéticakõtɐminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
contamination
2.
contagion

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution / nuclear energy
    contaminação / contaminação radioativa
    fr
    contamination radioactive, contamination
  • food contamination
    contaminação / contaminação de alimentos
    fr
    contamination alimentaire, contamination
  • medical science
    contaminação
    fr
    contamination
  • iron, steel and other metal industries
    contaminação
    fr
    addition accidentelle, fixation
  • health / ENVIRONMENT
    via de contaminação / via de translocação ambiental
    fr
    voie environnementale d’exposition
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação gasosa
    fr
    pollution gazeuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação sólida
    fr
    pollution solide
  • AGRI-FOODSTUFFS
    transferência inevitável / contaminação cruzada
    fr
    contamination croisée
  • deterioration of the environment
    contaminação do solo
    fr
    contamination des sols
  • animal health / medical science
    contaminação cruzada
    fr
    contamination croisée
  • food safety / environmental protection
    contaminação química
    fr
    contamination chimique
  • earth sciences / chemistry
    taxa de contaminação / nível de contaminação
    fr
    niveau de pollution, taux de pollution
  • chemical compound / industrial structures
    contaminação de base / contaminação de fundo
    fr
    contamination de base
  • earth sciences / technology and technical regulations
    dose depositada / dose de contaminação
    fr
    dose de dépôt
  • ENVIRONMENT
    contaminação pontual
    fr
    pollution ponctuelle
  • ENVIRONMENT
    contaminação (chumbo
    fr
    contamination par le plomb
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação inicial
    fr
    polluant initial
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação líquida
    fr
    pollution liquide
  • air transport
    contaminação da pista
    fr
    contamination de la piste
  • ENVIRONMENT
    seguro de contaminação / seguros de poluição
    fr
    assurance pollution
  • ENVIRONMENT
    contaminação biológica
    fr
    contamination biologique
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / ENVIRONMENT
    contaminação acidental
    fr
    contamination fortuite, contamination accidentelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação ambiental
    fr
    pollution environnante
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    contaminação do filtro
    fr
    colmatage du filtre à carburant
  • ENVIRONMENT
    limite de contaminação
    fr
    limite de nuisance
  • foodstuff / food safety / water
    contaminação microbiana
    fr
    contamination microbiologique, contamination microbienne
  • earth sciences / technology and technical regulations
    monitor de contaminação / monitor de controlo da contaminação
    fr
    moniteur de contamination
  • earth sciences / chemistry
    classes de contaminação
    fr
    classes de pollution
  • ENVIRONMENT
    contaminação por cádmio
    fr
    contamination par le cadmium
  • information technology and data processing
    contaminação em bolacha
    fr
    contamination sur plaquette
  • earth sciences
    fixação da contaminação
    fr
    fixation de la contamination
  • ENVIRONMENT
    contaminação da forragem / contaminação de forragens
    fr
    contamination des fourrages, altération des fourrages, contamination du fourrage
  • ENVIRONMENT
    contaminação do ambiente
    fr
    contamination de l'environnement
  • ENVIRONMENT
    controlo da contaminação
    fr
    contrôle de contamination
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contaminação por conídios
    fr
    contamination par conidies
  • ENVIRONMENT
    contaminação da superfície
    fr
    contamination de la surface
  • medical science
    contaminação por micoplasma
    fr
    contamination par mycoplasme
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    fr
    risque sur la qualité de l'eau, dangereux pour l'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    contaminação do meio ambiente
    fr
    contamination de l'environnement
  • earth sciences / chemistry
    contagem visual de contaminação
    fr
    comptage visuel de la pollution
  • earth sciences / chemistry
    índice ponderal de contaminação
    fr
    indice pondéral de pollution
  • health
    indicador de contaminação fecal
    fr
    indicateur de contamination fécale
  • nutrition / food technology / milk product / life sciences
    contaminação microbiana do leite
    fr
    contamination microbienne du lait
  • ENVIRONMENT
    nível instantâneo de contaminação
    fr
    niveau instantané de nuisance
  • air transport
    contaminação da estrutura do avião
    fr
    contamination de la cellule
  • technology and technical regulations
    medidor de contaminação atmosférica / aparelho de medição da contaminação atmosférica
    fr
    contaminamètre atmosphérique, appareil pour mesurer la contamination atmosphérique
  • earth sciences
    contaminação radioativa superficial
    fr
    contamination radioactive superficielle
  • ENVIRONMENT
    índice de contaminação gasosa ácida
    fr
    indice de pollution gazeuse acide
  • earth sciences / chemistry
    contagem automática de contaminação
    fr
    comptage automatique de la pollution
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contaminação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contaminação [visualizado em 2026-06-15 01:41:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution / nuclear energy
    contaminação / contaminação radioativa
    fr
    contamination radioactive, contamination
  • food contamination
    contaminação / contaminação de alimentos
    fr
    contamination alimentaire, contamination
  • medical science
    contaminação
    fr
    contamination
  • iron, steel and other metal industries
    contaminação
    fr
    addition accidentelle, fixation
  • health / ENVIRONMENT
    via de contaminação / via de translocação ambiental
    fr
    voie environnementale d’exposition
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação gasosa
    fr
    pollution gazeuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação sólida
    fr
    pollution solide
  • AGRI-FOODSTUFFS
    transferência inevitável / contaminação cruzada
    fr
    contamination croisée
  • deterioration of the environment
    contaminação do solo
    fr
    contamination des sols
  • animal health / medical science
    contaminação cruzada
    fr
    contamination croisée
  • food safety / environmental protection
    contaminação química
    fr
    contamination chimique
  • earth sciences / chemistry
    taxa de contaminação / nível de contaminação
    fr
    niveau de pollution, taux de pollution
  • chemical compound / industrial structures
    contaminação de base / contaminação de fundo
    fr
    contamination de base
  • earth sciences / technology and technical regulations
    dose depositada / dose de contaminação
    fr
    dose de dépôt
  • ENVIRONMENT
    contaminação pontual
    fr
    pollution ponctuelle
  • ENVIRONMENT
    contaminação (chumbo
    fr
    contamination par le plomb
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação inicial
    fr
    polluant initial
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação líquida
    fr
    pollution liquide
  • air transport
    contaminação da pista
    fr
    contamination de la piste
  • ENVIRONMENT
    seguro de contaminação / seguros de poluição
    fr
    assurance pollution
  • ENVIRONMENT
    contaminação biológica
    fr
    contamination biologique
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / ENVIRONMENT
    contaminação acidental
    fr
    contamination fortuite, contamination accidentelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação ambiental
    fr
    pollution environnante
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    contaminação do filtro
    fr
    colmatage du filtre à carburant
  • ENVIRONMENT
    limite de contaminação
    fr
    limite de nuisance
  • foodstuff / food safety / water
    contaminação microbiana
    fr
    contamination microbiologique, contamination microbienne
  • earth sciences / technology and technical regulations
    monitor de contaminação / monitor de controlo da contaminação
    fr
    moniteur de contamination
  • earth sciences / chemistry
    classes de contaminação
    fr
    classes de pollution
  • ENVIRONMENT
    contaminação por cádmio
    fr
    contamination par le cadmium
  • information technology and data processing
    contaminação em bolacha
    fr
    contamination sur plaquette
  • earth sciences
    fixação da contaminação
    fr
    fixation de la contamination
  • ENVIRONMENT
    contaminação da forragem / contaminação de forragens
    fr
    contamination des fourrages, altération des fourrages, contamination du fourrage
  • ENVIRONMENT
    contaminação do ambiente
    fr
    contamination de l'environnement
  • ENVIRONMENT
    controlo da contaminação
    fr
    contrôle de contamination
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contaminação por conídios
    fr
    contamination par conidies
  • ENVIRONMENT
    contaminação da superfície
    fr
    contamination de la surface
  • medical science
    contaminação por micoplasma
    fr
    contamination par mycoplasme
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    fr
    risque sur la qualité de l'eau, dangereux pour l'eau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    contaminação do meio ambiente
    fr
    contamination de l'environnement
  • earth sciences / chemistry
    contagem visual de contaminação
    fr
    comptage visuel de la pollution
  • earth sciences / chemistry
    índice ponderal de contaminação
    fr
    indice pondéral de pollution
  • health
    indicador de contaminação fecal
    fr
    indicateur de contamination fécale
  • nutrition / food technology / milk product / life sciences
    contaminação microbiana do leite
    fr
    contamination microbienne du lait
  • ENVIRONMENT
    nível instantâneo de contaminação
    fr
    niveau instantané de nuisance
  • air transport
    contaminação da estrutura do avião
    fr
    contamination de la cellule
  • technology and technical regulations
    medidor de contaminação atmosférica / aparelho de medição da contaminação atmosférica
    fr
    contaminamètre atmosphérique, appareil pour mesurer la contamination atmosphérique
  • earth sciences
    contaminação radioativa superficial
    fr
    contamination radioactive superficielle
  • ENVIRONMENT
    índice de contaminação gasosa ácida
    fr
    indice de pollution gazeuse acide
  • earth sciences / chemistry
    contagem automática de contaminação
    fr
    comptage automatique de la pollution
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contaminação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contaminação [visualizado em 2026-06-15 01:41:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre