-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

des.li.zeseparador fonéticadəʒˈliz(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
glissade feminino
2.
glissement, faux pas
deslize da correia
glissement de la courroie
3.
dérapage
4.
écart
5.
faute feminino, gaffe feminino, erreur feminino; faiblesse feminino
ter um deslize
commettre une gaffe, faire un pas de clerc, gaffer coloquial
deslizelocução
Imperativo do verbo deslizar
expandir
desliza
tu
deslize
ele, ela, você
deslizemos
nós
deslizai
vós
deslizem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo deslizar
expandir
que eu
deslize
que tu
deslizes
que ele, ela, você
deslize
que nós
deslizemos
que vós
deslizeis
que eles, elas, vocês
deslizem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    guinada / deslize / derrapagem
    fr
    dérapage
  • electronics and electrical engineering
    deslize / deslize da trama
    fr
    décalage de la trame
  • mechanical engineering
    deslize de cabo
    fr
    glissement du câble
  • natural and applied sciences
    plano de deslize / plano de deslizamento
    fr
    plan de glissement
  • earth sciences
    velocidade de deslize
    fr
    vitesse de grimpage, vitesse de glissement
  • mechanical engineering / building and public works
    chumaceira de deslize do sem-fim
    fr
    palier lisse de l'arbre de la vis sans fin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    fr
    nid de ponte avec pente de glissement, nid à glissière
  • mechanical engineering
    dispositivo de suporte da carga que desliza
    fr
    dispositif porte-charge coulissant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslize – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deslize [visualizado em 2026-07-30 01:42:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    guinada / deslize / derrapagem
    fr
    dérapage
  • electronics and electrical engineering
    deslize / deslize da trama
    fr
    décalage de la trame
  • mechanical engineering
    deslize de cabo
    fr
    glissement du câble
  • natural and applied sciences
    plano de deslize / plano de deslizamento
    fr
    plan de glissement
  • earth sciences
    velocidade de deslize
    fr
    vitesse de grimpage, vitesse de glissement
  • mechanical engineering / building and public works
    chumaceira de deslize do sem-fim
    fr
    palier lisse de l'arbre de la vis sans fin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    fr
    nid de ponte avec pente de glissement, nid à glissière
  • mechanical engineering
    dispositivo de suporte da carga que desliza
    fr
    dispositif porte-charge coulissant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslize – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deslize [visualizado em 2026-07-30 01:42:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro