- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
du.pla
ˈduplɐ
ˈduplɐnome feminino
1.
paire, couple masculino, tandem masculino coloquial
2.
MATEMÁTICA couple masculino
dupla
adjetivo feminino singular de duplo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / land transport / TRANSPORTvia duplafrdouble voie, voie double
- road transportrodas duplas / roda duplafrdiabolo, roues jumelées
- industrial structuresteia dupla / urdume duplofrdouble chaîne
- information technology and data processingdupla facefrdouble face
- industrial structuressola duplafrdouble semelle
- industrial structuresteia duplafrchaîne double
- INDUSTRYdupla facefrbiface
- iron, steel and other metal industriespele duplafrdouble peau
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplofrmonte double, double accouplement
- building and public works / industrial structuresporta de duas folhas / porta duplafrporte à deux vantaux, porte à deux battants
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimagem fantasma / visão duplafrdouble vision
- mechanical engineeringhaste dupla / biela duplafrbielle double
- information technology and data processingpinça duplafrpince double
- building and public works / industrial structurestupia duplafrmachine à profiler à deux bouts
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdupla saídafrembout double, buse double
- industrial structuresmalha duplafrtricot double fonture
- electronics and electrical engineeringlinha duplafrligne bifilaire
- mechanical engineeringbomba duplafrpompe à deux cylindres
- industrial structuressarja duplafrsergé double
- industrial structures / technology and technical regulationscarda duplafrdouble-carde
- industrial structures / technology and technical regulationsmalha duplafrlisse à deux fils soudés
- land transport / building and public works / TRANSPORTjunta duplafrjoint double
- technical regulations / road transportjanela duplafrdouble fenêtre
- European Uniondupla funçãofrdouble casquette
- biologyhélice duplafrdouble hélice
- electronics and electrical engineering / communicationsimagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasmafreffet d'écho
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada presa / laçada dupla / laçada alongadafrmaille allongée, maille retenue, maille double
- electronics and electrical engineering / communicationsfantasma / imagem duplafrécho, image secondaire, image fantôme, réflexion
- healthparede dupla / parede múltiplafrparoi double, paroi multiple
- industrial structuresbainha revirada / bainha duplafrbord-côte double, revers circulaire
- electronics and electrical engineeringtomada dupla / tomada simultâneafrprise double, prise simultanée
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringtração duplafrdouble traction
- materials technology / statisticstarifa duplafrdouble tarif
- building and public worksjanela duplafrvantail double, châssis géminé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgaiola duplafrcage double
- electronics and electrical engineering / administrative lawdupla tarifafrdouble tarif
- chemical compound / industrial structuresjanela duplafrsurvitrage
- chemical compounddupla camadafrà deux couches
- life sciencescamada duplafrcouche double
- construction and town planningtarifa duplafrtarif double
- space scienceestrela binária / estrela duplafrétoile double physique
- tax on incomedupla deduçãofrdouble déduction
- life sciencespar de estrelas / estrelas gémeas / estrela duplafrcouple d'étoiles
- medical sciencedupla infeção / infeção duplafrdouble infection
- natural and applied sciencesestrela dupla / estrela bináriafrétoile binaire, étoile double
- mechanical engineering / building and public worksde dupla açãofrà double action latérale
- mechanical engineeringdireção duplafrdirection double
- information technology and data processingdupla palavrafrmot double
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dupla – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dupla [visualizado em 2026-06-06 07:58:18].
palavras parecidas com dupla
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / land transport / TRANSPORTvia duplafrdouble voie, voie double
- road transportrodas duplas / roda duplafrdiabolo, roues jumelées
- industrial structuresteia dupla / urdume duplofrdouble chaîne
- information technology and data processingdupla facefrdouble face
- industrial structuressola duplafrdouble semelle
- industrial structuresteia duplafrchaîne double
- INDUSTRYdupla facefrbiface
- iron, steel and other metal industriespele duplafrdouble peau
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplofrmonte double, double accouplement
- building and public works / industrial structuresporta de duas folhas / porta duplafrporte à deux vantaux, porte à deux battants
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimagem fantasma / visão duplafrdouble vision
- mechanical engineeringhaste dupla / biela duplafrbielle double
- information technology and data processingpinça duplafrpince double
- building and public works / industrial structurestupia duplafrmachine à profiler à deux bouts
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdupla saídafrembout double, buse double
- industrial structuresmalha duplafrtricot double fonture
- electronics and electrical engineeringlinha duplafrligne bifilaire
- mechanical engineeringbomba duplafrpompe à deux cylindres
- industrial structuressarja duplafrsergé double
- industrial structures / technology and technical regulationscarda duplafrdouble-carde
- industrial structures / technology and technical regulationsmalha duplafrlisse à deux fils soudés
- land transport / building and public works / TRANSPORTjunta duplafrjoint double
- technical regulations / road transportjanela duplafrdouble fenêtre
- European Uniondupla funçãofrdouble casquette
- biologyhélice duplafrdouble hélice
- electronics and electrical engineering / communicationsimagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasmafreffet d'écho
- industrial structures / technology and technical regulationslaçada presa / laçada dupla / laçada alongadafrmaille allongée, maille retenue, maille double
- electronics and electrical engineering / communicationsfantasma / imagem duplafrécho, image secondaire, image fantôme, réflexion
- healthparede dupla / parede múltiplafrparoi double, paroi multiple
- industrial structuresbainha revirada / bainha duplafrbord-côte double, revers circulaire
- electronics and electrical engineeringtomada dupla / tomada simultâneafrprise double, prise simultanée
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringtração duplafrdouble traction
- materials technology / statisticstarifa duplafrdouble tarif
- building and public worksjanela duplafrvantail double, châssis géminé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgaiola duplafrcage double
- electronics and electrical engineering / administrative lawdupla tarifafrdouble tarif
- chemical compound / industrial structuresjanela duplafrsurvitrage
- chemical compounddupla camadafrà deux couches
- life sciencescamada duplafrcouche double
- construction and town planningtarifa duplafrtarif double
- space scienceestrela binária / estrela duplafrétoile double physique
- tax on incomedupla deduçãofrdouble déduction
- life sciencespar de estrelas / estrelas gémeas / estrela duplafrcouple d'étoiles
- medical sciencedupla infeção / infeção duplafrdouble infection
- natural and applied sciencesestrela dupla / estrela bináriafrétoile binaire, étoile double
- mechanical engineering / building and public worksde dupla açãofrà double action latérale
- mechanical engineeringdireção duplafrdirection double
- information technology and data processingdupla palavrafrmot double
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dupla – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dupla [visualizado em 2026-06-06 07:58:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: