-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

en.ve.lo.peseparador fonéticaẽvəˈlɔp(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
enveloppe feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    fr
    couche, enveloppe, gaine
  • information technology and data processing
    envelope
    fr
    enveloppe
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    fr
    enveloppe virale
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    fr
    courbe enveloppe
  • mechanical engineering
    envelope duplo
    fr
    double enveloppe
  • communications
    envelope selado / sobrescrito selado
    fr
    enveloppe timbrée
  • communications
    envelope coletor / sobrescrito coletor
    fr
    enveloppe collectrice
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de envelope
    fr
    ligne enveloppe
  • communications / industrial structures
    envelope de carta / sobrescrito de carta
    fr
    enveloppe, enveloppe de lettre
  • biology / medical science / microorganism
    vírus com envelope
    fr
    virus à enveloppe
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de entrega
    fr
    enveloppe de délivrance, enveloppe de remise
  • information technology and data processing
    deteção de envelope
    fr
    détection d'enveloppe
  • budget
    envelope orçamental
    fr
    enveloppe budgétaire
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    fr
    format d'une enveloppe
  • communications / information technology and data processing
    envelope informático / sobrescrito informático
    fr
    pli informatique
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de submissão
    fr
    enveloppe de dépôt
  • air transport
    envelope de utilização / envolvente de voo / desenho com as limitações de voo de uma aeronave
    fr
    enveloppe de vol, domaine d'évolution, domaine de calcul, domaine de vol
  • electronics and electrical engineering
    envelope frio de plasma
    fr
    enveloppe froide de plasma
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de transmissão
    fr
    enveloppe de relais
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junções do tipo envelope
    fr
    raccordement du type enveloppe
  • leisure / communications
    envelope de primeiro dia / sobrescrito de primeiro dia
    fr
    enveloppe "Premier Jour"
  • economic conditions
    sistema do envelope duplo
    fr
    système de la "double enveloppe"
  • air transport
    envelope operacional do CG
    fr
    enveloppe opérationnelle de centrage
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    fr
    enveloppe à panneau transparent
  • air transport
    envelope do centro de gravidade certificado
    fr
    enveloppe de centrage certifiée
  • communications
    envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
    fr
    enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para sobrescritos / papel para envelopes postais / papel para sobrescritos postais / papel para envelopes
    fr
    papier pour enveloppes postales
  • electronics and electrical engineering
    comutador de envelopes
    fr
    commutateur par enveloppes, commutateur d'enveloppes
  • data processing / information technology and data processing
    alimentação de envelopes
    fr
    alimentation d'enveloppes
  • communications
    serviço de fecho de envelopes
    fr
    service de mise sous pli, service de mise sous enveloppe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    fr
    détermination de la teneur en enveloppes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência dos envelopes de proteção
    fr
    résistance des enveloppes de protection
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envelope – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/envelope [visualizado em 2026-07-22 23:44:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    fr
    couche, enveloppe, gaine
  • information technology and data processing
    envelope
    fr
    enveloppe
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    fr
    enveloppe virale
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    fr
    courbe enveloppe
  • mechanical engineering
    envelope duplo
    fr
    double enveloppe
  • communications
    envelope selado / sobrescrito selado
    fr
    enveloppe timbrée
  • communications
    envelope coletor / sobrescrito coletor
    fr
    enveloppe collectrice
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de envelope
    fr
    ligne enveloppe
  • communications / industrial structures
    envelope de carta / sobrescrito de carta
    fr
    enveloppe, enveloppe de lettre
  • biology / medical science / microorganism
    vírus com envelope
    fr
    virus à enveloppe
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de entrega
    fr
    enveloppe de délivrance, enveloppe de remise
  • information technology and data processing
    deteção de envelope
    fr
    détection d'enveloppe
  • budget
    envelope orçamental
    fr
    enveloppe budgétaire
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    fr
    format d'une enveloppe
  • communications / information technology and data processing
    envelope informático / sobrescrito informático
    fr
    pli informatique
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de submissão
    fr
    enveloppe de dépôt
  • air transport
    envelope de utilização / envolvente de voo / desenho com as limitações de voo de uma aeronave
    fr
    enveloppe de vol, domaine d'évolution, domaine de calcul, domaine de vol
  • electronics and electrical engineering
    envelope frio de plasma
    fr
    enveloppe froide de plasma
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de transmissão
    fr
    enveloppe de relais
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junções do tipo envelope
    fr
    raccordement du type enveloppe
  • leisure / communications
    envelope de primeiro dia / sobrescrito de primeiro dia
    fr
    enveloppe "Premier Jour"
  • economic conditions
    sistema do envelope duplo
    fr
    système de la "double enveloppe"
  • air transport
    envelope operacional do CG
    fr
    enveloppe opérationnelle de centrage
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    fr
    enveloppe à panneau transparent
  • air transport
    envelope do centro de gravidade certificado
    fr
    enveloppe de centrage certifiée
  • communications
    envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
    fr
    enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para sobrescritos / papel para envelopes postais / papel para sobrescritos postais / papel para envelopes
    fr
    papier pour enveloppes postales
  • electronics and electrical engineering
    comutador de envelopes
    fr
    commutateur par enveloppes, commutateur d'enveloppes
  • data processing / information technology and data processing
    alimentação de envelopes
    fr
    alimentation d'enveloppes
  • communications
    serviço de fecho de envelopes
    fr
    service de mise sous pli, service de mise sous enveloppe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    fr
    détermination de la teneur en enveloppes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência dos envelopes de proteção
    fr
    résistance des enveloppes de protection
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envelope – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/envelope [visualizado em 2026-07-22 23:44:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro