-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pe.ran.çaseparador fonética(i)ʃpəˈrɐ̃sɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
espoir masculino; espérance
perder a esperança
perdre l'espoir
esperançalocução
Presente do Indicativo do verbo esperançar
expandir
eu
esperanço
tu
esperanças
ele, ela, você
esperança
nós
esperançamos
vós
esperançais
eles, elas, vocês
esperançam
Imperativo do verbo esperançar
expandir
esperança
tu
esperance
ele, ela, você
esperancemos
nós
esperançai
vós
esperancem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    esperança média
    fr
    prévision moyenne
  • demography and population / health
    esperança de vida
    fr
    espérance de vie, EDV
  • consumption
    duração / esperança de vida
    fr
    durée de vie espérée, endurance
  • statistics / social sciences
    esperança de vida / esperança média de vida
    fr
    espérance de vie moyenne
  • iron, steel and other metal industries
    esperança de vida
    fr
    pérennité
  • earth sciences
    esperança de fissão / probabilidade iterativa de fissão
    fr
    espérance de descendance, probabilité de fission itérée, espérance de fission, espérance de fission itérée
  • statistics / SCIENCE
    valor esperado / esperança matemática
    fr
    espérance mathématique
  • pharmaceutical industry
    esperança média de vida
    fr
    espérance de vie moyenne
  • pharmaceutical industry
    Função esperança de vida
    fr
    Fonction de l'espérance de vie
  • statistics / health policy
    esperança de vida saudável / esperança de vida sem incapacidades
    fr
    EVCS, années de vie en bonne santé, AVBS, espérance de vie sans incapacité, EVSI, espérance de vie en bonne santé
  • medical science / statistics / health policy
    esperança de vida sem incapacidades / esperança de vida livre de incapacidade / esperança de vida saudável
    fr
    espérance de vie sans incapacité
  • statistics / demography and population
    esperança de vida à nascença
    fr
    espérance de vie à la naissance, vie moyenne
  • statistics
    esperança de vida à nascença
    fr
    espérance de vie à la naissance
  • statistics
    esperança de vida à nascença-homens
    fr
    espérance de vie à la naissance-hommes
  • statistics
    esperança de vida à nascença-mulheres
    fr
    espérance de vie à la naissance-femmes
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    fr
    table de survie,fonction de l'espérance de vie
  • pharmaceutical industry
    Esperança de vida livre de incapacidade
    fr
    espérance de vie sans incapacité, années de vie en bonne santé, EVSI, espérance de vie en bonne santé, AVBS
  • statistics
    esperança de vida à nascença para os homens
    fr
    espérance de vie des hommes à la naissance, espérance de vie à la naissance des hommes
  • statistics
    esperança de vida à nascença para as mulheres
    fr
    espérance de vie à la naissance des femmes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esperança – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esperança [visualizado em 2026-07-19 11:09:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    esperança média
    fr
    prévision moyenne
  • demography and population / health
    esperança de vida
    fr
    espérance de vie, EDV
  • consumption
    duração / esperança de vida
    fr
    durée de vie espérée, endurance
  • statistics / social sciences
    esperança de vida / esperança média de vida
    fr
    espérance de vie moyenne
  • iron, steel and other metal industries
    esperança de vida
    fr
    pérennité
  • earth sciences
    esperança de fissão / probabilidade iterativa de fissão
    fr
    espérance de descendance, probabilité de fission itérée, espérance de fission, espérance de fission itérée
  • statistics / SCIENCE
    valor esperado / esperança matemática
    fr
    espérance mathématique
  • pharmaceutical industry
    esperança média de vida
    fr
    espérance de vie moyenne
  • pharmaceutical industry
    Função esperança de vida
    fr
    Fonction de l'espérance de vie
  • statistics / health policy
    esperança de vida saudável / esperança de vida sem incapacidades
    fr
    EVCS, années de vie en bonne santé, AVBS, espérance de vie sans incapacité, EVSI, espérance de vie en bonne santé
  • medical science / statistics / health policy
    esperança de vida sem incapacidades / esperança de vida livre de incapacidade / esperança de vida saudável
    fr
    espérance de vie sans incapacité
  • statistics / demography and population
    esperança de vida à nascença
    fr
    espérance de vie à la naissance, vie moyenne
  • statistics
    esperança de vida à nascença
    fr
    espérance de vie à la naissance
  • statistics
    esperança de vida à nascença-homens
    fr
    espérance de vie à la naissance-hommes
  • statistics
    esperança de vida à nascença-mulheres
    fr
    espérance de vie à la naissance-femmes
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    fr
    table de survie,fonction de l'espérance de vie
  • pharmaceutical industry
    Esperança de vida livre de incapacidade
    fr
    espérance de vie sans incapacité, années de vie en bonne santé, EVSI, espérance de vie en bonne santé, AVBS
  • statistics
    esperança de vida à nascença para os homens
    fr
    espérance de vie des hommes à la naissance, espérance de vie à la naissance des hommes
  • statistics
    esperança de vida à nascença para as mulheres
    fr
    espérance de vie à la naissance des femmes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esperança – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esperança [visualizado em 2026-07-19 11:09:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro