-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
dessin
desenho a lápis
dessin à crayon
desenho à vista
dessin à main levée
desenho de construção
dessin d'architecture
desenho de geometria descritiva
épure feminino
desenho em corte
dessin en coupe
desenho em escala
dessin à l'échelle
desenho em tamanho natural
dessin nature, épure feminino
desenho geométrico
dessin géométrique
desenho linear
dessin linéaire
desenho livre
dessin à main levée
desenho sombreado
dessin ombré
2.
plan
desenholocução
Presente do Indicativo do verbo desenhar
expandir
eu
desenho
tu
desenhas
ele, ela, você
desenha
nós
desenhamos
vós
desenhais
eles, elas, vocês
desenham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    desenhos / desenho
    fr
    prélèvement
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira / desenho
    fr
    figuration, figure, moirure
  • monetary relations
    desenho / design
    fr
    conception graphique, conception, dessin, design, graphisme, maquette, projet graphique
  • industrial structures
    desenho
    fr
    croquis
  • iron, steel and other metal industries
    desenho final
    fr
    dessin de définition
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    fr
    bois rubanné
  • electronics and electrical engineering
    desenho mestre
    fr
    masque-mère, document-mère, dessin-maître
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    desenho lógico
    fr
    conception logique, étude logique
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    fr
    phase de conception
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho sinuoso / desenho deslocado
    fr
    dessin sinueux
  • cultural policy
    desenho gráfico
    fr
    dessin graphique
  • cultural policy
    desenho a traço
    fr
    dessin au trait
  • cultural policy
    desenho gráfico
    fr
    dessin graphique ou linéaire
  • industrial structures
    papel de desenho / papel para esboços / papel para esquiçar
    fr
    papier à croquis
  • life sciences
    tinta de desenho
    fr
    encre à dessin
  • materials technology / means of communication
    desenho especial
    fr
    dessin spécial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenho ondulado
    fr
    ronceux
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    fr
    conception universelle
  • social policy / construction and town planning
    desenho universal / design acessível
    fr
    conception pour tous, conception accessible
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    fr
    conception du test
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    fr
    normes de conception
  • life sciences
    caneta de desenho
    fr
    plume à dessin
  • life sciences
    escala do desenho
    fr
    échelle de rédaction
  • administrative law
    desenho em relevo
    fr
    dessin gaufré
  • cultural policy
    desenho artístico
    fr
    dessin artistique
  • mechanical engineering / construction and town planning / technology
    desenho de projeto
    fr
    plan de réalisation, dessin d'etude
  • intellectual property
    desenho industrial
    fr
    dessin industriel
  • life sciences
    representação das pedras / desenho das pedras
    fr
    figuré de rocher
  • life sciences
    original / desenho definitivo
    fr
    redaction definitive, mise au net, dessin definitif, dessin au net
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho de têmpera / irisação
    fr
    irisation, dessin de trempe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho indistinto / gravura pouco visível
    fr
    impression floue, gravure MAL venue
  • ENVIRONMENT
    desenho (projetos)
    fr
    dessin industriel ou architectural
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho dielétrico
    fr
    dessin diélectrique
  • information technology and data processing
    desenho dielétrico
    fr
    dessin dïélectrique
  • forestry / botany
    desenho marmoreado
    fr
    madré, ronce
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    fr
    moirure
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    fr
    moirure
  • mechanical engineering / technology
    prancha de desenho
    fr
    planche à dessin
  • cultural policy
    desenho geométrico
    fr
    dessin géométral
  • cultural policy
    desenho científico
    fr
    dessin scientifique
  • materials technology
    gabinete de desenho
    fr
    bureau de dessin
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho de condutor
    fr
    dessin de conducteur
  • cultural policy
    desenho de imitação
    fr
    dessin d'imitation
  • materials technology
    desenho de execução
    fr
    dessin d'exécution
  • desenho a duas cores
    fr
    conception combinant deux couleurs
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho em soldadura
    fr
    dessin en soudure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desenho [visualizado em 2026-08-01 12:04:07].
palavras parecidas com desenho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    desenhos / desenho
    fr
    prélèvement
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira / desenho
    fr
    figuration, figure, moirure
  • monetary relations
    desenho / design
    fr
    conception graphique, conception, dessin, design, graphisme, maquette, projet graphique
  • industrial structures
    desenho
    fr
    croquis
  • iron, steel and other metal industries
    desenho final
    fr
    dessin de définition
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    fr
    bois rubanné
  • electronics and electrical engineering
    desenho mestre
    fr
    masque-mère, document-mère, dessin-maître
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    desenho lógico
    fr
    conception logique, étude logique
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    fr
    phase de conception
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho sinuoso / desenho deslocado
    fr
    dessin sinueux
  • cultural policy
    desenho gráfico
    fr
    dessin graphique
  • cultural policy
    desenho a traço
    fr
    dessin au trait
  • cultural policy
    desenho gráfico
    fr
    dessin graphique ou linéaire
  • industrial structures
    papel de desenho / papel para esboços / papel para esquiçar
    fr
    papier à croquis
  • life sciences
    tinta de desenho
    fr
    encre à dessin
  • materials technology / means of communication
    desenho especial
    fr
    dessin spécial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenho ondulado
    fr
    ronceux
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    fr
    conception universelle
  • social policy / construction and town planning
    desenho universal / design acessível
    fr
    conception pour tous, conception accessible
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    fr
    conception du test
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    fr
    normes de conception
  • life sciences
    caneta de desenho
    fr
    plume à dessin
  • life sciences
    escala do desenho
    fr
    échelle de rédaction
  • administrative law
    desenho em relevo
    fr
    dessin gaufré
  • cultural policy
    desenho artístico
    fr
    dessin artistique
  • mechanical engineering / construction and town planning / technology
    desenho de projeto
    fr
    plan de réalisation, dessin d'etude
  • intellectual property
    desenho industrial
    fr
    dessin industriel
  • life sciences
    representação das pedras / desenho das pedras
    fr
    figuré de rocher
  • life sciences
    original / desenho definitivo
    fr
    redaction definitive, mise au net, dessin definitif, dessin au net
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho de têmpera / irisação
    fr
    irisation, dessin de trempe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho indistinto / gravura pouco visível
    fr
    impression floue, gravure MAL venue
  • ENVIRONMENT
    desenho (projetos)
    fr
    dessin industriel ou architectural
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho dielétrico
    fr
    dessin diélectrique
  • information technology and data processing
    desenho dielétrico
    fr
    dessin dïélectrique
  • forestry / botany
    desenho marmoreado
    fr
    madré, ronce
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    fr
    moirure
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    fr
    moirure
  • mechanical engineering / technology
    prancha de desenho
    fr
    planche à dessin
  • cultural policy
    desenho geométrico
    fr
    dessin géométral
  • cultural policy
    desenho científico
    fr
    dessin scientifique
  • materials technology
    gabinete de desenho
    fr
    bureau de dessin
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho de condutor
    fr
    dessin de conducteur
  • cultural policy
    desenho de imitação
    fr
    dessin d'imitation
  • materials technology
    desenho de execução
    fr
    dessin d'exécution
  • desenho a duas cores
    fr
    conception combinant deux couleurs
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho em soldadura
    fr
    dessin en soudure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desenho [visualizado em 2026-08-01 12:04:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro