-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pi.raseparador fonética(i)ʃˈpirɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
spire
espiralocução
Presente do Indicativo do verbo espirar
expandir
eu
espiro
tu
espiras
ele, ela, você
espira
nós
espiramos
vós
espirais
eles, elas, vocês
espiram
Imperativo do verbo espirar
expandir
espira
tu
espire
ele, ela, você
espiremos
nós
espirai
vós
espirem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    espira
    fr
    spire
  • electronics and electrical engineering
    espira
    fr
    spire
  • industrial structures / technology and technical regulations
    espira
    fr
    spire
  • mechanical engineering / building and public works
    espira indutora
    fr
    boucle d'inducteur
  • electronics and electrical engineering
    circuito diamagnético / espira diamagnética
    fr
    boucle diamagnétique, spire diamagnétique
  • physical sciences
    espira diamagnética
    fr
    spire diamagnétique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento de espira
    fr
    isolation de spire
  • materials technology / mechanical engineering
    fole de espira única
    fr
    soufflet à circonvolution unique
  • INDUSTRY
    fole de espira única
    fr
    soufflet à circonvolution unique
  • chemistry / industrial structures
    comprimento do passo / comprimento da espira
    fr
    longueur de pas
  • mechanical engineering / building and public works
    espira em curto-circuito
    fr
    spire en court-circuit
  • physical sciences
    espira de compensação de fluxo
    fr
    spire de compensation du flux
  • electronics and electrical engineering
    bobina de uma espira sob tensão
    fr
    bobine à spire unique sous tension
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    Ae / ampere-espira
    fr
    ampère-tour, At
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    amperes-espiras
    fr
    ampères-tours
  • industrial structures / technology and technical regulations
    camada de espiras
    fr
    alternance de bobinage, séquence de bobinage
  • iron, steel and other metal industries
    espiras sobrepostas
    fr
    spires superposées
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre espiras
    fr
    essai entre spires
  • physical sciences
    sonda de meia-espira
    fr
    sonde à demi-spire
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre espiras / defeito entre espiras
    fr
    court circuit entre spires, défaut entre spires
  • electronics and electrical engineering
    diafonia entre espiras
    fr
    diaphonie entre spires
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento entre espiras
    fr
    isolation entre spires
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento das espiras
    fr
    glissement des spires
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    espiras efetivas por fase
    fr
    spires effectives par phase
  • industrial structures
    camada de espiras do fio bobinado
    fr
    couche de renvidage du fil bobiné
  • industrial structures
    número de espiras por camada enrolada
    fr
    nombre de spires par couches de renvidage
  • electronics and electrical engineering
    shunt por variação do número de espiras
    fr
    shuntage par prises, shuntage par variation du nombre de spires
  • industrial structures
    número de espiras por curso do guia-fios
    fr
    nombre de spires par couches de renvidage
  • industrial structures
    número de espiras por ciclo de bobinagem
    fr
    nombre de spires par cycle de bobinage
  • electronics and electrical engineering
    proteção de curto-circuitos entre espiras
    fr
    protection contre les courts-circuits entre spires
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobinagem cruzada de precisão com espiras juntas
    fr
    bobinage croisé de précision à spires jointives
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobinagem cruzada de precisão com espiras afastadas
    fr
    bobinage croisé de précision à spires quelconques non jointives
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espira – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/espira [visualizado em 2026-07-21 16:12:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    espira
    fr
    spire
  • electronics and electrical engineering
    espira
    fr
    spire
  • industrial structures / technology and technical regulations
    espira
    fr
    spire
  • mechanical engineering / building and public works
    espira indutora
    fr
    boucle d'inducteur
  • electronics and electrical engineering
    circuito diamagnético / espira diamagnética
    fr
    boucle diamagnétique, spire diamagnétique
  • physical sciences
    espira diamagnética
    fr
    spire diamagnétique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento de espira
    fr
    isolation de spire
  • materials technology / mechanical engineering
    fole de espira única
    fr
    soufflet à circonvolution unique
  • INDUSTRY
    fole de espira única
    fr
    soufflet à circonvolution unique
  • chemistry / industrial structures
    comprimento do passo / comprimento da espira
    fr
    longueur de pas
  • mechanical engineering / building and public works
    espira em curto-circuito
    fr
    spire en court-circuit
  • physical sciences
    espira de compensação de fluxo
    fr
    spire de compensation du flux
  • electronics and electrical engineering
    bobina de uma espira sob tensão
    fr
    bobine à spire unique sous tension
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    Ae / ampere-espira
    fr
    ampère-tour, At
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    amperes-espiras
    fr
    ampères-tours
  • industrial structures / technology and technical regulations
    camada de espiras
    fr
    alternance de bobinage, séquence de bobinage
  • iron, steel and other metal industries
    espiras sobrepostas
    fr
    spires superposées
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre espiras
    fr
    essai entre spires
  • physical sciences
    sonda de meia-espira
    fr
    sonde à demi-spire
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre espiras / defeito entre espiras
    fr
    court circuit entre spires, défaut entre spires
  • electronics and electrical engineering
    diafonia entre espiras
    fr
    diaphonie entre spires
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento entre espiras
    fr
    isolation entre spires
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento das espiras
    fr
    glissement des spires
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    espiras efetivas por fase
    fr
    spires effectives par phase
  • industrial structures
    camada de espiras do fio bobinado
    fr
    couche de renvidage du fil bobiné
  • industrial structures
    número de espiras por camada enrolada
    fr
    nombre de spires par couches de renvidage
  • electronics and electrical engineering
    shunt por variação do número de espiras
    fr
    shuntage par prises, shuntage par variation du nombre de spires
  • industrial structures
    número de espiras por curso do guia-fios
    fr
    nombre de spires par couches de renvidage
  • industrial structures
    número de espiras por ciclo de bobinagem
    fr
    nombre de spires par cycle de bobinage
  • electronics and electrical engineering
    proteção de curto-circuitos entre espiras
    fr
    protection contre les courts-circuits entre spires
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobinagem cruzada de precisão com espiras juntas
    fr
    bobinage croisé de précision à spires jointives
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobinagem cruzada de precisão com espiras afastadas
    fr
    bobinage croisé de précision à spires quelconques non jointives
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espira – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/espira [visualizado em 2026-07-21 16:12:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro