- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
diferido
particípio passado do verbo diferir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / information technology and data processingdiferidofrdifféré
- land transport / TRANSPORTvagão diferidofrwagon différé
- taxationimposto diferidofrimposition différée, impôts différés, report de l'imposition
- communicationscorreio diferidofrcourrier différé
- FINANCEdesconto diferidofrristourne différée
- information technology and data processingendereço diferidofradresse différée
- FINANCEdividendo diferidofrdividende différé
- space scienceanálise em diferidofranalyse en mode différé
- information technology and data processingtrabalho em diferidofrtravail d'arrière-plan
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprograma em diferido / programa de fundofrprogramme d'arrière-plan, programme de fond, programme non prioritaire
- data processing / information technology and data processingexecução em diferidofrexécution en arrière-plan
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbeneficiário diferidofrtitulaire de droits différés
- means of communication / information technology and data processingimpressão em diferidofrsortie en différé
- chemical compound / industrial structuresefeito térmico diferido / efeito térmico retardadofreffet thermique différé
- chemical compound / industrial structuresefeito elástico retardado / efeito elástico diferidofreffet élastique différé
- FINANCEcartão de débito diferidofrcarte à débit différé, carte accréditive
- communicationsaviso de receção diferidofraccusé de réception différé
- insuranceseguro de capital diferidofrassurance en cas de vie
- FINANCEobrigação de juro diferidofrobligation à coupon unique, obligation à coupon différé
- FINANCEação diferida / ação com pagamento diferidofraction différée
- social affairspagamento diferido da pensãofrpaiement différé de la pension
- FINANCEreceita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receberfrproduit à recevoir, produit constaté par régularisation, PAR, produit couru, revenu couru, revenu gagné
- means of communicationserviço de visionamento diferido dos programas / serviço de visionamento diferidofrtélévision de rattrapage
- communications / information technology and data processingdireito de transmissão em diferidofrdroit de transmission en différé
- communications policy / information technology and data processingtransferência de informação em diferidofréchange d'informations en différé
- FINANCEefeito diferido da alta das taxas de juro / efeito retardado da alta das taxas de jurofreffet à retardement de la hausse des taux d'intérêt
- data processing / information technology and data processingterminal de tratamento diferido em remotofrterminal de télétraitement par lot
- insurancerenda diferida / anuidade diferidafrrente différée
- accountingreceita diferida / rendimento a reconhecerfrproduit différé, produit reçu d'avance, crédit reporté, produit non acquis, produit à reporter, produit constaté d'avance, produit reporté, produit comptabilisé d'avance
- criminal lawentrega diferidafrremise différée
- administrative law / social affairsreforma diferidafrdépart à la retraite différé, retraite différée
- communicationschamada diferidafrappel différé
- communications policy / information technology and data processingchamada diferidafrappel différé
- communications policy / information technology and data processingoperação diferidafrexploitation différée
- insurance / FINANCEimpostos diferidosfrimpôt différé
- medical sciencefenómenos diferidosfrphénomènes différés
- financial institutions and creditremuneração diferidafrrémunération différée
- communications / communications policytransmissão diferidafrradiodiffusion différée
- communications policy / information technology and data processingtransmissão diferidafrcommunication avec enregistrement et retransmission
- iron, steel and other metal industrieselasticidade diferidafrélasticité différée, élasticité retardée
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidafrticket d'appel différé
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidafrticket d'appel différé
- social protectionpensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferidafrpension d'ancienneté différée
- insurance / FINANCEimpostos diferidos nocionaisfrimpôt différé notionnel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diferido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/diferido [visualizado em 2026-06-09 22:47:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / information technology and data processingdiferidofrdifféré
- land transport / TRANSPORTvagão diferidofrwagon différé
- taxationimposto diferidofrimposition différée, impôts différés, report de l'imposition
- communicationscorreio diferidofrcourrier différé
- FINANCEdesconto diferidofrristourne différée
- information technology and data processingendereço diferidofradresse différée
- FINANCEdividendo diferidofrdividende différé
- space scienceanálise em diferidofranalyse en mode différé
- information technology and data processingtrabalho em diferidofrtravail d'arrière-plan
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprograma em diferido / programa de fundofrprogramme d'arrière-plan, programme de fond, programme non prioritaire
- data processing / information technology and data processingexecução em diferidofrexécution en arrière-plan
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbeneficiário diferidofrtitulaire de droits différés
- means of communication / information technology and data processingimpressão em diferidofrsortie en différé
- chemical compound / industrial structuresefeito térmico diferido / efeito térmico retardadofreffet thermique différé
- chemical compound / industrial structuresefeito elástico retardado / efeito elástico diferidofreffet élastique différé
- FINANCEcartão de débito diferidofrcarte à débit différé, carte accréditive
- communicationsaviso de receção diferidofraccusé de réception différé
- insuranceseguro de capital diferidofrassurance en cas de vie
- FINANCEobrigação de juro diferidofrobligation à coupon unique, obligation à coupon différé
- FINANCEação diferida / ação com pagamento diferidofraction différée
- social affairspagamento diferido da pensãofrpaiement différé de la pension
- FINANCEreceita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receberfrproduit à recevoir, produit constaté par régularisation, PAR, produit couru, revenu couru, revenu gagné
- means of communicationserviço de visionamento diferido dos programas / serviço de visionamento diferidofrtélévision de rattrapage
- communications / information technology and data processingdireito de transmissão em diferidofrdroit de transmission en différé
- communications policy / information technology and data processingtransferência de informação em diferidofréchange d'informations en différé
- FINANCEefeito diferido da alta das taxas de juro / efeito retardado da alta das taxas de jurofreffet à retardement de la hausse des taux d'intérêt
- data processing / information technology and data processingterminal de tratamento diferido em remotofrterminal de télétraitement par lot
- insurancerenda diferida / anuidade diferidafrrente différée
- accountingreceita diferida / rendimento a reconhecerfrproduit différé, produit reçu d'avance, crédit reporté, produit non acquis, produit à reporter, produit constaté d'avance, produit reporté, produit comptabilisé d'avance
- criminal lawentrega diferidafrremise différée
- administrative law / social affairsreforma diferidafrdépart à la retraite différé, retraite différée
- communicationschamada diferidafrappel différé
- communications policy / information technology and data processingchamada diferidafrappel différé
- communications policy / information technology and data processingoperação diferidafrexploitation différée
- insurance / FINANCEimpostos diferidosfrimpôt différé
- medical sciencefenómenos diferidosfrphénomènes différés
- financial institutions and creditremuneração diferidafrrémunération différée
- communications / communications policytransmissão diferidafrradiodiffusion différée
- communications policy / information technology and data processingtransmissão diferidafrcommunication avec enregistrement et retransmission
- iron, steel and other metal industrieselasticidade diferidafrélasticité différée, élasticité retardée
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidafrticket d'appel différé
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidafrticket d'appel différé
- social protectionpensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferidafrpension d'ancienneté différée
- insurance / FINANCEimpostos diferidos nocionaisfrimpôt différé notionnel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diferido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/diferido [visualizado em 2026-06-09 22:47:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
