- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dis.co
ˈdiʃku
ˈdiʃkunome masculino
1.
disque
disco compacto
disque compact
disco duro
INFORMÁTICA disque dure
disco voador
soucoupe volante
2.
técnico disque
disco com entalhes
disque à crans, roue d'arrêt
disco curvilíneo
came à plateau courbe
disco da embraiagem
disque de l'embrayage
disco da válvula
tête de la soupape
disco de couro para polir
disque en buffle
disco de esmerilhar
disque à poncer au papier de verre
disco de frenação
poulie de frein
disco de fricção
plateau de friction
disco de manivela
plateau-manivelle
disco de lixa
disque à poncer au papier de verre
disco de polir
meule à polir
disco de rota
disque de course
disco de ressaltos
disque à cames
disco divisor
plateau diviseur, plateau divisé, plateau à divisions, plate-forme à diviser
disco excêntrico
excentrique circulaire à collier
disco graduado
secteur gradué
disco limador
lime à disque
disco
Presente do Indicativo do verbo discar
eu
disco
tu
discas
ele, ela, você
disca
nós
discamos
vós
discais
eles, elas, vocês
discam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan d'une monnaie
- industrial structures / chemical industrydisco / placa / lâminafrplateau
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiscofrdisque
- electronics and electrical engineeringdiscofrdisque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiscofrdisque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdisco fixofrdisque fixe de frein
- mechanical engineeringdisco came / camefrcame disque, came plate
- data processing / information technology and data processingdisco óticofrdisque optique
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisco planofrdisque plat
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdisco rotorfrdisque à friction de frein
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresa discofrfraise disque, fraise trois tailles
- data processing / information technology and data processingdisco de origem / disco fontefrdisque d'origine, disque de départ, disque-source
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsdisco plano / padrão de vidrofrétalon en verre, disque-plan
- electronics and electrical engineeringdisco virgem / disco não gravadofrlaque vierge, disque non gravé
- mechanical engineeringdisco coladofrdisque collé
- earth sciences / technology and technical regulationsdisco de Serfrtube à plaque de Ser
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringdisco da rodafrdisque de roue
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco polidor / feltro de polimento / polidorfrfrottoir, molette de polissage, polissoir
- mechanical engineeringcorpo da serra / lâmina de base / disco de basefrlame de base, corps de scie, disque de base
- electronics and electrical engineeringcera / disco de cerafrcire
- land transport / TRANSPORTdisco atuadorfrdisque sustentateur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisco coletorfrécailles de réception, disque de réception
- mechanical engineeringdisco atuadorfrdisque sustentateur
- electronics and electrical engineeringdisco de lacafrdisque de laque, laque
- chemical compounddisco polidorfrdisque à polir non cousu, feutre à polir flottant
- information technology and data processingdisco simplesfrmonodisque
- mechanical engineeringcubo de discofrmoyeu à flasque
- mechanical engineeringdisco divisor / prato divisorfrdisque à trous, plateau à trous, disque d'indexage, disque, plateau, plateau diviseur, disque diviseur
- data processing / information technology and data processingdisco de chegada / disco destinofrdisque d'arrivée, disque-cible, disque de destination
- mechanical engineeringdisco fusívelfropercule de sécurité, obturateur
- mechanical engineeringdisco dentadofrdisque denté
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco de polir / polidor / roda de polir / prato de polirfrpolissoir
- materials technology / industrial structuresdisco obturador / disco de fecho / revestimento de fechofrdisque d'obturation, disque de couverture, doublure pour fermetures
- chemical compound / industrial structuresmó de polir / disco de polir / roda de polirfrmeule de polissage
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediadisco compacto / CDfrCD, disque compact, disque audionumérique
- electronics and electrical engineeringdisco aparentefrdisque apparent
- information technology and data processingmotor de discofrmoteur à disque
- materials technology / chemical compoundteste de discofréprouvette plaque
- electronics and electrical engineeringdisco impressofrdisque moulé
- chemical compounddisco completofrdisque plein
- chemical compounddisco de polirfrtouret à polir, feutre à polir
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrelha de discofrcoutre à disque
- industrial structuresdisco abrasivofrcroissant d'abrasif
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdisco estanquefrdisque d'étanchéité
- mechanical engineering / building and public worksbomba de discofrpompe à rotor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disco – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/disco [visualizado em 2026-07-22 19:59:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan d'une monnaie
- industrial structures / chemical industrydisco / placa / lâminafrplateau
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiscofrdisque
- electronics and electrical engineeringdiscofrdisque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiscofrdisque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdisco fixofrdisque fixe de frein
- mechanical engineeringdisco came / camefrcame disque, came plate
- data processing / information technology and data processingdisco óticofrdisque optique
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisco planofrdisque plat
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdisco rotorfrdisque à friction de frein
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresa discofrfraise disque, fraise trois tailles
- data processing / information technology and data processingdisco de origem / disco fontefrdisque d'origine, disque de départ, disque-source
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsdisco plano / padrão de vidrofrétalon en verre, disque-plan
- electronics and electrical engineeringdisco virgem / disco não gravadofrlaque vierge, disque non gravé
- mechanical engineeringdisco coladofrdisque collé
- earth sciences / technology and technical regulationsdisco de Serfrtube à plaque de Ser
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringdisco da rodafrdisque de roue
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco polidor / feltro de polimento / polidorfrfrottoir, molette de polissage, polissoir
- mechanical engineeringcorpo da serra / lâmina de base / disco de basefrlame de base, corps de scie, disque de base
- electronics and electrical engineeringcera / disco de cerafrcire
- land transport / TRANSPORTdisco atuadorfrdisque sustentateur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisco coletorfrécailles de réception, disque de réception
- mechanical engineeringdisco atuadorfrdisque sustentateur
- electronics and electrical engineeringdisco de lacafrdisque de laque, laque
- chemical compounddisco polidorfrdisque à polir non cousu, feutre à polir flottant
- information technology and data processingdisco simplesfrmonodisque
- mechanical engineeringcubo de discofrmoyeu à flasque
- mechanical engineeringdisco divisor / prato divisorfrdisque à trous, plateau à trous, disque d'indexage, disque, plateau, plateau diviseur, disque diviseur
- data processing / information technology and data processingdisco de chegada / disco destinofrdisque d'arrivée, disque-cible, disque de destination
- mechanical engineeringdisco fusívelfropercule de sécurité, obturateur
- mechanical engineeringdisco dentadofrdisque denté
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco de polir / polidor / roda de polir / prato de polirfrpolissoir
- materials technology / industrial structuresdisco obturador / disco de fecho / revestimento de fechofrdisque d'obturation, disque de couverture, doublure pour fermetures
- chemical compound / industrial structuresmó de polir / disco de polir / roda de polirfrmeule de polissage
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediadisco compacto / CDfrCD, disque compact, disque audionumérique
- electronics and electrical engineeringdisco aparentefrdisque apparent
- information technology and data processingmotor de discofrmoteur à disque
- materials technology / chemical compoundteste de discofréprouvette plaque
- electronics and electrical engineeringdisco impressofrdisque moulé
- chemical compounddisco completofrdisque plein
- chemical compounddisco de polirfrtouret à polir, feutre à polir
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrelha de discofrcoutre à disque
- industrial structuresdisco abrasivofrcroissant d'abrasif
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdisco estanquefrdisque d'étanchéité
- mechanical engineering / building and public worksbomba de discofrpompe à rotor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disco – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/disco [visualizado em 2026-07-22 19:59:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: