dinheiro

di.nhei.ro
diˈɲɐjru
nome masculino
1.
argent
dinheiro à vista
argent comptant
dinheiro para os alfinetes
argent de poche
dinheiro parado
argent mort
estar sem dinheiro
manquer d'argent; être court d'argent; être à sec; être désargenté
fartar-se de ganhar dinheiro
coloquial gagner de l'argent à tire-larigot
fingir ter falta de dinheiro
feindre la gêne
gastar dinheiro
fondre de l'argent; gaspiller de l'argent
homem de dinheiro
richard
já não ganhar dinheiro
ne faire plus l'argent
nadar em dinheiro
rouler sur l'or
não olhar a dinheiro
ne lésiner pas sur l'argent
por bom dinheirinho
à beaux deniers comptants
pôr dinheiro a render
placer de l'argent
receber dinheiro
toucher de l'argent
ser agarrado ao dinheiro
tenir à l'argent
surripiar dinheiro da gaveta
barboter dans le tiroir
2.
monnaie feminino
dinheiro miúdo
petite monnaie
tratar de arranjar dinheiro
battre monnaie
3.
denier
coloquial cair com dinheiro
casquer
ter dinheiro a rodos
rouler sur l'or
ter dinheiro como milho
être cousu d'argent
(provérbio) com dinheiro tudo se alcança
argent comptant porte médecine
sem dinheiro nada se alcança
point d'argent, point de Suisse
Porto Editora – dinheiro no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-05 01:26:02]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, ECONOMIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
boa aplicação do dinheiro
rapport coût-avantages
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
ordenados e salários em dinheiro
salaires et traitements en nature
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
em dinheiro ou em espécie
en espèces ou en nature
VER +