hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
de + a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metrology
    unidade de massa atómica unificada / unidade de massa atómica / dalton
    fr
    unité de masse, unité de masse atomique unifiée, unité de masse atomique, u
  • EU budget
    DA / dotação de autorização / d/a
    fr
    CEN, c/e, CE, crédit d'engagement
  • financial market
    ativo constituído por derivados / DA
    fr
    actif dérivé
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    DA / documento administrativo
    fr
    document administratif
  • maritime transport
    resolução A 648 / da OMI
    fr
    résolution A 648 de l'OMI
  • maritime transport
    da OMI / resolução A 578
    fr
    résolution A 578 de l'OMI
  • standardisation / metrology
    da tarde / da noite / p.m. / pós-meridiano
    fr
    après-midi
  • standardisation / metrology
    da manhã / a.m.
    fr
    matin
  • criminal law
    IRU da UE / Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
    fr
    unité de l'UE chargée du signalement des contenus sur Internet
  • investment
    fundo de investimento alternativo da União Europeia / FIA da UE
    fr
    FIA de l’Union
  • public safety / European Union / criminal law
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo / TFTS da UE
    fr
    SSFT, SSFT européen, système européen de surveillance du financement du terrorisme, système de surveillance du financement du terrorisme
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia / GFIA da UE
    fr
    gestionnaire établi dans l’Union, gestionnaire de FIA de l'Union
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pé da roda
    fr
    brion
  • industrial structures
    tombar da lã / cair da lã
    fr
    drapage de la laine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    axe de la pale
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    fr
    pied de pale, emplanture
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    fusée de pale
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da coxa
    fr
    laine de cuissard
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    fr
    cosse de pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    fr
    pied d'aube, pied de pale
  • fight against crime / report / Europol
    Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTA
    fr
    SOCTA UE, évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée dans l'Union européenne, SOCTA, évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée
  • criminal law / crime
    forma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UE
    fr
    infraction de l'UE, eurocrime
  • fisheries / GEOGRAPHY
    SZG da CGPM / subzona geográfica / subzona geográfica da CGPM
    fr
    sous-région géographique CGPM, sous-zone CGPM, sous-région géographique de la CGPM, SRG
  • intellectual property
    marca da UE / marca comunitária
    fr
    marque de l'Union européenne, marque communautaire
  • international organisation
    Comissão Intermediterrânica da Conferência das Regiões Periféricas Marítimas da Europa / CIM da CRPM
    fr
    CIM, Commission interméditerranéenne de la Conférence des régions périphériques maritimes, Commission interméditerranéenne, CIM-CRPM
  • artificial intelligence
    ética da IA
    fr
    éthique en matière d'IA
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    fr
    pas de pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    fr
    flèche, volée, flèche de pelle
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    fr
    intérêt légal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor da pele / cor da casca
    fr
    couleur du lavis
  • earth sciences
    peso da asa
    fr
    lourd latéralement, lourd sur l'aile
  • air transport
    dorso da pá
    fr
    extrados de la pale
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    fr
    bourse de la laine
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    fr
    entreplan, pas de grille, pas d'aubage
  • mechanical engineering
    saída da pá
    fr
    sortie d'aube
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    fr
    forme d'ailette, forme d'aube
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    fr
    forme de pale
  • building and public works
    fim da viga
    fr
    about de poutre
  • building and public works
    fim da laje
    fr
    about de dalle
  • life sciences
    mapa da lua
    fr
    carte de la lune
  • mechanical engineering
    manga da pá
    fr
    manchon de pale
  • mechanical engineering
    pé da biela
    fr
    pied de bielle
  • means of communication
    pé da letra
    fr
    pied de la lettre
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    fr
    axe de la voie
  • air transport
    raiz da asa
    fr
    emplanture de l'aile
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    fr
    bout de pale
  • communications
    atos da UPU
    fr
    actes de l'UPU
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    fr
    décrochage de pale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
da – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/da [visualizado em 2026-06-21 02:09:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metrology
    unidade de massa atómica unificada / unidade de massa atómica / dalton
    fr
    unité de masse, unité de masse atomique unifiée, unité de masse atomique, u
  • EU budget
    DA / dotação de autorização / d/a
    fr
    CEN, c/e, CE, crédit d'engagement
  • financial market
    ativo constituído por derivados / DA
    fr
    actif dérivé
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    DA / documento administrativo
    fr
    document administratif
  • maritime transport
    resolução A 648 / da OMI
    fr
    résolution A 648 de l'OMI
  • maritime transport
    da OMI / resolução A 578
    fr
    résolution A 578 de l'OMI
  • standardisation / metrology
    da tarde / da noite / p.m. / pós-meridiano
    fr
    après-midi
  • standardisation / metrology
    da manhã / a.m.
