-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.tra.í.doseparador fonéticakõtrɐˈidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
contracté
artigo contraído
GRAMÁTICA article contracté
2.
rétréci
contraídolocução
particípio passado do verbo contrair

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    curso de água contraído
    fr
    largeur rétrécie de cours d'eau
  • building and public works
    tomada de água com vertedouro contraído
    fr
    prise d'eau à déversoir à contraction
  • FINANCE
    empréstimo contraído em moedas terceiras
    fr
    emprunt en monnaies tierces
  • financial institutions and credit
    empréstimo contraído no mercado monetário
    fr
    prêt du marché monétaire
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cavidade contraída
    fr
    retassure
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    esteira de espiral contraída
    fr
    sillage hélicoïdal contracté
  • building and public works
    aqueduto com secção contraída
    fr
    aqueduc avec rétrécissement de la voie d'eau
  • EUROPEAN UNION / LAW
    empréstimos líquidos contraídos
    fr
    besoin net de financement
  • FINANCE
    empréstimos contraídos em curso
    fr
    encours total des emprunts
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante dos empréstimos contraídos
    fr
    montant des emprunts
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reembolsos dos empréstimos contraídos
    fr
    remboursements effectués sur les emprunts contractés
  • FINANCE
    obrigação contraída pelo setor público
    fr
    obligation incombant au secteur public
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    encargos com os empréstimos contraídos
    fr
    charges des emprunts
  • EU finance / financial market
    fundos provenientes de recurso a crédito / fundos resultantes de empréstimos nos mercados de capitais / fundos resultantes de empréstimos / fundos de empréstimos contraídos no mercado de capitais
    fr
    fonds empruntés, fonds empruntés sur les marchés financiers
  • Family law
    dívida contraída para prover os encargos da vida familiar
    fr
    dette de ménage, dette ménagère
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraído – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contraído [visualizado em 2026-07-25 07:10:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    curso de água contraído
    fr
    largeur rétrécie de cours d'eau
  • building and public works
    tomada de água com vertedouro contraído
    fr
    prise d'eau à déversoir à contraction
  • FINANCE
    empréstimo contraído em moedas terceiras
    fr
    emprunt en monnaies tierces
  • financial institutions and credit
    empréstimo contraído no mercado monetário
    fr
    prêt du marché monétaire
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cavidade contraída
    fr
    retassure
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    esteira de espiral contraída
    fr
    sillage hélicoïdal contracté
  • building and public works
    aqueduto com secção contraída
    fr
    aqueduc avec rétrécissement de la voie d'eau
  • EUROPEAN UNION / LAW
    empréstimos líquidos contraídos
    fr
    besoin net de financement
  • FINANCE
    empréstimos contraídos em curso
    fr
    encours total des emprunts
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante dos empréstimos contraídos
    fr
    montant des emprunts
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reembolsos dos empréstimos contraídos
    fr
    remboursements effectués sur les emprunts contractés
  • FINANCE
    obrigação contraída pelo setor público
    fr
    obligation incombant au secteur public
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    encargos com os empréstimos contraídos
    fr
    charges des emprunts
  • EU finance / financial market
    fundos provenientes de recurso a crédito / fundos resultantes de empréstimos nos mercados de capitais / fundos resultantes de empréstimos / fundos de empréstimos contraídos no mercado de capitais
    fr
    fonds empruntés, fonds empruntés sur les marchés financiers
  • Family law
    dívida contraída para prover os encargos da vida familiar
    fr
    dette de ménage, dette ménagère
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraído – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contraído [visualizado em 2026-07-25 07:10:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro