hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
e.qui.noseparador fonéticaeˈkinu
adjetivo
équin, chevalin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    equino
    fr
    équin
  • leather industry / health
    pé equino
    fr
    pied équin
  • illness / medical science / animal health
    morbilivírus equino / vírus Hendra
    fr
    morbillivirus équin
  • animal health
    rinopneumonia equina / aborto infeccioso equino / aborto epizoótico equino / aborto vírico das éguas
    fr
    rhinopneumonie équine
  • natural and applied sciences / animal health
    gripe equina / influenza equina / gripe do cavalo / laringotraqueíte epizoótica / bronquite infecciosa / bronquite enzoótica / broncopneumonia infecciosa / doença de Hoppegarten
    fr
    toux de Newmarket, toux contagieuse, maladie des dépôts, grippe équine, influenza équin, grippe du cheval, bronchite infectieuse du cheval, toux de Hoppegarten
  • animal health
    peste equina africana / PEA / peste equina
    fr
    infection par le virus de la peste équine, maladie africaine du cheval
  • animal health
    arterite viral equina / infeção pelo vírus da arterite equina / AVE
    fr
    infection par le virus de l’artérite équine, artérite virale équine
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus da peste equina / AHSV
    fr
    virus de la peste équine, VPE
  • animal health
    encefalomielite equina
    fr
    encéphalite virale équine, encéphalomyélite équine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pleuropneumonia equina
    fr
    pleuropneumonie, péripneumonie
  • animal health
    metrite contagiosa equina / MCE
    fr
    métrite contagieuse équine, MCE, infection à Taylorella equigenitalis, métrite contagieuse des équidés
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    fr
    capsule embryonnaire
  • animal health / equidae
    Universal Equine Life Number
    fr
    numéro UELN, numéro universel d'identification des équidés, UELN
  • animal health
    anemia infecciosa dos equinos / AIE / tifoanemia infecciosa / anemia perniciosa / febre dos pântanos
    fr
    anémie infectieuse équine, AIE, anémie infectieuse des équidés, anémie pernicieuse du cheval, typho-anémie du cheval
  • animal health
    encefalomielite equina do oeste / EEO
    fr
    EEW, encéphalomyélite équine de l'Ouest, encéphalomyélite équine ouest-américaine, EEO
  • animal health
    EEL / encefalomielite equina do leste
    fr
    encéphalite équine est-américaine, EEE, encéphalite équine de l'Est
  • livestock farming
    livro genealógico de raça equina
    fr
    stud-book, livre généalogique
  • animal health
    EEV / encefalomielite equina venezuelana
    fr
    encéphalomyélite équine du Venezuela, EEV, encéphalomyélite vénézuélienne équine, encéphalomyélite équine vénézuélienne
  • health
    vírus da encefalite equina do Leste
    fr
    virus de l'encéphalite équine de l'Est
  • health / wildlife
    laboratório mundial da peste equina
    fr
    laboratoire mondial de la peste équine
  • health
    vírus da encefalite equina venezuelana
    fr
    virus de l'encéphalite équine du Venezuela
  • animal health
    encefalomielite equina (oriental e ocidental) / encefalomielite equina (do leste e do oeste)
    fr
    encéphalomyélite équine de l’Est ou de l’Ouest
  • health policy / animal health
    FEEVA / Federação Europeia de Associações de Veterinários de Equinos
    fr
    Feeva, Fédération des associations européennes de vétérinaires équins
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
equino – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/equino [visualizado em 2025-06-24 09:10:07].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    equino
    fr
    équin
  • leather industry / health
    pé equino
    fr
    pied équin
  • illness / medical science / animal health
    morbilivírus equino / vírus Hendra
    fr
    morbillivirus équin
  • animal health
    rinopneumonia equina / aborto infeccioso equino / aborto epizoótico equino / aborto vírico das éguas
    fr
    rhinopneumonie équine
  • natural and applied sciences / animal health
    gripe equina / influenza equina / gripe do cavalo / laringotraqueíte epizoótica / bronquite infecciosa / bronquite enzoótica / broncopneumonia infecciosa / doença de Hoppegarten
    fr
    toux de Newmarket, toux contagieuse, maladie des dépôts, grippe équine, influenza équin, grippe du cheval, bronchite infectieuse du cheval, toux de Hoppegarten
  • animal health
    peste equina africana / PEA / peste equina
    fr
    infection par le virus de la peste équine, maladie africaine du cheval
  • animal health
    arterite viral equina / infeção pelo vírus da arterite equina / AVE
    fr
    infection par le virus de l’artérite équine, artérite virale équine
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus da peste equina / AHSV
    fr
    virus de la peste équine, VPE
  • animal health
    encefalomielite equina
    fr
    encéphalite virale équine, encéphalomyélite équine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pleuropneumonia equina
    fr
    pleuropneumonie, péripneumonie
  • animal health
    metrite contagiosa equina / MCE
    fr
    métrite contagieuse équine, MCE, infection à Taylorella equigenitalis, métrite contagieuse des équidés
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    fr
    capsule embryonnaire
  • animal health / equidae
    Universal Equine Life Number
    fr
    numéro UELN, numéro universel d'identification des équidés, UELN
  • animal health
    anemia infecciosa dos equinos / AIE / tifoanemia infecciosa / anemia perniciosa / febre dos pântanos
    fr
    anémie infectieuse équine, AIE, anémie infectieuse des équidés, anémie pernicieuse du cheval, typho-anémie du cheval
  • animal health
    encefalomielite equina do oeste / EEO
    fr
    EEW, encéphalomyélite équine de l'Ouest, encéphalomyélite équine ouest-américaine, EEO
  • animal health
    EEL / encefalomielite equina do leste
    fr
    encéphalite équine est-américaine, EEE, encéphalite équine de l'Est
  • livestock farming
    livro genealógico de raça equina
    fr
    stud-book, livre généalogique
  • animal health
    EEV / encefalomielite equina venezuelana
    fr
    encéphalomyélite équine du Venezuela, EEV, encéphalomyélite vénézuélienne équine, encéphalomyélite équine vénézuélienne
  • health
    vírus da encefalite equina do Leste
    fr
    virus de l'encéphalite équine de l'Est
  • health / wildlife
    laboratório mundial da peste equina
    fr
    laboratoire mondial de la peste équine
  • health
    vírus da encefalite equina venezuelana
    fr
    virus de l'encéphalite équine du Venezuela
  • animal health
    encefalomielite equina (oriental e ocidental) / encefalomielite equina (do leste e do oeste)
    fr
    encéphalomyélite équine de l’Est ou de l’Ouest
  • health policy / animal health
    FEEVA / Federação Europeia de Associações de Veterinários de Equinos
    fr
    Feeva, Fédération des associations européennes de vétérinaires équins
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
equino – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/equino [visualizado em 2025-06-24 09:10:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais