hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
scolairement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / life sciences
    peixe-chocolate / chocolate / escolar
    fr
    escolier espagnol, rouvet
  • fisheries
    escolar-real
    fr
    escolier royal
  • ENVIRONMENT
    vida escolar
    fr
    vie scolaire
  • EU finance / milk / common agricultural policy
    leite escolar
    fr
    lait à l'école
  • wildlife / fisheries / life sciences
    escolar-serra
    fr
    escolier blanc, escolier blanc, escolier blanc
  • SOCIAL QUESTIONS / education / remuneration of work
    abono escolar
    fr
    indemnité scolaire, allocation scolaire
  • wildlife / fisheries
    escolar-preto
    fr
    escolier noir
  • pay policy
    abono escolar
    fr
    allocation scolaire
  • European civil service / social affairs
    abono escolar
    fr
    allocation scolaire, AS
  • education
    pacto escolar
    fr
    pacte scolaire
  • European civil service / social protection
    abono escolar
    fr
    allocation scolaire
  • ENVIRONMENT
    ensino escolar
    fr
    enseignement scolaire
  • land transport / education / TRANSPORT
    viagem escolar
    fr
    voyage scolaire
  • EUROPEAN UNION
    seguro escolar
    fr
    assurance scolaire
  • medical science
    médico escolar
    fr
    médecin scolaire
  • education / information technology and data processing
    editora escolar / editor de material didático
    fr
    éditeur de matériel éducatif
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    fr
    programme scolaire, programme éducatif, programme de formation, programme d’études, programme d'enseignement
  • education
    programa escolar
    fr
    cursus, programme scolaire, programme d'études, programme des études, programme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolares-pretos
    fr
    escoliers
  • health
    medicina escolar
    fr
    médecine scolaire
  • ENVIRONMENT
    trabalho escolar
    fr
    travail scolaire
  • education
    distrito escolar
    fr
    zone scolaire
  • education
    concurso escolar
    fr
    concours scolaire
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolares-pretos
    fr
    escoliers
  • education
    livros escolares
    fr
    livres classiques
  • education
    insucesso escolar
    fr
    échec scolaire
  • education
    autonomia escolar
    fr
    autonomie des établissements scolaires
  • health
    idade pré-escolar
    fr
    âge pré-scolaire
  • education / teaching
    educação pré-escolar / ensino pré-escolar
    fr
    enseignement préscolaire, enseignement préprimaire, éducation préprimaire
  • education / rights and freedoms
    segregação escolar
    fr
    ségrégation scolaire
  • POLITICS / education
    frequência escolar
    fr
    fréquentation scolaire
  • land transport / education
    transporte escolar
    fr
    transport des élèves, transport scolaire
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    transporte escolar
    fr
    trafic scolaire, trafic écolier, trafic étudiant
  • means of communication
    biblioteca escolar
    fr
    bibliothèque scolaire
  • European civil service / social affairs / education
    centro pós-escolar
    fr
    garderie postscolaire, GPS
  • wildlife / animal taxonomy / fisheries
    escolares e senucas
    fr
    escoliers, gempylidés, GEP
  • administrative law
    ação social escolar
    fr
    action sociale scolaire
  • medical science
    alimentação escolar
    fr
    alimentation scolaire
  • education
    ensino pré-primário / educação pré-escolar
    fr
    éducation de la petite enfance, éducation des jeunes enfants
  • education
    REE / Rede Escolar Europeia
    fr
    réseau scolaire européen, EUN, European Schoolnet
  • industrial structures
    papel para uso escolar
    fr
    papier écolier
  • education
    contribuições escolares
    fr
    minerval scolaire, contribution scolaire
  • education
    centro escolar oficinal
    fr
    SEK, centre d'atelier scolaire
  • European Union / ECONOMICS / education
    estabelecimento escolar
    fr
    établissement éducatif
  • nutrition / milk product / common agricultural policy / school life
    regime do leite escolar
    fr
    régime de distribution de lait aux écoles
  • education
    abandono escolar precoce
    fr
    abandon des études, décrochage scolaire
  • education
    ampliação da rede escolar
    fr
    étoffement du réseau scolaire
  • EUROPEAN UNION
    taxa de frequência do ensino / taxa de frequência escolar
    fr
    taux de fréquentation scolaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escolarmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escolarmente [visualizado em 2026-07-13 08:24:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / life sciences
    peixe-chocolate / chocolate / escolar
    fr
    escolier espagnol, rouvet
  • fisheries
    escolar-real
    fr
    escolier royal
  • ENVIRONMENT
    vida escolar
    fr
    vie scolaire
  • EU finance / milk / common agricultural policy
    leite escolar
    fr
    lait à l'école
  • wildlife / fisheries / life sciences
    escolar-serra
    fr
    escolier blanc, escolier blanc, escolier blanc
  • SOCIAL QUESTIONS / education / remuneration of work
    abono escolar
    fr
    indemnité scolaire, allocation scolaire
  • wildlife / fisheries
    escolar-preto
    fr
    escolier noir
  • pay policy
    abono escolar
    fr
    allocation scolaire
  • European civil service / social affairs
    abono escolar
    fr
    allocation scolaire, AS
  • education
    pacto escolar
    fr
    pacte scolaire
  • European civil service / social protection
    abono escolar
    fr
    allocation scolaire
  • ENVIRONMENT
    ensino escolar
    fr
    enseignement scolaire
  • land transport / education / TRANSPORT
    viagem escolar
    fr
    voyage scolaire
  • EUROPEAN UNION
    seguro escolar
    fr
    assurance scolaire
  • medical science
    médico escolar
    fr
    médecin scolaire
  • education / information technology and data processing
    editora escolar / editor de material didático
    fr
    éditeur de matériel éducatif
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    fr
    programme scolaire, programme éducatif, programme de formation, programme d’études, programme d'enseignement
  • education
    programa escolar
    fr
    cursus, programme scolaire, programme d'études, programme des études, programme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolares-pretos
    fr
    escoliers
  • health
    medicina escolar
    fr
    médecine scolaire
  • ENVIRONMENT
    trabalho escolar
    fr
    travail scolaire
  • education
    distrito escolar
    fr
    zone scolaire
  • education
    concurso escolar
    fr
    concours scolaire
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolares-pretos
    fr
    escoliers
  • education
    livros escolares
    fr
    livres classiques
  • education
    insucesso escolar
    fr
    échec scolaire
  • education
    autonomia escolar
    fr
    autonomie des établissements scolaires
  • health
    idade pré-escolar
    fr
    âge pré-scolaire
  • education / teaching
    educação pré-escolar / ensino pré-escolar
    fr
    enseignement préscolaire, enseignement préprimaire, éducation préprimaire
  • education / rights and freedoms
    segregação escolar
    fr
    ségrégation scolaire
  • POLITICS / education
    frequência escolar
    fr
    fréquentation scolaire
  • land transport / education
    transporte escolar
    fr
    transport des élèves, transport scolaire
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    transporte escolar
    fr
    trafic scolaire, trafic écolier, trafic étudiant
  • means of communication
    biblioteca escolar
    fr
    bibliothèque scolaire
  • European civil service / social affairs / education
    centro pós-escolar
    fr
    garderie postscolaire, GPS
  • wildlife / animal taxonomy / fisheries
    escolares e senucas
    fr
    escoliers, gempylidés, GEP
  • administrative law
    ação social escolar
    fr
    action sociale scolaire
  • medical science
    alimentação escolar
    fr
    alimentation scolaire
  • education
    ensino pré-primário / educação pré-escolar
    fr
    éducation de la petite enfance, éducation des jeunes enfants
  • education
    REE / Rede Escolar Europeia
    fr
    réseau scolaire européen, EUN, European Schoolnet
  • industrial structures
    papel para uso escolar
    fr
    papier écolier
  • education
    contribuições escolares
    fr
    minerval scolaire, contribution scolaire
  • education
    centro escolar oficinal
    fr
    SEK, centre d'atelier scolaire
  • European Union / ECONOMICS / education
    estabelecimento escolar
    fr
    établissement éducatif
  • nutrition / milk product / common agricultural policy / school life
    regime do leite escolar
    fr
    régime de distribution de lait aux écoles
  • education
    abandono escolar precoce
    fr
    abandon des études, décrochage scolaire
  • education
    ampliação da rede escolar
    fr
    étoffement du réseau scolaire
  • EUROPEAN UNION
    taxa de frequência do ensino / taxa de frequência escolar
    fr
    taux de fréquentation scolaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escolarmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escolarmente [visualizado em 2026-07-13 08:24:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro