-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

cor.re.di.çoseparador fonéticakuʀəˈdisu
favoritosfavoritos
adjetivo
coulissant
porta corrediça
porte coulissante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    toldo corrediço
    fr
    bâche coulissante
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de teto corrediço
    fr
    wagon à toit coulissant
  • industrial structures
    mola do carrete corrediço
    fr
    ressort du pignon coulant
  • industrial structures
    báscula de carrete corrediço
    fr
    bascule de pignon coulant
  • industrial structures
    carrete corrediço de despertar
    fr
    pignon coulant de réveil
  • industrial structures
    carrete corrediço de despertar
    fr
    pignon coulant de réveil
  • industrial structures
    plaqueta de manutenção do carrete corrediço
    fr
    plaquette de maintien du pignon coulant
  • coal industry / building and public works
    corrediça
    fr
    coulisse
  • mechanical engineering
    corrediça
    fr
    coulisse, bras à coulisse
  • mechanical engineering
    corrediça
    fr
    coulisseau, coulisse
  • materials technology / construction and town planning
    corrediças
    fr
    gradins-glissières
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra corrediça
    fr
    ramure à coulisse
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula corrediça
    fr
    robinet vanne
  • mechanical engineering
    válvula corrediça
    fr
    vanne, robinet vanne, robinet à vanne
  • air transport / TRANSPORT
    corrediça do slat
    fr
    glissière de bec
  • mechanical engineering
    cruzeta / dado da corrediça
    fr
    coulisseau à articulation, crosse, coulisseau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fecho de correr / perno de corrediça
    fr
    verrou
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    corrediça de saída / comporta
    fr
    barrière mobile en travers d'un fossé
  • mechanical engineering / building and public works
    porta de corrediça
    fr
    ventelle de portes d'écluse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrediça do flape
    fr
    hypersustentateur, glissière de volet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha corrediça
    fr
    panneau coulissant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corrediça aplainada
    fr
    glissière rabotée
  • mechanical engineering
    válvula de guilhotina / válvula de corrediça / válvula bloqueadora
    fr
    tiroir, coulisse
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de corrediça
    fr
    nervure de glissière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de corrediça
    fr
    coulisse
  • mechanical engineering
    válvula de torneira / válvula de corrediça
    fr
    robinet à vanne, robinet-vanne, vanne
  • building and public works
    comporta de corrediça / comporta basculante
    fr
    vanne glissante, vanne à glissières
  • mechanical engineering
    corrediça telescópica
    fr
    glissière télescopique
  • mechanical engineering
    corrediça transversal
    fr
    chariot transversal, chariot inférieur, coulisse transversale, coulisseau transversal
  • mechanical engineering
    guiamento da corrediça
    fr
    guidage du coulisseau, glissières de coulisseau
  • mechanical engineering / building and public works
    corrediça de recuperação
    fr
    coulisse de repêchage
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de porta corrediça
    fr
    tôle de porte à glissière
  • administrative law
    potenciómetro de corrediça
    fr
    potentiomètre coulissant
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    cabeçote móvel e corrediça
    fr
    champignon
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    fr
    coulisseau porte-outil, chariot supérieur
  • mechanical engineering
    corrediça porta-ferramentas
    fr
    coulisseau porte-outil, coulisseau
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrediça de vareta interior
    fr
    coulisseau
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela
    fr
    coulisse et manivelle, mécanisme coulisse-manivelle, mécanisme coulisse et manivelle
  • mechanical engineering
    fuso de comando da corrediça
    fr
    vis de commande de coulisseau, vis de commande de chariot
  • earth sciences / construction and town planning
    registo de lâminas corrediças
    fr
    registre à glissières, registre à guillotine
  • mechanical engineering
    porta-ferramentas de corrediça
    fr
    porte-outil de coulisseau, porte-outil
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de teto e paredes corrediças
    fr
    wagon à toit et parois latérales coulissants
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistão-corrediça rotativa
    fr
    pompa à piston-tiroir rotatif
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo com excêntrico de corrediça
    fr
    mécanisme excentrique à coulisse
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
    fr
    mécanisme coulisse-manivelle rotative, double manivelle
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
    fr
    mécanisme coulisse-manivelle oscillante, bielle oscillante, bras à coulisse oscillante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de corrediça com sede multiforme
    fr
    vanne à portage multiforme
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura da corrediça de uma barra canelada exterior fixa
    fr
    largeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de corrediça de sedes oblíquas com cunha flexível
    fr
    vanne à obturateur monobloc flexible, vanne à coin flexible
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrediço – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corrediço [visualizado em 2026-08-03 23:31:12].
palavras parecidas com corrediço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    toldo corrediço
    fr
    bâche coulissante
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de teto corrediço
    fr
    wagon à toit coulissant
  • industrial structures
    mola do carrete corrediço
    fr
    ressort du pignon coulant
  • industrial structures
    báscula de carrete corrediço
    fr
    bascule de pignon coulant
  • industrial structures
    carrete corrediço de despertar
    fr
    pignon coulant de réveil
  • industrial structures
    carrete corrediço de despertar
    fr
    pignon coulant de réveil
  • industrial structures
    plaqueta de manutenção do carrete corrediço
    fr
    plaquette de maintien du pignon coulant
  • coal industry / building and public works
    corrediça
    fr
    coulisse
  • mechanical engineering
    corrediça
    fr
    coulisse, bras à coulisse
  • mechanical engineering
    corrediça
    fr
    coulisseau, coulisse
  • materials technology / construction and town planning
    corrediças
    fr
    gradins-glissières
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra corrediça
    fr
    ramure à coulisse
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula corrediça
    fr
    robinet vanne
  • mechanical engineering
    válvula corrediça
    fr
    vanne, robinet vanne, robinet à vanne
  • air transport / TRANSPORT
    corrediça do slat
    fr
    glissière de bec
  • mechanical engineering
    cruzeta / dado da corrediça
    fr
    coulisseau à articulation, crosse, coulisseau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fecho de correr / perno de corrediça
    fr
    verrou
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    corrediça de saída / comporta
    fr
    barrière mobile en travers d'un fossé
  • mechanical engineering / building and public works
    porta de corrediça
    fr
    ventelle de portes d'écluse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrediça do flape
    fr
    hypersustentateur, glissière de volet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha corrediça
    fr
    panneau coulissant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corrediça aplainada
    fr
    glissière rabotée
  • mechanical engineering
    válvula de guilhotina / válvula de corrediça / válvula bloqueadora
    fr
    tiroir, coulisse
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de corrediça
    fr
    nervure de glissière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de corrediça
    fr
    coulisse
  • mechanical engineering
    válvula de torneira / válvula de corrediça
    fr
    robinet à vanne, robinet-vanne, vanne
  • building and public works
    comporta de corrediça / comporta basculante
    fr
    vanne glissante, vanne à glissières
  • mechanical engineering
    corrediça telescópica
    fr
    glissière télescopique
  • mechanical engineering
    corrediça transversal
    fr
    chariot transversal, chariot inférieur, coulisse transversale, coulisseau transversal
  • mechanical engineering
    guiamento da corrediça
    fr
    guidage du coulisseau, glissières de coulisseau
  • mechanical engineering / building and public works
    corrediça de recuperação
    fr
    coulisse de repêchage
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de porta corrediça
    fr
    tôle de porte à glissière
  • administrative law
    potenciómetro de corrediça
    fr
    potentiomètre coulissant
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    cabeçote móvel e corrediça
    fr
    champignon
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    fr
    coulisseau porte-outil, chariot supérieur
  • mechanical engineering
    corrediça porta-ferramentas
    fr
    coulisseau porte-outil, coulisseau
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrediça de vareta interior
    fr
    coulisseau
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela
    fr
    coulisse et manivelle, mécanisme coulisse-manivelle, mécanisme coulisse et manivelle
  • mechanical engineering
    fuso de comando da corrediça
    fr
    vis de commande de coulisseau, vis de commande de chariot
  • earth sciences / construction and town planning
    registo de lâminas corrediças
    fr
    registre à glissières, registre à guillotine
  • mechanical engineering
    porta-ferramentas de corrediça
    fr
    porte-outil de coulisseau, porte-outil
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de teto e paredes corrediças
    fr
    wagon à toit et parois latérales coulissants
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistão-corrediça rotativa
    fr
    pompa à piston-tiroir rotatif
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo com excêntrico de corrediça
    fr
    mécanisme excentrique à coulisse
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
    fr
    mécanisme coulisse-manivelle rotative, double manivelle
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
    fr
    mécanisme coulisse-manivelle oscillante, bielle oscillante, bras à coulisse oscillante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de corrediça com sede multiforme
    fr
    vanne à portage multiforme
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura da corrediça de uma barra canelada exterior fixa
    fr
    largeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de corrediça de sedes oblíquas com cunha flexível
    fr
    vanne à obturateur monobloc flexible, vanne à coin flexible
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrediço – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corrediço [visualizado em 2026-08-03 23:31:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya