destinatário

Outros exemplos de uso

• TRADE / TRANSPORT
  destinatário / recebedor da carga / consignatário

  fr

  destinataire
• data processing
  destinatário

  fr

  destinataire
• EUROPEAN UNION / Community budget
  destinatário

  fr

  destinataire
• waste management
  destinatário

  fr

  destinataire, destinataire des déchets
• TRADE / civil law
  destinatário

  fr

  pollicité, destinataire
• communications / information technology and data processing
  destinatário

  fr

  destinataire
• documentation / communications / information technology and data processing
  destinatário

  fr

  destinataire
• information technology and data processing
  destinatário

  fr

  destinataire effectif
• free movement of capital
  destinatário

  fr

  bénéficiaire de crypto-actifs
• regions and regional policy / Structural Funds
  beneficiário final / destinatário final

  fr

  bénéficiaire final, destinataire final
• information and information processing
  destinatário ativo

  fr

  bénéficiaire actif
• communications / information technology and data processing
  destinatário de cópia

  fr

  destinataire de copie
• communications / information technology and data processing
  destinatário imediato

  fr

  destinataire immédiat, destinataire direct
• communications / information technology and data processing
  destinatário potencial / recipiente potencial

  fr

  destinataire potentiel
• communications / information technology and data processing
  destinatário principal

  fr

  destinataire principal
• EU customs procedure / international trade
  destinatário autorizado

  fr

  destinataire agréé
• taxation
  destinatário do serviço

  fr

  preneur de service
• land transport / TRANSPORT
  entrega ao destinatário

  fr

  remise au destinataire
• information technology and data processing
  destinatário autorizado

  fr

  destinataire autorisé
• communications policy / information technology and data processing
  destinatário alternativo / recipiente alternativo

  fr

  destinataire suppléant, destinataire de repli
• communications / information technology and data processing
  destinatário preferencial / recipiente preferencial

  fr

  destinataire préféré
• chemistry
  destinatário de um artigo

  fr

  destinataire d'un article
• LAW / FINANCE
  destinatário identificado

  fr

  preneur identifié
• tariff policy / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Estado-Membro destinatário

  fr

  État membre destinataire
• EUROPEAN UNION / LAW
  destinatário de um ato judicial

  fr

  destinataire d'un acte judiciaire
• EUROPEAN UNION
  destinatário da decisão litigiosa

  fr

  destinataire de la décision litigieuse
• communications policy / information technology and data processing
  destinatário de cópia não revelado

  fr

  destinataire caché, destinataire de copie cachée, destinataire en copie muette, destinataire de copie muette
• ENVIRONMENT
  destinatário de resíduos radioativos

  fr

  destinataire de déchets radioactifs
• Procedural law
  domicílio escolhido pelo destinatário

  fr

  domicile élu du destinataire
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  domicílio escolhido pelo destinatário

  fr

  domicile élu du destinataire
• electrical and nuclear industries
  destinatário de substâncias radioativas

  fr

  destinataire de substances radioactives
• taxation
  destinatário do serviço sujeito passivo

  fr

  preneur assujetti
• nuclear energy
  diferença entre expedidor e destinatário

  fr

  écart entre expéditeur et réceptionnaire
• FINANCE
  entrega de títulos ao destinatário errado

  fr

  livraison incorrecte des titres
• chemistry
  destinatário de uma substância ou preparação

  fr

  destinataire d'une substance ou d'une préparation
• nuclear energy
  diferença entre o expedidor e o destinatário

  fr

  écart entre expéditeur et destinataire
• communications
  aviso de mensagem / indicador de chamada na ausência do destinatário

  fr

  indicateur d'appel en absence
• communications
  opção de imputação automática dos custos ao destinatário

  fr

  Taxation automatique à l'arrivée
• communications / FINANCE
  objeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário

  fr

  envoi à dédouaner en présence du destinataire seulement
• ECONOMICS
  contribuições sociais efetivas por setor destinatário e por tipo

  fr

  cotisations sociales effectives par type et par secteur destinataire
• ECONOMICS
  contribuições sociais efetivas por setor destinatário e por tipo de contribuições

  fr

  cotisations sociales effectives par secteur destinataire et par type de cotisations
• information technology and data processing
  emissor/destinatário / nome de originador/recipiente

  fr

  nom E/D
• social security
  instituição destinatária

  fr

  institution destinataire
• land transport / TRANSPORT
  a reter na estação destinatária

  fr

  à retenir à la gare intermédiaire
• communications policy / information technology and data processing
  destinatário/recipiente substituto

  fr

  destinataire substitut
• banking / information technology and data processing
  acesso para múltiplos destinatários

  fr

  accès multidestinataire
• communications policy / information technology and data processing
  entidade de transporte destinatária / entidade de transporte recetora

  fr

  entité de transport destinataire
• ECONOMICS
  destinatários das prestações sociais

  fr

  destinataires des prestations sociales