    fr
    matin
  • criminal law
    IRU da UE / Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
    fr
    unité de l'UE chargée du signalement des contenus sur Internet
  • investment
    fundo de investimento alternativo da União Europeia / FIA da UE
    fr
    FIA de l’Union
  • public safety / European Union / criminal law
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo / TFTS da UE
    fr
    SSFT, SSFT européen, système européen de surveillance du financement du terrorisme, système de surveillance du financement du terrorisme
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia / GFIA da UE
    fr
    gestionnaire établi dans l’Union, gestionnaire de FIA de l'Union
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pé da roda
    fr
    brion
  • industrial structures
    tombar da lã / cair da lã
    fr
    drapage de la laine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    axe de la pale
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    fr
    pied de pale, emplanture
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    fusée de pale
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da coxa
    fr
    laine de cuissard
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    fr
    cosse de pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    fr
    pied d'aube, pied de pale
  • fight against crime / report / Europol
    Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTA
    fr
    SOCTA UE, évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée dans l'Union européenne, SOCTA, évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée
  • criminal law / crime
    forma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UE
    fr
    infraction de l'UE, eurocrime
  • fisheries / GEOGRAPHY
    SZG da CGPM / subzona geográfica / subzona geográfica da CGPM
    fr
    sous-région géographique CGPM, sous-zone CGPM, sous-région géographique de la CGPM, SRG
  • intellectual property
    marca da UE / marca comunitária
    fr
    marque de l'Union européenne, marque communautaire
  • international organisation
    Comissão Intermediterrânica da Conferência das Regiões Periféricas Marítimas da Europa / CIM da CRPM
    fr
    CIM, Commission interméditerranéenne de la Conférence des régions périphériques maritimes, Commission interméditerranéenne, CIM-CRPM
  • artificial intelligence
    ética da IA
    fr
    éthique en matière d'IA
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    fr
    pas de pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    fr
    flèche, volée, flèche de pelle
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    fr
    intérêt légal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor da pele / cor da casca
    fr
    couleur du lavis
  • earth sciences
    peso da asa
    fr
    lourd latéralement, lourd sur l'aile
  • air transport
    dorso da pá
    fr
    extrados de la pale
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    fr
    bourse de la laine
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    fr
    entreplan, pas de grille, pas d'aubage
  • mechanical engineering
    saída da pá
    fr
    sortie d'aube
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    fr
    forme d'ailette, forme d'aube
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    fr
    forme de pale
  • building and public works
    fim da viga
    fr
    about de poutre
  • building and public works
    fim da laje
    fr
    about de dalle
  • life sciences
    mapa da lua
    fr
    carte de la lune
  • mechanical engineering
    manga da pá
    fr
    manchon de pale
  • mechanical engineering
    pé da biela
    fr
    pied de bielle
  • means of communication
    pé da letra
    fr
    pied de la lettre
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    fr
    axe de la voie
  • air transport
    raiz da asa
    fr
    emplanture de l'aile
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    fr
    bout de pale
  • communications
    atos da UPU
    fr
    actes de l'UPU
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    fr
    décrochage de pale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
da – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/da [visualizado em 2026-06-21 02:09:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos