-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

e.du.ca.ção separador fonéticaidukɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
éducation; enseignement; formation
educação física
éducation physique
educação sexual
éducation sexuelle
receber uma boa educação
recevoir une bonne éducation
2.
politesse
boa educação
savoir-vivre masculino, politesse
má educação
impolitesse, manque de politesse
não ter educação
manquer d'éducation
sem educação
sans éducation, impoli
ter boa educação
être bien élevé, être poli

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    educação / ensino / instrução
    fr
    instruction, éducation, enseignement
  • accounting
    educação
    fr
    éducation, enseignement
  • ENVIRONMENT
    educação geral / educação de base
    fr
    enseignement général
  • education
    educação aberta
    fr
    éducation ouverte
  • education / leisure
    educação física
    fr
    EPS, éducation physique, éducation physique et sportive
  • education / organisation of teaching
    educação digital
    fr
    éducation numérique, enseignement numérique
  • education
    educação popular
    fr
    éducation populaire
  • education
    educação musical
    fr
    éducation musicale
  • Family law
    educação da criança / educação do filho
    fr
    éducation de l'enfant
  • education / organisation of teaching / social affairs
    educação especial / ensino especial
    fr
    éducation répondant à des besoins spéciaux, besoins éducatifs spéciaux, enseignement spécialisé
  • education
    formação contínua / educação contínua
    fr
    éducation permanente et formation, perfectionnement, enseignements complémentaires, études et formations complémentaires
  • social affairs / education / vocational education / vocational training
    educação contínua / formação contínua
    fr
    formation professionnelle continue, formation continue
  • ENVIRONMENT
    educação familiar / educação / formação
    fr
    éducation (formation, éducation (formation)
  • ENVIRONMENT
    educação primária / ensino básico
    fr
    enseignement primaire
  • ENVIRONMENT
    nível de educação
    fr
    niveau d'enseignement, niveau d'études
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
    direito à educação / direito à instrução
    fr
    droit à l'éducation, droit à l'instruction
  • Family law
    direito à educação
    fr
    droit à l'éducation
  • education
    educação inclusiva
    fr
    éducation ouverte à tous, éducation inclusive
  • Council of the European Union / institutional structure / education
    Comité da Educação
    fr
    Comité de l'éducation
  • digital technology / education / information technology and data processing
    educação conectada
    fr
    éducation connectée
  • education
    educação comparada
    fr
    éducation comparée
  • ENVIRONMENT
    educação ambiental
    fr
    éducation à l'environnement
  • education
    educação artística
    fr
    éducation artistique
  • education / ENVIRONMENT
    educação ambiental
    fr
    sensibilisation à l'écologie, éducation environnementale, éducation à l'environnement
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Comité da Educação
    fr
    Comité de l'éducation
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    fr
    éducation et formation des adultes, éducation des adultes
  • education
    retorno da educação / retorno do investimento na educação / rendibilidade da educação
    fr
    rendement des investissements réalisés dans l'éducation, valorisation académique, retour sur investissement dans l'éducation
  • education / information technology and data processing
    educação eletrónica / ensino em linha
    fr
    enseignement en ligne, e-éducation, éducation en ligne
  • education / teaching
    educação pré-escolar / ensino pré-escolar
    fr
    enseignement préscolaire, enseignement préprimaire, éducation préprimaire
  • education
    ensino pré-primário / educação pré-escolar
    fr
    éducation de la petite enfance, éducation des jeunes enfants
  • distance learning
    educação à distância
    fr
    éducation à distance, éducation et formation à distance, enseignement et formation à distance
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    fr
    programme scolaire, programme éducatif, programme de formation, programme d’études, programme d'enseignement
  • EU institution
    DG Educação e Cultura / Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura / DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura / Direção-Geral da Educação e da Cultura
    fr
    direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture, DG Éducation, jeunesse, sport et culture, direction générale de l'éducation et de la culture, DG Éducation et culture
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    educação de qualidade
    fr
    éducation de qualité
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a saúde
    fr
    éducation sanitaire
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educação das raparigas
    fr
    éducation des jeunes filles, éducation des filles
  • ministry
    Ministério da Educação
    fr
    ministère de l'éducation
  • ENVIRONMENT
    educação sobre o ambiente / ensino ambiental
    fr
    enseignement de l'environnement
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    fr
    éducation à la citoyenneté démocratique, éducation à la démocratie
  • education
    Espaço Europeu da Educação
    fr
    espace européen de l'éducation
  • medical science
    educação relativa a drogas
    fr
    éducation relative aux drogues, éducation en matière de stupéfiants
  • United Nations / UN programmes and funds
    A educação não pode esperar
    fr
    L’éducation ne peut pas attendre
  • education
    EAD / educação aberta e à distância
    fr
    éducation ouverte et à distance
  • gender equality
    educação em matéria de género
    fr
    éducation au genre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
educação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/educação [visualizado em 2026-08-11 18:18:24].
palavras parecidas com educação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    educação / ensino / instrução
    fr
    instruction, éducation, enseignement
  • accounting
    educação
    fr
    éducation, enseignement
  • ENVIRONMENT
    educação geral / educação de base
    fr
    enseignement général
  • education
    educação aberta
    fr
    éducation ouverte
  • education / leisure
    educação física
    fr
    EPS, éducation physique, éducation physique et sportive
  • education / organisation of teaching
    educação digital
    fr
    éducation numérique, enseignement numérique
  • education
    educação popular
    fr
    éducation populaire
  • education
    educação musical
    fr
    éducation musicale
  • Family law
    educação da criança / educação do filho
    fr
    éducation de l'enfant
  • education / organisation of teaching / social affairs
    educação especial / ensino especial
    fr
    éducation répondant à des besoins spéciaux, besoins éducatifs spéciaux, enseignement spécialisé
  • education
    formação contínua / educação contínua
    fr
    éducation permanente et formation, perfectionnement, enseignements complémentaires, études et formations complémentaires
  • social affairs / education / vocational education / vocational training
    educação contínua / formação contínua
    fr
    formation professionnelle continue, formation continue
  • ENVIRONMENT
    educação familiar / educação / formação
    fr
    éducation (formation, éducation (formation)
  • ENVIRONMENT
    educação primária / ensino básico
    fr
    enseignement primaire
  • ENVIRONMENT
    nível de educação
    fr
    niveau d'enseignement, niveau d'études
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
    direito à educação / direito à instrução
    fr
    droit à l'éducation, droit à l'instruction
  • Family law
    direito à educação
    fr
    droit à l'éducation
  • education
    educação inclusiva
    fr
    éducation ouverte à tous, éducation inclusive
  • Council of the European Union / institutional structure / education
    Comité da Educação
    fr
    Comité de l'éducation
  • digital technology / education / information technology and data processing
    educação conectada
    fr
    éducation connectée
  • education
    educação comparada
    fr
    éducation comparée
  • ENVIRONMENT
    educação ambiental
    fr
    éducation à l'environnement
  • education
    educação artística
    fr
    éducation artistique
  • education / ENVIRONMENT
    educação ambiental
    fr
    sensibilisation à l'écologie, éducation environnementale, éducation à l'environnement
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Comité da Educação
    fr
    Comité de l'éducation
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    fr
    éducation et formation des adultes, éducation des adultes
  • education
    retorno da educação / retorno do investimento na educação / rendibilidade da educação
    fr
    rendement des investissements réalisés dans l'éducation, valorisation académique, retour sur investissement dans l'éducation
  • education / information technology and data processing
    educação eletrónica / ensino em linha
    fr
    enseignement en ligne, e-éducation, éducation en ligne
  • education / teaching
    educação pré-escolar / ensino pré-escolar
    fr
    enseignement préscolaire, enseignement préprimaire, éducation préprimaire
  • education
    ensino pré-primário / educação pré-escolar
    fr
    éducation de la petite enfance, éducation des jeunes enfants
  • distance learning
    educação à distância
    fr
    éducation à distance, éducation et formation à distance, enseignement et formation à distance
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    fr
    programme scolaire, programme éducatif, programme de formation, programme d’études, programme d'enseignement
  • EU institution
    DG Educação e Cultura / Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura / DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura / Direção-Geral da Educação e da Cultura
    fr
    direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture, DG Éducation, jeunesse, sport et culture, direction générale de l'éducation et de la culture, DG Éducation et culture
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    educação de qualidade
    fr
    éducation de qualité
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a saúde
    fr
    éducation sanitaire
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educação das raparigas
    fr
    éducation des jeunes filles, éducation des filles
  • ministry
    Ministério da Educação
    fr
    ministère de l'éducation
  • ENVIRONMENT
    educação sobre o ambiente / ensino ambiental
    fr
    enseignement de l'environnement
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    fr
    éducation à la citoyenneté démocratique, éducation à la démocratie
  • education
    Espaço Europeu da Educação
    fr
    espace européen de l'éducation
  • medical science
    educação relativa a drogas
    fr
    éducation relative aux drogues, éducation en matière de stupéfiants
  • United Nations / UN programmes and funds
    A educação não pode esperar
    fr
    L’éducation ne peut pas attendre
  • education
    EAD / educação aberta e à distância
    fr
    éducation ouverte et à distance
  • gender equality
    educação em matéria de género
    fr
    éducation au genre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
educação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/educação [visualizado em 2026-08-11 18:18:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya