endurecimento

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  endurecimento / vulcanização

  fr

  cuisson, durcissement
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rigidificação / endurecimento

  fr

  durcissement
• mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
  endurecimento

  fr

  durcissement
• life sciences
  endurecimento

  fr

  induration
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  endurecimento

  fr

  endurcissement
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento

  fr

  croûtage
• chemical compound / building and public works
  endurecimento

  fr

  durcissement
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  endurecimento

  fr

  rassissement
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  endurecimento

  fr

  durcissement
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento ao ar

  fr

  durcissement à l'air
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento a frio

  fr

  durcissement à froid
• INDUSTRY
  endurecimento químico / têmpera química

  fr

  trempe chimique
• industrial structures
  endurecimento ao frio

  fr

  raidissement au froid
• industrial structures
  tempo de vulcanização / tempo de endurecimento

  fr

  temps de cuisson, temps de durcissement
• INDUSTRY
  tempo de presa / tempo de endurecimento

  fr

  temps de durcissement, temps de prise
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  endurecimento em túnel

  fr

  durcissement en tunnel
• earth sciences / life sciences
  banho de endurecimento

  fr

  bain de durcissement
• iron, steel and other metal industries
  tempo de endurecimento

  fr

  temps de durcissement
• chemical compound / industrial structures
  fortificação por ácido / têmpera por ácido / endurecimento por ácido

  fr

  renforcement à l'acide
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento excessivo / sobrecozimento

  fr

  durcissement excessif, surcuisson
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  agente de endurecimento

  fr

  affermissant
• chemical compound
  prensa de endurecimento

  fr

  presse à redresser
• materials technology
  endurecimento do cimento

  fr

  prise du ciment
• electronics and electrical engineering
  endurecimento do contacto

  fr

  renforcement du contact
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  endurecimento por têmpera

  fr

  durcissement par trempe
• industrial manufacturing / electrochemistry / industrial production
  endurecimento por radiação / cura por radiação

  fr

  traitement par faisceau d'électrons, traitement par irradiation, traitement d'irradiation par faisceau d'électrons, durcissement par irradiation
• materials technology / mechanical engineering
  endurecimento insuficiente / cozedura insuficiente

  fr

  sous-cuisson
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  endurecimento por contacto

  fr

  durcissement par contact
• building and public works
  elementos de endurecimento

  fr

  éléments raidisseurs
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  velocidade de endurecimento / velocidade de solidificação

  fr

  vitesse de figeage
• iron, steel and other metal industries
  temperatura de endurecimento

  fr

  température de durcissement
• chemical compound / industrial structures
  polimerização por micro-ondas / secagem por micro-ondas / endurecimento por micro-ondas

  fr

  séchage par micro-ondes, durcissement par micro-ondes
• iron, steel and other metal industries
  resistência após secagem / resistência após endurecimento

  fr

  résistance après prise
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento por precipitação

  fr

  durcissement par précipitation
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  placa de endurecimento de fundos

  fr

  plaque de durcissement des fonds
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  instalação de endurecimento rápido

  fr

  installation de durcissement rapide
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  câmara de endurecimento de sorvetes

  fr

  chambre de durcissement de crème glacée
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vitrina de endurecimento de sorvete

  fr

  meuble de durcissement de crème glacée
• iron, steel and other metal industries
  o endurecimento melhora a maquinagem

  fr

  l'écrouissage améliore l'usinabilité
• industrial structures / chemical compound
  endurecimento por raios ultravioletas

  fr

  durcissement aux rayons ultraviolets
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento por martelamento a frio

  fr

  durcissement par écrouissage superficiel
• chemical compound / industrial structures
  cura por raios infravermelhos / endurecimento por raios infravermelhos

  fr

  durcissement aux rayons infrarouges
• FINANCE
  endurecimento das condições monetárias

  fr

  durcissement des conditions monétaires
• iron, steel and other metal industries
  endurecimento por arrefecimento rápido

  fr

  durcissement par refroidissement rapide
• earth sciences / building and public works
  efeito de endurecimento do revestimento

  fr

  effet raidisseur du revêtement, renforcement de la rigidité par le revêtement
• building and public works
  cimento portland de endurecimento rápido / cimento Portland de alta resistência inicial

  fr

  ciment portland à haute résistance initiale, ciment portland à durcissement rapide
• mechanical engineering
  máquina de endurecimento de rodas dentadas / máquina de temperar rodas dentadas

  fr

  machine à tremper les dentures
• building and public works
  endurecimento e suporte em paredes divisórias

  fr

  raidissage et soutien des murs-rideaux
• iron, steel and other metal industries
  bandas a quente destinadas ao endurecimento por cementação e têmpera e ao chapeamento

  fr

  feuillards à chaud destinés au durcissement par cémentation et trempe et au placage