-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.tra.pla.ca.doseparador fonéticakõtrɐplɐˈkadu
favoritosfavoritos
nome masculino
contreplaqué
contraplacadolocução
particípio passado do verbo contraplacar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    contraplacado
    fr
    panneau latté, contreplaqué latté
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulations
    madeira compensada / contraplacado / madeira contraplacada
    fr
    contre-plaqué, bois contreplaqué, bois contre-plaqué, contreplaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fino
    fr
    contreplaqué mince
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    fr
    contreplaqué cintré
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de faia
    fr
    contreplaqué à base de hêtre
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    fr
    contreplaqué en forme, contreplaqué moulé
  • building and public works / industrial structures
    tira de contraplacado
    fr
    bande de contreplaqué, languette de contreplaqué
  • chemical compound
    contraplacado cruzado
    fr
    feuillets contreplaqués
  • INDUSTRY
    contraplacado de ocumé
    fr
    contreplaqué d'okoumé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de interiores / contraplacado interior
    fr
    contreplaqué pour emploi intérieur, contreplaqué d'intérieur, contreplaqué intérieur
  • industrial structures
    contraplacado plissado / folha sobreposta
    fr
    placage monté
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado
    fr
    panneau à âme lamellé, contreplaqué lamellé, panneau lamellé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estriado
    fr
    contreplaqué strié
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma
    fr
    contreplaqué à âme
  • materials technology / industrial structures
    caixa em contraplacado
    fr
    caisse en contre-plaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado blindado
    fr
    contreplaqué blindé
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    fr
    feuille de contreplaqué, tranche de contreplaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado isolante
    fr
    contreplaqué isolant
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    fr
    placage structural
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado / lamelado folheado / contraplacado de alma lamelada
    fr
    contreplaqué panneauté
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido
    fr
    contreplaqué revêtu
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de bétula
    fr
    contreplaqué en bouleau
  • building and public works / industrial structures
    prensa de contraplacado
    fr
    presse de contreplaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado perfurado
    fr
    contreplaqué perforé
  • building and public works / industrial structures
    painel de contraplacado
    fr
    planche contreplaquée
  • materials technology / industrial structures
    tambor em contraplacado
    fr
    fût en contre-plaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado
    fr
    contreplaqué panneauté
  • industrial structures
    contraplacado estrutural / contraplacado de construção
    fr
    contreplaqué construction
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado sem juntas
    fr
    contreplaqué non jointé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado equilibrado
    fr
    contreplaqué de construction équilibrée
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    fr
    contreplaqué coffrage, contreplaqué pour coffrage du béton
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    fr
    contreplaqué coffrage
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pré-acabado
    fr
    contreplaqué préfini
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    fr
    contreplaqué pour emploi extérieur, contreplaqué extérieur, contreplaqué extérieur
  • building and public works / industrial structures
    formação do contraplacado
    fr
    contreplaquer
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pós-moldado
    fr
    contreplaqué post-formé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado multifolhas
    fr
    contreplaqué multiplis
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    fr
    contreplaqué extérieur
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de contraplacado
    fr
    déchets de placage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    troncos para contraplacado / toro/tronco de folheado
    fr
    bille de placage, grume de placage
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de embalagem
    fr
    contreplaqué de caisserie
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estratificado
    fr
    contreplaqué affiné
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado mal trabalhado
    fr
    contreplaqué mal travaillé
  • industrial structures
    contraplacado de duas folhas
    fr
    bi-pli
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma colada
    fr
    contreplaqué avec encollage interne
  • building and public works / industrial structures
    folha decorativa / folha exterior / folha de superfície / contraplacado para revestimento
    fr
    feuillet de surface, placage extérieur, placage de surface, placage de parement, placage décoratif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraplacado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contraplacado [visualizado em 2026-07-14 05:01:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    contraplacado
    fr
    panneau latté, contreplaqué latté
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulations
    madeira compensada / contraplacado / madeira contraplacada
    fr
    contre-plaqué, bois contreplaqué, bois contre-plaqué, contreplaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fino
    fr
    contreplaqué mince
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    fr
    contreplaqué cintré
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de faia
    fr
    contreplaqué à base de hêtre
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    fr
    contreplaqué en forme, contreplaqué moulé
  • building and public works / industrial structures
    tira de contraplacado
    fr
    bande de contreplaqué, languette de contreplaqué
  • chemical compound
    contraplacado cruzado
    fr
    feuillets contreplaqués
  • INDUSTRY
    contraplacado de ocumé
    fr
    contreplaqué d'okoumé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de interiores / contraplacado interior
    fr
    contreplaqué pour emploi intérieur, contreplaqué d'intérieur, contreplaqué intérieur
  • industrial structures
    contraplacado plissado / folha sobreposta
    fr
    placage monté
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado
    fr
    panneau à âme lamellé, contreplaqué lamellé, panneau lamellé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estriado
    fr
    contreplaqué strié
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma
    fr
    contreplaqué à âme
  • materials technology / industrial structures
    caixa em contraplacado
    fr
    caisse en contre-plaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado blindado
    fr
    contreplaqué blindé
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    fr
    feuille de contreplaqué, tranche de contreplaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado isolante
    fr
    contreplaqué isolant
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    fr
    placage structural
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado / lamelado folheado / contraplacado de alma lamelada
    fr
    contreplaqué panneauté
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido
    fr
    contreplaqué revêtu
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de bétula
    fr
    contreplaqué en bouleau
  • building and public works / industrial structures
    prensa de contraplacado
    fr
    presse de contreplaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado perfurado
    fr
    contreplaqué perforé
  • building and public works / industrial structures
    painel de contraplacado
    fr
    planche contreplaquée
  • materials technology / industrial structures
    tambor em contraplacado
    fr
    fût en contre-plaqué
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado
    fr
    contreplaqué panneauté
  • industrial structures
    contraplacado estrutural / contraplacado de construção
    fr
    contreplaqué construction
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado sem juntas
    fr
    contreplaqué non jointé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado equilibrado
    fr
    contreplaqué de construction équilibrée
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    fr
    contreplaqué coffrage, contreplaqué pour coffrage du béton
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    fr
    contreplaqué coffrage
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pré-acabado
    fr
    contreplaqué préfini
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    fr
    contreplaqué pour emploi extérieur, contreplaqué extérieur, contreplaqué extérieur
  • building and public works / industrial structures
    formação do contraplacado
    fr
    contreplaquer
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pós-moldado
    fr
    contreplaqué post-formé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado multifolhas
    fr
    contreplaqué multiplis
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    fr
    contreplaqué extérieur
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de contraplacado
    fr
    déchets de placage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    troncos para contraplacado / toro/tronco de folheado
    fr
    bille de placage, grume de placage
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de embalagem
    fr
    contreplaqué de caisserie
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estratificado
    fr
    contreplaqué affiné
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado mal trabalhado
    fr
    contreplaqué mal travaillé
  • industrial structures
    contraplacado de duas folhas
    fr
    bi-pli
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma colada
    fr
    contreplaqué avec encollage interne
  • building and public works / industrial structures
    folha decorativa / folha exterior / folha de superfície / contraplacado para revestimento
    fr
    feuillet de surface, placage extérieur, placage de surface, placage de parement, placage décoratif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraplacado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contraplacado [visualizado em 2026-07-14 05:01:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro