- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
des.cas.que
dəʃˈkaʃk(ə)
dəʃˈkaʃk(ə)nome masculino
1.
épluchage
2.
écorçage
descasque da cortiça
écorçage
3.
écorchement
descasque
Imperativo do verbo descascar
descasca
tu
descasque
ele, ela, você
descasquemos
nós
descascai
vós
descasquem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo descascar
que eu
descasque
que tu
descasques
que ele, ela, você
descasque
que nós
descasquemos
que vós
descasqueis
que eles, elas, vocês
descasquem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / fruitraspagem / decorticação / decorticagem / descasquefrdécortification, décorticage
- animal nutrition / food technologydescasque / despeliculaçãofrdépelliculage, écossage
- consumption / nutrition / fisheriesdescasquefrdécoquillage
- consumption / fisheriesdescasquefrdécorticage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescasquefrépluchage
- wood industrydescasque a secofrécorçage à sec
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsdescasque anelarfrécorçage circulaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque químicofrécorçage chimique
- food technologydescasque de arrozfrusinage du riz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicofrécorçage mécanique
- materials technology / land transport / TRANSPORTforça de descasquefrforce de pelage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescasque da estacafrécorçage
- building and public works / industrial structuresdescasque em húmidofrécorçage, décorticage humide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque hidráulicofrécorçage hydraulique
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScondutor de descasque de arrozfrouvrier de rizerie, rizier(B)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoperador de máquina de descasquefrouvrier écorceur, écorceur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquina de descasquefrouvrier écorceur, écorceur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de descasque de fruta secafrétablissement de décorticage de fruits secs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScondutor de aparelhos de descasquefrconducteur d'appareils de décorticage
- ENVIRONMENTresíduos do descasque de madeiras e cortiçafrdéchets d'écorce et de liège
- INDUSTRYcertificado de descasque emitido pela serraçãofrcertificat d'usine relatif à l'écorçage
- INDUSTRY / FINANCECertificados de Descasque e Controlo de Orifícios de Larvasfrcertificat d'écorçage du bois et contrôle des trous de vers
- ENVIRONMENTlamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separaçãofrboues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descasque – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/descasque [visualizado em 2026-06-11 23:01:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / fruitraspagem / decorticação / decorticagem / descasquefrdécortification, décorticage
- animal nutrition / food technologydescasque / despeliculaçãofrdépelliculage, écossage
- consumption / nutrition / fisheriesdescasquefrdécoquillage
- consumption / fisheriesdescasquefrdécorticage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescasquefrépluchage
- wood industrydescasque a secofrécorçage à sec
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsdescasque anelarfrécorçage circulaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque químicofrécorçage chimique
- food technologydescasque de arrozfrusinage du riz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicofrécorçage mécanique
- materials technology / land transport / TRANSPORTforça de descasquefrforce de pelage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescasque da estacafrécorçage
- building and public works / industrial structuresdescasque em húmidofrécorçage, décorticage humide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque hidráulicofrécorçage hydraulique
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScondutor de descasque de arrozfrouvrier de rizerie, rizier(B)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoperador de máquina de descasquefrouvrier écorceur, écorceur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquina de descasquefrouvrier écorceur, écorceur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de descasque de fruta secafrétablissement de décorticage de fruits secs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScondutor de aparelhos de descasquefrconducteur d'appareils de décorticage
- ENVIRONMENTresíduos do descasque de madeiras e cortiçafrdéchets d'écorce et de liège
- INDUSTRYcertificado de descasque emitido pela serraçãofrcertificat d'usine relatif à l'écorçage
- INDUSTRY / FINANCECertificados de Descasque e Controlo de Orifícios de Larvasfrcertificat d'écorçage du bois et contrôle des trous de vers
- ENVIRONMENTlamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separaçãofrboues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descasque – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/descasque [visualizado em 2026-06-11 23:01:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: