-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.or.de.na.doseparador fonéticakwurdəˈnɐdu
favoritosfavoritos
adjetivo
coordonné
coordenadolocução
particípio passado do verbo coordenar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    tempo coordenado
    fr
    temps coordonnée
  • documentation / information technology and data processing
    índice coordenado
    fr
    index coordonné
  • communications / information technology and data processing
    relógio coordenado
    fr
    horloge coordonnée
  • INDUSTRY
    fabrico coordenado
    fr
    fabrication coordonnée
  • documentation
    diagrama coordenado
    fr
    diagramme co-ordonné
  • air transport
    aeroporto coordenado
    fr
    aéroport coordonné
  • TRANSPORT
    aeroporto coordenado
    fr
    aéroport coordonné
  • communications / earth sciences
    tempo universal coordenado / TUC
    fr
    TUC, temps universel coordonné
  • documentation
    diagrama coordenado em rede
    fr
    diagramme co-ordonné de réseau
  • documentation
    diagrama coordenado circular
    fr
    diagramme co-ordonné circulaire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    semáforo de comando coordenado
    fr
    bloc de coordination
  • communications
    programa coordenado de ensaios
    fr
    programme d'essais coordonné, CTP
  • land transport / TRANSPORT
    semáforos de comando coordenado
    fr
    coordination des feux d'un itinéraire
  • land transport / TRANSPORT
    semáforos de comando coordenado
    fr
    signaux lumineux coordonnés
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programa integrado e coordenado
    fr
    programme intégré et coordonné
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programa coordenado de controlos
    fr
    programme coordonné de contrôles
  • TRANSPORT
    aeroporto inteiramente coordenado
    fr
    aéroport entièrement coordonné
  • life sciences
    identificação de um ponto coordenado
    fr
    matérialisation d'un repère
  • artificial intelligence
    Plano Coordenado para a Inteligência Artificial
    fr
    plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle, plan coordonné dans le domaine de l'IA
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
    fr
    Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires
  • Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados / CD
    fr
    Développement coordonné des procédures administratives informatisées, CD
  • administrative law / information technology and data processing
    Projeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
    fr
    projet C.D., Développement coordonné des procédures administratives informatisées
  • SCIENCE
    coordenada
    fr
    coordonnée
  • air transport / TRANSPORT
    coordenadas
    fr
    coordonnées
  • pharmaceutical industry
    coordenadas
    fr
    coordonnées
  • life sciences
    coordenadas UTM
    fr
    coordonnées UTM
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente direta / coordenada direta / sistema direta
    fr
    système direct, composante directe, coordonnée directe
  • life sciences
    coordenadas reais
    fr
    coordonnées vraies
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema inversa / componente inversa / coordenada inversa
    fr
    composante inverse, coordonnée inverse, système inverse
  • life sciences
    coordenadas padrão
    fr
    coordonnées-standard
  • SCIENCE / life sciences
    coordenadas planas
    fr
    coordonnées planes
  • applied sciences
    coordenada vertical / ordenada
    fr
    ordonnée
  • technical regulations / road transport / safety device
    travagem coordenada
    fr
    freinage coordonné
  • statistics
    coeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorial
    fr
    saturation factorielle
  • documentation / information technology and data processing
    classes coordenadas / coordenação
    fr
    coordination, classes coordonnées
  • leisure / SCIENCE
    coordenadas do gomo
    fr
    coordonnées de fuseau
  • SCIENCE / life sciences
    eixo de coordenadas
    fr
    axe des coordonnées
  • documentation / information technology and data processing
    indexação coordenada
    fr
    indexation coordonnée
  • life sciences
    coordenadas naturais
    fr
    coordonnées naturelles
  • life sciences
    coordenadas celestes
    fr
    coordonnées célestes
  • life sciences
    coordenadas de Gauss
    fr
    coordonnées de Gauss
  • data processing / information technology and data processing
    coordenadas de texto
    fr
    coordonnée de texte
  • data processing / information technology and data processing
    coordenadas gráficas
    fr
    paire de données graphiques, coordonnées graphiques
  • SCIENCE
    coordenadas esféricas
    fr
    coordonnées sphériques
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    fr
    dimension absolue, coordonnées absolues
  • life sciences
    coordenadas eclíticas
    fr
    coordonnées écliptiques
  • documentation / information technology and data processing
    índice pré-coordenado
    fr
    index précoordonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordenado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coordenado [visualizado em 2026-07-23 00:34:00].
palavras parecidas com coordenado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    tempo coordenado
    fr
    temps coordonnée
  • documentation / information technology and data processing
    índice coordenado
    fr
    index coordonné
  • communications / information technology and data processing
    relógio coordenado
    fr
    horloge coordonnée
  • INDUSTRY
    fabrico coordenado
    fr
    fabrication coordonnée
  • documentation
    diagrama coordenado
    fr
    diagramme co-ordonné
  • air transport
    aeroporto coordenado
    fr
    aéroport coordonné
  • TRANSPORT
    aeroporto coordenado
    fr
    aéroport coordonné
  • communications / earth sciences
    tempo universal coordenado / TUC
    fr
    TUC, temps universel coordonné
  • documentation
    diagrama coordenado em rede
    fr
    diagramme co-ordonné de réseau
  • documentation
    diagrama coordenado circular
    fr
    diagramme co-ordonné circulaire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    semáforo de comando coordenado
    fr
    bloc de coordination
  • communications
    programa coordenado de ensaios
    fr
    programme d'essais coordonné, CTP
  • land transport / TRANSPORT
    semáforos de comando coordenado
    fr
    coordination des feux d'un itinéraire
  • land transport / TRANSPORT
    semáforos de comando coordenado
    fr
    signaux lumineux coordonnés
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programa integrado e coordenado
    fr
    programme intégré et coordonné
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programa coordenado de controlos
    fr
    programme coordonné de contrôles
  • TRANSPORT
    aeroporto inteiramente coordenado
    fr
    aéroport entièrement coordonné
  • life sciences
    identificação de um ponto coordenado
    fr
    matérialisation d'un repère
  • artificial intelligence
    Plano Coordenado para a Inteligência Artificial
    fr
    plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle, plan coordonné dans le domaine de l'IA
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
    fr
    Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires
  • Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados / CD
    fr
    Développement coordonné des procédures administratives informatisées, CD
  • administrative law / information technology and data processing
    Projeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
    fr
    projet C.D., Développement coordonné des procédures administratives informatisées
  • SCIENCE
    coordenada
    fr
    coordonnée
  • air transport / TRANSPORT
    coordenadas
    fr
    coordonnées
  • pharmaceutical industry
    coordenadas
    fr
    coordonnées
  • life sciences
    coordenadas UTM
    fr
    coordonnées UTM
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente direta / coordenada direta / sistema direta
    fr
    système direct, composante directe, coordonnée directe
  • life sciences
    coordenadas reais
    fr
    coordonnées vraies
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema inversa / componente inversa / coordenada inversa
    fr
    composante inverse, coordonnée inverse, système inverse
  • life sciences
    coordenadas padrão
    fr
    coordonnées-standard
  • SCIENCE / life sciences
    coordenadas planas
    fr
    coordonnées planes
  • applied sciences
    coordenada vertical / ordenada
    fr
    ordonnée
  • technical regulations / road transport / safety device
    travagem coordenada
    fr
    freinage coordonné
  • statistics
    coeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorial
    fr
    saturation factorielle
  • documentation / information technology and data processing
    classes coordenadas / coordenação
    fr
    coordination, classes coordonnées
  • leisure / SCIENCE
    coordenadas do gomo
    fr
    coordonnées de fuseau
  • SCIENCE / life sciences
    eixo de coordenadas
    fr
    axe des coordonnées
  • documentation / information technology and data processing
    indexação coordenada
    fr
    indexation coordonnée
  • life sciences
    coordenadas naturais
    fr
    coordonnées naturelles
  • life sciences
    coordenadas celestes
    fr
    coordonnées célestes
  • life sciences
    coordenadas de Gauss
    fr
    coordonnées de Gauss
  • data processing / information technology and data processing
    coordenadas de texto
    fr
    coordonnée de texte
  • data processing / information technology and data processing
    coordenadas gráficas
    fr
    paire de données graphiques, coordonnées graphiques
  • SCIENCE
    coordenadas esféricas
    fr
    coordonnées sphériques
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    fr
    dimension absolue, coordonnées absolues
  • life sciences
    coordenadas eclíticas
    fr
    coordonnées écliptiques
  • documentation / information technology and data processing
    índice pré-coordenado
    fr
    index précoordonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordenado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coordenado [visualizado em 2026-07-23 00:34:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro