-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

en.treseparador fonéticaˈẽtr(ə)
favoritosfavoritos
preposição
entre, parmi, chez
entre outros
entre autres
entre portas
au seuil de la porte, au-dedans
entre a vida e a morte
entre la vie et la mort
aqui entre nós
entre nous soit dit
ter entre mãos
figurado avoir entre les mains
entrelocução
Imperativo do verbo entrar
expandir
entra
tu
entre
ele, ela, você
entremos
nós
entrai
vós
entrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo entrar
expandir
que eu
entre
que tu
entres
que ele, ela, você
entre
que nós
entremos
que vós
entreis
que eles, elas, vocês
entrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    entre si
    fr
    entre eux
  • statistics / SCIENCE
    entre blocos / interblocos
    fr
    entre blocs
  • mechanical engineering
    entre rodados
    fr
    ENTRE-axes
  • communications policy / information technology and data processing
    máquina-máquina / entre máquinas
    fr
    M2M, entre machines, de machine à machine
  • communications / information technology and data processing
    entre satélites
    fr
    entre satellites
  • means of communication
    pôr entre aspas
    fr
    mettre entre guillemets
  • electronics and electrical engineering
    linha privada / feixes entre PBX
    fr
    ligne interautomatique, ligne interstandard, ligne de jonction, ligne interstandards, ligne de fonction, ligne privée
  • information technology and data processing
    código um entre n
    fr
    code un parmi n
  • technology and technical regulations
    entre tolerâncias / dentro da cota / dentro de tolerâncias
    fr
    dans les tolérances, étant à la côte, à la côte, compris dans les tolérances
  • mechanical engineering
    jogo entre dentes
    fr
    jeu entre-dents, jeu entre dents
  • LAW
    liberalidade entre vivos / doação entre vivos
    fr
    donation entre vifs, libéralité entre vifs
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga entre perfis / folga de engrenamento
    fr
    jeu entre flancs de filets, jeu d'engrènement, jeu entre profils
  • mechanical engineering / earth sciences
    passagem entre pás
    fr
    passage entre ailettes
  • industrial structures
    adesão entre telas
    fr
    adhérence entre plis
  • communications / information technology and data processing
    tempo entre falhas
    fr
    temps de bon fonctionnement
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão entre fases
    fr
    tension entre phases
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    fr
    écart de genre, inégalité entre les sexes, écart entre les hommes et les femmes, disparité entre les sexes, inégalité de genre
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    fr
    pas de la denture, pas
  • mechanical engineering
    espaço entre dentes / garganta do dente
    fr
    espace entre dents, creux d'une dent
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    interação entre pás
    fr
    interaction mutuelle des pales
  • electronics and electrical engineering
    desvio entre níveis
    fr
    écart des niveaux
  • communications
    pausa entre dígitos
    fr
    intervalle entre les chiffres, intervalle entre chiffres
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ângulo entre sondas
    fr
    angle entre palpeurs
  • land transport / TRANSPORT
    passagem entre cais
    fr
    passage entre quais
  • data processing / information technology and data processing
    espaço entre blocos
    fr
    largeur d'entrefer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba entre depósitos
    fr
    jupe inter-réservoirs
  • electronics and electrical engineering
    defeito entre chapas / defeito entre chapas do circuito magnético
    fr
    défaut entre tôles
  • materials technology
    resistência à delaminação / coesão entre camadas
    fr
    cohérence entre couches, résistance du contre-collage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre espiras
    fr
    essai entre spires
  • iron, steel and other metal industries
    colagem entre passes
    fr
    manque de liaison entre passes
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre lâminas
    fr
    essai entre lames
  • chemical compound / industrial structures
    têmpera entre placas
    fr
    trempe entre plaques
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espaço entre estrias
    fr
    interstrie
  • electronics and electrical engineering
    linha entre centrais
    fr
    ligne entre centraux
  • mechanical engineering
    montagem entre pontos / fixação entre pontos
    fr
    serrer entre pointes, fixer entre pointes, prendre entre pointes, monter entre pointes
  • means of communication
    pôr entre parênteses
    fr
    mettre entre parenthèses
  • electrical engineering / information technology and data processing
    espaço entre camadas
    fr
    espacement entre couches
  • information technology and data processing
    canal entre centrais
    fr
    voie entre centraux, voie de transit, voie intercentraux
  • ECONOMICS / FINANCE / education / communications / management / research
    análise pelos pares / avaliação entre pares / análise interpares
    fr
    évaluation par des pairs, contrôle par les pairs, examen critique de confrères, examen par des chercheurs de même niveau, examen par les pairs, évaluation collégiale
  • mechanical engineering / land transport
    distância entre eixos
    fr
    empattement
  • business policy
    acordo entre empresas
    fr
    accord entre entreprises
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa módulo / fresa de forma / fresa de entre dentes
    fr
    fraise module, fraise de forme, fraise d'entre-dent
  • information technology and data processing
    separação inter-bytes / separação entre bytes
    fr
    séparation inter-octets
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre espiras / defeito entre espiras
    fr
    court circuit entre spires, défaut entre spires
  • information technology and data processing
    espaço entre registos / separação entre registos
    fr
    espace entre enregistrements, entrenregistrement
  • mechanical engineering
    entre-eixo / distância entre eixos
    fr
    entraxe, entre-axe, entre-axes, distance entre axes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entre – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/entre [visualizado em 2026-07-31 15:47:56].
relacionadas com entre
anagramas de entre
palavras parecidas com entre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    entre si
    fr
    entre eux
  • statistics / SCIENCE
    entre blocos / interblocos
    fr
    entre blocs
  • mechanical engineering
    entre rodados
    fr
    ENTRE-axes
  • communications policy / information technology and data processing
    máquina-máquina / entre máquinas
    fr
    M2M, entre machines, de machine à machine
  • communications / information technology and data processing
    entre satélites
    fr
    entre satellites
  • means of communication
    pôr entre aspas
    fr
    mettre entre guillemets
  • electronics and electrical engineering
    linha privada / feixes entre PBX
    fr
    ligne interautomatique, ligne interstandard, ligne de jonction, ligne interstandards, ligne de fonction, ligne privée
  • information technology and data processing
    código um entre n
    fr
    code un parmi n
  • technology and technical regulations
    entre tolerâncias / dentro da cota / dentro de tolerâncias
    fr
    dans les tolérances, étant à la côte, à la côte, compris dans les tolérances
  • mechanical engineering
    jogo entre dentes
    fr
    jeu entre-dents, jeu entre dents
  • LAW
    liberalidade entre vivos / doação entre vivos
    fr
    donation entre vifs, libéralité entre vifs
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga entre perfis / folga de engrenamento
    fr
    jeu entre flancs de filets, jeu d'engrènement, jeu entre profils
  • mechanical engineering / earth sciences
    passagem entre pás
    fr
    passage entre ailettes
  • industrial structures
    adesão entre telas
    fr
    adhérence entre plis
  • communications / information technology and data processing
    tempo entre falhas
    fr
    temps de bon fonctionnement
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão entre fases
    fr
    tension entre phases
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    fr
    écart de genre, inégalité entre les sexes, écart entre les hommes et les femmes, disparité entre les sexes, inégalité de genre
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    fr
    pas de la denture, pas
  • mechanical engineering
    espaço entre dentes / garganta do dente
    fr
    espace entre dents, creux d'une dent
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    interação entre pás
    fr
    interaction mutuelle des pales
  • electronics and electrical engineering
    desvio entre níveis
    fr
    écart des niveaux
  • communications
    pausa entre dígitos
    fr
    intervalle entre les chiffres, intervalle entre chiffres
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ângulo entre sondas
    fr
    angle entre palpeurs
  • land transport / TRANSPORT
    passagem entre cais
    fr
    passage entre quais
  • data processing / information technology and data processing
    espaço entre blocos
    fr
    largeur d'entrefer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba entre depósitos
    fr
    jupe inter-réservoirs
  • electronics and electrical engineering
    defeito entre chapas / defeito entre chapas do circuito magnético
    fr
    défaut entre tôles
  • materials technology
    resistência à delaminação / coesão entre camadas
    fr
    cohérence entre couches, résistance du contre-collage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre espiras
    fr
    essai entre spires
  • iron, steel and other metal industries
    colagem entre passes
    fr
    manque de liaison entre passes
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre lâminas
    fr
    essai entre lames
  • chemical compound / industrial structures
    têmpera entre placas
    fr
    trempe entre plaques
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espaço entre estrias
    fr
    interstrie
  • electronics and electrical engineering
    linha entre centrais
    fr
    ligne entre centraux
  • mechanical engineering
    montagem entre pontos / fixação entre pontos
    fr
    serrer entre pointes, fixer entre pointes, prendre entre pointes, monter entre pointes
  • means of communication
    pôr entre parênteses
    fr
    mettre entre parenthèses
  • electrical engineering / information technology and data processing
    espaço entre camadas
    fr
    espacement entre couches
  • information technology and data processing
    canal entre centrais
    fr
    voie entre centraux, voie de transit, voie intercentraux
  • ECONOMICS / FINANCE / education / communications / management / research
    análise pelos pares / avaliação entre pares / análise interpares
    fr
    évaluation par des pairs, contrôle par les pairs, examen critique de confrères, examen par des chercheurs de même niveau, examen par les pairs, évaluation collégiale
  • mechanical engineering / land transport
    distância entre eixos
    fr
    empattement
  • business policy
    acordo entre empresas
    fr
    accord entre entreprises
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa módulo / fresa de forma / fresa de entre dentes
    fr
    fraise module, fraise de forme, fraise d'entre-dent
  • information technology and data processing
    separação inter-bytes / separação entre bytes
    fr
    séparation inter-octets
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre espiras / defeito entre espiras
    fr
    court circuit entre spires, défaut entre spires
  • information technology and data processing
    espaço entre registos / separação entre registos
    fr
    espace entre enregistrements, entrenregistrement
  • mechanical engineering
    entre-eixo / distância entre eixos
    fr
    entraxe, entre-axe, entre-axes, distance entre axes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entre – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/entre [visualizado em 2026-07-31 15:47:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro