-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

e.le.tri.ci.da.deseparador fonéticailɛtrisiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA électricité
eletricidade atmosférica
électricité atmosphérique
eletricidade dinâmica
électricité dynamique
eletricidade estática
électricité statique
eletricidade negativa
électricité négative
eletricidade positiva
électricité positive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    eletricidade
    fr
    électricité
  • statistics / electronics and electrical engineering
    eletricidade
    fr
    électricité
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade
    fr
    électricité
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    eletricidade verde / eletricidade ecológica
    fr
    électricité verte
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade gerada
    fr
    électricité produite
  • energy grid / electricity supply
    rede de energia elétrica / rede de transporte de eletricidade / rede elétrica / rede de eletricidade
    fr
    réseau d'électricité, réseau, réseau électrique, réseau de distribution d’électricité
  • electrical industry / European organisation
    Rede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade / REORT de Eletricidade / REORTE
    fr
    Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité, REGRT-E
  • directive (EU) / electrical energy / electricity supply
    Diretiva (UE) 2019/944 relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade / Diretiva Eletricidade
    fr
    directive sur l’électricité
  • electricity supply / electrical energy
    fluxo de eletricidade
    fr
    flux d'électricité
  • prices / electrical energy
    preço da eletricidade
    fr
    prix de l'électricité
  • electrical industry / TRADE
    bolsa de eletricidade
    fr
    marché au comptant de l'électricité
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade estática
    fr
    électricité statique
  • electrical engineering
    corte de eletricidade
    fr
    coupure d'électricité
  • information technology and data processing
    eletricidade dinâmica
    fr
    électricité dynamique
  • ENERGY
    Eletricidade de França / EDF
    fr
    EDF, Electricité de France
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade exportada
    fr
    exportations d'électricité
  • electric machinery / electrical energy
    produtor de eletricidade / gerador de eletricidade / gerador elétrico
    fr
    génératrice, générateur, groupe électrogène de puissance, générateur électrique, générateur d'électricité, groupe électrogène
  • electrical engineering / electrical equipment
    consumo de eletricidade
    fr
    consommation d'électricité
  • ENERGY
    eletricidade geotérmica
    fr
    énergie électrique géothermique
  • electrical industry
    produção de eletricidade / produção de energia elétrica
    fr
    production d'électricité, production d'énergie électrique
  • natural and applied sciences
    contador de eletricidade
    fr
    compteur d'électricité
  • earth sciences / life sciences
    eletricidade atmosférica
    fr
    électricité atmosphérique, électricité de l'atmosphère
  • medical science
    acidente de eletricidade
    fr
    accident de l'électricité, accident électrique
  • ENVIRONMENT
    companhia de eletricidade / companhias de eletricidade
    fr
    compagnie d'électricité
  • soft energy
    eletricidade fora da rede
    fr
    électricité hors réseau
  • soft energy
    eletricidade fotovoltaica
    fr
    électricité photovoltaïque, énergie photovoltaïque
  • electronics and electrical engineering
    quantidade de eletricidade / carga
    fr
    charge
  • life sciences
    eletricidade dos aerossóis
    fr
    électricité des aérosols
  • energy policy
    autoestrada da eletricidade
    fr
    autoroute de l'électricité
  • iron, steel and other metal industries
    canalização elétrica / canalização de eletricidade
    fr
    canalisation électrique, conduite d'électricité
  • electronics and electrical engineering
    transmissão da eletricidade
    fr
    transmission de l'électricité
  • ENERGY
    autoprodutor / autoprodutor de eletricidade
    fr
    autoproducteur, auto-producteur d'électricité
  • electronics and electrical engineering
    autoprodução de eletricidade
    fr
    autoproduction d'électricité
  • pollution control measures / ports policy / ENERGY
    energia marítima alternativa / eletricidade da rede de terra / eletricidade da rede terrestre
    fr
    électricité à quai, courant de quai
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    conversão de eletricidade em x / conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
    fr
    conversion de l'électricité en un autre vecteur énergétique
  • ENERGY
    produção de eletricidade - GWh
    fr
    production d'électricité - GWh, production d'électricité - million de kWh
  • chemical compound / industrial structures
    vidro condutor de eletricidade
    fr
    verre électroconducteur
  • ENERGY
    produção limpa de eletricidade
    fr
    production d'électricité propre
  • single market / electrical energy / electricity supply
    mercado interno da eletricidade
    fr
    marché intérieur de l'électricité
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    geração de eletricidade a bordo
    fr
    génération de puissance de bord
  • ENERGY
    eletricidade solar fotovoltaica
    fr
    électricité solaire photovoltaïque
  • soft energy
    conversão de eletricidade em gás
    fr
    (production de) gaz à partir d'électricité, (production de) gaz à partir de l'électricité
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    fr
    chaussures de sécurité isolantes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luvas isoladoras de eletricidade
    fr
    gants isolants, gants isolants électriques
  • industrial structures
    medidor de eletricidade estática
    fr
    mesureur de l'électricité statique
  • energy policy
    gestão da procura de eletricidade / gestão da procura / gestão da procura de energia
    fr
    politique de la demande, gestion de la demande, maîtrise de la demande d'énergie, MDE, action sur la demande
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    mercado grossista da eletricidade
    fr
    marché de gros de l'électricité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eletricidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/eletricidade [visualizado em 2026-07-14 16:53:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    eletricidade
    fr
    électricité
  • statistics / electronics and electrical engineering
    eletricidade
    fr
    électricité
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade
    fr
    électricité
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    eletricidade verde / eletricidade ecológica
    fr
    électricité verte
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade gerada
    fr
    électricité produite
  • energy grid / electricity supply
    rede de energia elétrica / rede de transporte de eletricidade / rede elétrica / rede de eletricidade
    fr
    réseau d'électricité, réseau, réseau électrique, réseau de distribution d’électricité
  • electrical industry / European organisation
    Rede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade / REORT de Eletricidade / REORTE
    fr
    Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité, REGRT-E
  • directive (EU) / electrical energy / electricity supply
    Diretiva (UE) 2019/944 relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade / Diretiva Eletricidade
    fr
    directive sur l’électricité
  • electricity supply / electrical energy
    fluxo de eletricidade
    fr
    flux d'électricité
  • prices / electrical energy
    preço da eletricidade
    fr
    prix de l'électricité
  • electrical industry / TRADE
    bolsa de eletricidade
    fr
    marché au comptant de l'électricité
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade estática
    fr
    électricité statique
  • electrical engineering
    corte de eletricidade
    fr
    coupure d'électricité
  • information technology and data processing
    eletricidade dinâmica
    fr
    électricité dynamique
  • ENERGY
    Eletricidade de França / EDF
    fr
    EDF, Electricité de France
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade exportada
    fr
    exportations d'électricité
  • electric machinery / electrical energy
    produtor de eletricidade / gerador de eletricidade / gerador elétrico
    fr
    génératrice, générateur, groupe électrogène de puissance, générateur électrique, générateur d'électricité, groupe électrogène
  • electrical engineering / electrical equipment
    consumo de eletricidade
    fr
    consommation d'électricité
  • ENERGY
    eletricidade geotérmica
    fr
    énergie électrique géothermique
  • electrical industry
    produção de eletricidade / produção de energia elétrica
    fr
    production d'électricité, production d'énergie électrique
  • natural and applied sciences
    contador de eletricidade
    fr
    compteur d'électricité
  • earth sciences / life sciences
    eletricidade atmosférica
    fr
    électricité atmosphérique, électricité de l'atmosphère
  • medical science
    acidente de eletricidade
    fr
    accident de l'électricité, accident électrique
  • ENVIRONMENT
    companhia de eletricidade / companhias de eletricidade
    fr
    compagnie d'électricité
  • soft energy
    eletricidade fora da rede
    fr
    électricité hors réseau
  • soft energy
    eletricidade fotovoltaica
    fr
    électricité photovoltaïque, énergie photovoltaïque
  • electronics and electrical engineering
    quantidade de eletricidade / carga
    fr
    charge
  • life sciences
    eletricidade dos aerossóis
    fr
    électricité des aérosols
  • energy policy
    autoestrada da eletricidade
    fr
    autoroute de l'électricité
  • iron, steel and other metal industries
    canalização elétrica / canalização de eletricidade
    fr
    canalisation électrique, conduite d'électricité
  • electronics and electrical engineering
    transmissão da eletricidade
    fr
    transmission de l'électricité
  • ENERGY
    autoprodutor / autoprodutor de eletricidade
    fr
    autoproducteur, auto-producteur d'électricité
  • electronics and electrical engineering
    autoprodução de eletricidade
    fr
    autoproduction d'électricité
  • pollution control measures / ports policy / ENERGY
    energia marítima alternativa / eletricidade da rede de terra / eletricidade da rede terrestre
    fr
    électricité à quai, courant de quai
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    conversão de eletricidade em x / conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
    fr
    conversion de l'électricité en un autre vecteur énergétique
  • ENERGY
    produção de eletricidade - GWh
    fr
    production d'électricité - GWh, production d'électricité - million de kWh
  • chemical compound / industrial structures
    vidro condutor de eletricidade
    fr
    verre électroconducteur
  • ENERGY
    produção limpa de eletricidade
    fr
    production d'électricité propre
  • single market / electrical energy / electricity supply
    mercado interno da eletricidade
    fr
    marché intérieur de l'électricité
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    geração de eletricidade a bordo
    fr
    génération de puissance de bord
  • ENERGY
    eletricidade solar fotovoltaica
    fr
    électricité solaire photovoltaïque
  • soft energy
    conversão de eletricidade em gás
    fr
    (production de) gaz à partir d'électricité, (production de) gaz à partir de l'électricité
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    fr
    chaussures de sécurité isolantes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luvas isoladoras de eletricidade
    fr
    gants isolants, gants isolants électriques
  • industrial structures
    medidor de eletricidade estática
    fr
    mesureur de l'électricité statique
  • energy policy
    gestão da procura de eletricidade / gestão da procura / gestão da procura de energia
    fr
    politique de la demande, gestion de la demande, maîtrise de la demande d'énergie, MDE, action sur la demande
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    mercado grossista da eletricidade
    fr
    marché de gros de l'électricité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eletricidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/eletricidade [visualizado em 2026-07-14 16:53:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro