-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

cu.tâ.ne.oseparador fonéticakuˈtɐnju
favoritosfavoritos
adjetivo
cutané

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cutâneo
    fr
    cutané
  • applied sciences
    pó cutâneo
    fr
    poudre pour application cutanée
  • animal production
    uso cutâneo
    fr
    voie cutanée
  • medical science
    teste cutâneo / teste de pele
    fr
    épreuve cutanée
  • applied sciences
    lápis cutâneo
    fr
    bâton pour application cutanée
  • illness
    carbúnculo cutâneo / antraz cutâneo
    fr
    charbon cutané, anthrax cutané
  • medical science
    fototipo / fotótipo cutâneo / tipo de pele
    fr
    phototype
  • chemistry
    sensibilizante cutâneo / sensibilizante de contacto
    fr
    sensibilisant cutané
  • illness
    carcinoma de células basais / cancro basocelular / carcinoma basocelular / basalioma / epitelioma cutâneo basocelular
    fr
    épithélioma basocellulaire, basaliome, CBC, carcinome basocellulaire, épithélioma baso-cellulaire, cancer baso-cellulaire, épithélioma basocellulaire de la peau, épithélioma cutané basocellulaire
  • medical science / pharmaceutical industry
    via dérmica / via cutânea
    fr
    voie dermique, voie cutanée
  • applied sciences
    pasta cutânea
    fr
    pâte pour application cutanée
  • applied sciences
    espuma cutânea
    fr
    mousse pour application cutanée
  • illness
    infeção cutânea
    fr
    infection cutanée
  • illness
    erupção cutânea
    fr
    exanthème, éruption, éruption cutanée
  • applied sciences
    esponja cutânea
    fr
    éponge pour application cutanée
  • applied sciences
    Emulsão cutânea
    fr
    Émulsion pour application cutanée
  • applied sciences
    Solução cutânea
    fr
    Solution pour application cutanée
  • medical science
    anergia cutânea
    fr
    dermo-anergie
  • medical science / pharmaceutical industry
    absorção pela pele / absorção percutânea / absorção através da pele / absorção cutânea
    fr
    absorption cutanée, absorption percutanée
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    fr
    corrosion cutanée, corrosion dermique
  • illness / medical science
    porfiria cutânea
    fr
    porphyrie cutanée
  • medical science
    difteria cutânea
    fr
    diphtérie cutanée
  • medical science
    humidade cutânea
    fr
    mouillure cutanée
  • medical science
    irritação dérmica / irritação cutânea
    fr
    irritation dermique, irritation cutanée
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    fr
    Suspension pour application cutanée
  • medical science
    absorção percutânea / reabsorção cutânea
    fr
    résorption cutanée, absorption percutanée
  • medical science
    imunologia cutânea
    fr
    immunologie cutanée
  • medical science
    sarcomatose cutânea
    fr
    sarcomatose cutanée
  • medical science
    colesterose cutânea
    fr
    cholestérose cutanée
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    fr
    corrosion cutanée
  • medical science / pharmaceutical industry / health
    sensibilização cutânea
    fr
    sensibilisation cutanée
  • illness / medical science
    porfiria cutânea tarda
    fr
    porphyrie cutanée tardive de type II, PCS, porphyrie cutanée tardive de type I, porphyrie cutanée tardive familiale, PCF, porphyrie cutanée tardive, porphyrie cutanée symptomatique, PCT, porphyrie cutanée tardive sporadique
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    fr
    éruption purpurique, lésion cutanée purpurique, purpura
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    fr
    toxicité aiguë cutanée
  • health
    temperatura média cutânea
    fr
    température cutanée moyenne
  • medical science
    marca cutânea por pressão
    fr
    marque cutanée par compression
  • chemistry
    Provoca irritação cutânea.
    fr
    Provoque une irritation cutanée.
  • illness
    erupção cutânea hemorrágica
    fr
    éruption hémorragique
  • medical science
    erupção cutânea evanescente
    fr
    éruption cutanée évanescente
  • applied sciences
    Pó para pulverização cutânea
    fr
    Poudre pour pulvérisation cutanée
  • natural and applied sciences
    administração por via cutânea / administração por contacto com a pele
    fr
    administration par voie cutanée
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea:
    fr
    En cas d’irritation cutanée:
  • medical science
    provas de sensibilidade cutânea
    fr
    tests épicutanés
  • chemistry
    toxicidade aguda por via cutânea / toxicidade aguda por via dérmica
    fr
    toxicité cutanée aiguë, toxicité aigüe par voie cutanée
  • applied sciences
    Solução para pulverização cutânea
    fr
    Solution pour pulvérisation cutanée
  • medical science
    potencial de sensibilização cutânea / efeito de sensibilização da pele
    fr
    potentiel sensibilisant cutané
  • applied sciences
    Suspensão para pulverização cutânea
    fr
    Suspension pour pulvérisation cutanée
  • medical science
    reação cutânea mediada imunologicamente / reação cutânea de origem imunológica
    fr
    réaction immunologique cutanée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cutâneo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cutâneo [visualizado em 2026-08-05 12:16:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cutâneo
    fr
    cutané
  • applied sciences
    pó cutâneo
    fr
    poudre pour application cutanée
  • animal production
    uso cutâneo
    fr
    voie cutanée
  • medical science
    teste cutâneo / teste de pele
    fr
    épreuve cutanée
  • applied sciences
    lápis cutâneo
    fr
    bâton pour application cutanée
  • illness
    carbúnculo cutâneo / antraz cutâneo
    fr
    charbon cutané, anthrax cutané
  • medical science
    fototipo / fotótipo cutâneo / tipo de pele
    fr
    phototype
  • chemistry
    sensibilizante cutâneo / sensibilizante de contacto
    fr
    sensibilisant cutané
  • illness
    carcinoma de células basais / cancro basocelular / carcinoma basocelular / basalioma / epitelioma cutâneo basocelular
    fr
    épithélioma basocellulaire, basaliome, CBC, carcinome basocellulaire, épithélioma baso-cellulaire, cancer baso-cellulaire, épithélioma basocellulaire de la peau, épithélioma cutané basocellulaire
  • medical science / pharmaceutical industry
    via dérmica / via cutânea
    fr
    voie dermique, voie cutanée
  • applied sciences
    pasta cutânea
    fr
    pâte pour application cutanée
  • applied sciences
    espuma cutânea
    fr
    mousse pour application cutanée
  • illness
    infeção cutânea
    fr
    infection cutanée
  • illness
    erupção cutânea
    fr
    exanthème, éruption, éruption cutanée
  • applied sciences
    esponja cutânea
    fr
    éponge pour application cutanée
  • applied sciences
    Emulsão cutânea
    fr
    Émulsion pour application cutanée
  • applied sciences
    Solução cutânea
    fr
    Solution pour application cutanée
  • medical science
    anergia cutânea
    fr
    dermo-anergie
  • medical science / pharmaceutical industry
    absorção pela pele / absorção percutânea / absorção através da pele / absorção cutânea
    fr
    absorption cutanée, absorption percutanée
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    fr
    corrosion cutanée, corrosion dermique
  • illness / medical science
    porfiria cutânea
    fr
    porphyrie cutanée
  • medical science
    difteria cutânea
    fr
    diphtérie cutanée
  • medical science
    humidade cutânea
    fr
    mouillure cutanée
  • medical science
    irritação dérmica / irritação cutânea
    fr
    irritation dermique, irritation cutanée
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    fr
    Suspension pour application cutanée
  • medical science
    absorção percutânea / reabsorção cutânea
    fr
    résorption cutanée, absorption percutanée
  • medical science
    imunologia cutânea
    fr
    immunologie cutanée
  • medical science
    sarcomatose cutânea
    fr
    sarcomatose cutanée
  • medical science
    colesterose cutânea
    fr
    cholestérose cutanée
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    fr
    corrosion cutanée
  • medical science / pharmaceutical industry / health
    sensibilização cutânea
    fr
    sensibilisation cutanée
  • illness / medical science
    porfiria cutânea tarda
    fr
    porphyrie cutanée tardive de type II, PCS, porphyrie cutanée tardive de type I, porphyrie cutanée tardive familiale, PCF, porphyrie cutanée tardive, porphyrie cutanée symptomatique, PCT, porphyrie cutanée tardive sporadique
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    fr
    éruption purpurique, lésion cutanée purpurique, purpura
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    fr
    toxicité aiguë cutanée
  • health
    temperatura média cutânea
    fr
    température cutanée moyenne
  • medical science
    marca cutânea por pressão
    fr
    marque cutanée par compression
  • chemistry
    Provoca irritação cutânea.
    fr
    Provoque une irritation cutanée.
  • illness
    erupção cutânea hemorrágica
    fr
    éruption hémorragique
  • medical science
    erupção cutânea evanescente
    fr
    éruption cutanée évanescente
  • applied sciences
    Pó para pulverização cutânea
    fr
    Poudre pour pulvérisation cutanée
  • natural and applied sciences
    administração por via cutânea / administração por contacto com a pele
    fr
    administration par voie cutanée
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea:
    fr
    En cas d’irritation cutanée:
  • medical science
    provas de sensibilidade cutânea
    fr
    tests épicutanés
  • chemistry
    toxicidade aguda por via cutânea / toxicidade aguda por via dérmica
    fr
    toxicité cutanée aiguë, toxicité aigüe par voie cutanée
  • applied sciences
    Solução para pulverização cutânea
    fr
    Solution pour pulvérisation cutanée
  • medical science
    potencial de sensibilização cutânea / efeito de sensibilização da pele
    fr
    potentiel sensibilisant cutané
  • applied sciences
    Suspensão para pulverização cutânea
    fr
    Suspension pour pulvérisation cutanée
  • medical science
    reação cutânea mediada imunologicamente / reação cutânea de origem imunológica
    fr
    réaction immunologique cutanée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cutâneo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cutâneo [visualizado em 2026-08-05 12:16:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya