-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.nún.ci.aseparador fonéticadəˈnũsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
dénonciation, annulation
denúncia dum tratado
dénonciation d'un traité
2.
dénonciation, délation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / public safety
    denúncia
    fr
    signalement
  • public international law / international agreement
    denúncia
    fr
    dénonciation
  • competition law / European Union law / economic support
    denúncia
    fr
    plainte
  • LAW
    denúncia leviana
    fr
    signalement fantaisiste
  • rights and freedoms
    denúncia externa
    fr
    signalement externe
  • rights and freedoms
    denúncia interna
    fr
    signalement interne
  • LAW
    denúncia abusiva
    fr
    signalement abusif
  • whistleblowing / business morals / professional ethics
    denunciante / autor de denúncia
    fr
    informateur, lanceur d'alerte, auteur de signalement
  • LAW
    denúncia de má-fé
    fr
    signalement malveillant
  • communications / public safety
    canal de denúncia
    fr
    canal de signalement
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    autor da denúncia
    fr
    plaignant
  • tariff policy / ECONOMICS / international trade
    autor da denúncia
    fr
    plaignant
  • LAW
    autor da denúncia
    fr
    plaignant
  • LAW
    direito de denúncia
    fr
    faculté de dénonciation
  • LAW
    cláusula de denúncia
    fr
    clause de dénonciation
  • preparation for market
    denúncia antissubvenções
    fr
    plainte antisubvention
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    fr
    alerte éthique, alerte professionnelle
  • civil law
    sistema de denúncia pública
    fr
    système public de gestion des plaintes, système de plaintes publiques, système public de réclamations
  • FINANCE
    denúncia em matéria de anti-dumping
    fr
    plainte antidumping
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    denúncia de uma disposição transitória
    fr
    dénonciation d'une disposition transitoire
  • EUROPEAN UNION
    obrigação em matéria de instrução da denúncia
    fr
    obligation en matière d'instruction de plainte
  • LAW
    factos e circunstâncias que fundamentam a denúncia
    fr
    faits et circonstances sur lesquels la dénonciation est fondée
  • social affairs / social sciences / rights and freedoms
    subnotificação / baixa taxa de denúncias
    fr
    sous-signalement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denúncia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/denúncia [visualizado em 2026-08-01 22:30:05].
palavras parecidas com denúncia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / public safety
    denúncia
    fr
    signalement
  • public international law / international agreement
    denúncia
    fr
    dénonciation
  • competition law / European Union law / economic support
    denúncia
    fr
    plainte
  • LAW
    denúncia leviana
    fr
    signalement fantaisiste
  • rights and freedoms
    denúncia externa
    fr
    signalement externe
  • rights and freedoms
    denúncia interna
    fr
    signalement interne
  • LAW
    denúncia abusiva
    fr
    signalement abusif
  • whistleblowing / business morals / professional ethics
    denunciante / autor de denúncia
    fr
    informateur, lanceur d'alerte, auteur de signalement
  • LAW
    denúncia de má-fé
    fr
    signalement malveillant
  • communications / public safety
    canal de denúncia
    fr
    canal de signalement
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    autor da denúncia
    fr
    plaignant
  • tariff policy / ECONOMICS / international trade
    autor da denúncia
    fr
    plaignant
  • LAW
    autor da denúncia
    fr
    plaignant
  • LAW
    direito de denúncia
    fr
    faculté de dénonciation
  • LAW
    cláusula de denúncia
    fr
    clause de dénonciation
  • preparation for market
    denúncia antissubvenções
    fr
    plainte antisubvention
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    fr
    alerte éthique, alerte professionnelle
  • civil law
    sistema de denúncia pública
    fr
    système public de gestion des plaintes, système de plaintes publiques, système public de réclamations
  • FINANCE
    denúncia em matéria de anti-dumping
    fr
    plainte antidumping
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    denúncia de uma disposição transitória
    fr
    dénonciation d'une disposition transitoire
  • EUROPEAN UNION
    obrigação em matéria de instrução da denúncia
    fr
    obligation en matière d'instruction de plainte
  • LAW
    factos e circunstâncias que fundamentam a denúncia
    fr
    faits et circonstances sur lesquels la dénonciation est fondée
  • social affairs / social sciences / rights and freedoms
    subnotificação / baixa taxa de denúncias
    fr
    sous-signalement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denúncia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/denúncia [visualizado em 2026-08-01 22:30:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro