- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.zi.nha
kuˈziɲɐ
kuˈziɲɐnome feminino
1.
cuisine
comer na cozinha
manger dans la cuisine
faca de cozinha
couteau de cuisine
2.
(gastronomia) cuisine
a cozinha francesa
la cuisine française
gostar da boa cozinha
aimer la bonne cuisine
livro de cozinha
livre de cuisine
cozinha
Presente do Indicativo do verbo cozinhar
eu
cozinho
tu
cozinhas
ele, ela, você
cozinha
nós
cozinhamos
vós
cozinhais
eles, elas, vocês
cozinham
Imperativo do verbo cozinhar
cozinha
tu
cozinhe
ele, ela, você
cozinhemos
nós
cozinhai
vós
cozinhem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportcozinhafrcuisine, cambuse
- air transportcozinhafroffice
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha da gomafrcuisine à colle
- medical sciencecozinha do pisofrcuisine d'étage
- energy policy / pollution control measurescozinha sem fumo / cozinha com combustíveis limpos / cozinha ecológicafrcuisson propre
- mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENTáguas de cozinhafreaux grasses
- INDUSTRY / consumerpapel de cozinhafressuie-tout
- nutritioncozinha de leitesfrbiberonnerie, salle des boires
- electronics and electrical engineeringtarifa de cozinhafrtarif cuisine
- medical sciencecozinha dietéticafrcuisine diététique
- construction and town planningbateria de cozinhafrbatterie de cuisine
- ENVIRONMENTdetritos de cozinha / resíduos de cozinhafrrésidus de cuisine, déchet de cuisine
- construction and town planningexaustor de cozinhafrhotte de cuisine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSauxiliar de cozinhafraide de cuisine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhafrcommis de cuisine, aide-cuisinier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhafrgarçon de cuisine
- industrial structurescozinha dos aditivos / instalação de preparação de aditivosfrstation de préparation des laits de couchage, station de préparation des sauces de couchage
- waste management / construction and town planningtriturador de cozinha / esmagador de restos de cozinhafrbroyeur de cuisine, broyeur de déchets de cuisine
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha do espessantefrcuiseur d'épaississants
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratosfrmonte-charge de cuisine, monte-charge pour hôtels ou restaurants
- wood industryrolo de papel de cozinhafrpapier de cuisine
- construction and town planningdisco elétrico de cozinhafrfoyer de cuisson électrique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogão da cozinha de bordofrcuisinière, fourneau
- waste / animal nutritionrestos de cozinha e de mesafrdéchets de cuisine et de table
- construction and town planningmóveis de cozinha combinadosfrmeubles de cuisine combinés
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresartigos de vidro para ir ao forno / artigos de vidro para cozinhafrverrerie culinaire
- medical sciencecozinha de unidade de cuidadosfrcuisine d'unité de soins
- land transport / TRANSPORTequipamento de cozinha de bordofrmatériel de restauration, matériel de cuisine
- chemical compound / industrial structureslouça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo diretofrvaisselle à feu
- nutrition / health / European UnionDia Europeu da Alimentação e da Cozinha SaudáveisfrJournée européenne de l'alimentation saine et de la cuisine de qualité
- construction and town planningfabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinhafrfabrication d'appareils domestiques de chauffage et de cuisine
- wasteresíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)frdéchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée(sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux)
- air transportparte mais posterior da área das cozinhasfroffice situé le plus à l'arrière
- ENVIRONMENTresíduos das cozinhas de cantinas e restaurantesfrdéchets de restauration
- ENVIRONMENTresíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura e resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes)frdéchets organiques de cuisines compostables (y compris huile de friture et déchets de restauration)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozinha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cozinha [visualizado em 2026-07-23 07:41:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportcozinhafrcuisine, cambuse
- air transportcozinhafroffice
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha da gomafrcuisine à colle
- medical sciencecozinha do pisofrcuisine d'étage
- energy policy / pollution control measurescozinha sem fumo / cozinha com combustíveis limpos / cozinha ecológicafrcuisson propre
- mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENTáguas de cozinhafreaux grasses
- INDUSTRY / consumerpapel de cozinhafressuie-tout
- nutritioncozinha de leitesfrbiberonnerie, salle des boires
- electronics and electrical engineeringtarifa de cozinhafrtarif cuisine
- medical sciencecozinha dietéticafrcuisine diététique
- construction and town planningbateria de cozinhafrbatterie de cuisine
- ENVIRONMENTdetritos de cozinha / resíduos de cozinhafrrésidus de cuisine, déchet de cuisine
- construction and town planningexaustor de cozinhafrhotte de cuisine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSauxiliar de cozinhafraide de cuisine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhafrcommis de cuisine, aide-cuisinier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhafrgarçon de cuisine
- industrial structurescozinha dos aditivos / instalação de preparação de aditivosfrstation de préparation des laits de couchage, station de préparation des sauces de couchage
- waste management / construction and town planningtriturador de cozinha / esmagador de restos de cozinhafrbroyeur de cuisine, broyeur de déchets de cuisine
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha do espessantefrcuiseur d'épaississants
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratosfrmonte-charge de cuisine, monte-charge pour hôtels ou restaurants
- wood industryrolo de papel de cozinhafrpapier de cuisine
- construction and town planningdisco elétrico de cozinhafrfoyer de cuisson électrique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogão da cozinha de bordofrcuisinière, fourneau
- waste / animal nutritionrestos de cozinha e de mesafrdéchets de cuisine et de table
- construction and town planningmóveis de cozinha combinadosfrmeubles de cuisine combinés
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresartigos de vidro para ir ao forno / artigos de vidro para cozinhafrverrerie culinaire
- medical sciencecozinha de unidade de cuidadosfrcuisine d'unité de soins
- land transport / TRANSPORTequipamento de cozinha de bordofrmatériel de restauration, matériel de cuisine
- chemical compound / industrial structureslouça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo diretofrvaisselle à feu
- nutrition / health / European UnionDia Europeu da Alimentação e da Cozinha SaudáveisfrJournée européenne de l'alimentation saine et de la cuisine de qualité
- construction and town planningfabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinhafrfabrication d'appareils domestiques de chauffage et de cuisine
- wasteresíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)frdéchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée(sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux)
- air transportparte mais posterior da área das cozinhasfroffice situé le plus à l'arrière
- ENVIRONMENTresíduos das cozinhas de cantinas e restaurantesfrdéchets de restauration
- ENVIRONMENTresíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura e resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes)frdéchets organiques de cuisines compostables (y compris huile de friture et déchets de restauration)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozinha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cozinha [visualizado em 2026-07-23 07:41:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: