- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
es.que.ma
(i)ʃˈkemɐ
(i)ʃˈkemɐnome masculino
schéma, schème, croquis
esquema de página
TIPOGRAFIA mise en page
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / communications / information and information processingdiagrama / esquemafrdiagramme, schéma
- communications policy / information technology and data processingesquema / esquema de diretoriafrschéma d'annuaire
- information technology and data processingesquemafrschéma
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / information technology and data processingesquemafrschéma
- medical scienceesquemafrschème
- materials technology / mechanical engineeringcena / esquemafrAT
- social problemesquemafrpetit boulot
- LAW / FINANCE / consumptionesquema 419 / fraude nigeriana / fraude de pagamento adiantadofrfraude 419, fraude nigériane, escroquerie par avance de frais
- electronics and electrical engineeringesquema em Tfrschéma en T
- electronics and electrical engineeringesquema em pifrschéma en pi
- electronics and electrical engineeringesquema básico / disposição dos terminaisfrschéma des connexions, disposition des sorties
- land transportesquema diretorfrschéma directeur
- earth sciencesesquema da redefrschéma du réseau
- materials technology / technology and technical regulationsesquema gráficofrschéma symbolique, schéma graphique
- life sciencesesquema da redefrschéma du réseau
- medical scienceesquema de Adamfrschéma d'Adam
- land transport / building and public works / TRANSPORTesquema da pegafrgabarit de tir
- information and information processingesquema de dadosfrschéma de données
- materials technology / information technology and data processingesquema em cortefrschéma vue en coupe
- materials technology / information technology and data processingesquema compostofrschéma composite
- earth sciencesesquema sinópticofrschéma synoptique
- electronics and electrical engineeringesquema sinópticofrschéma synoptique, tableau synoptique
- medical scienceesquema cognitivofrcarte cognitive
- pharmaceutical industryesquema posológico / regime de dosagem / regime de administraçãofrschéma de traitement, modalités de traitement, posologie
- information technology and data processingesquema conceptualfrschéma conceptuel
- cultural policy / materials technologyesquema de imagensfrschéma à images
- chemical compoundesquema de pinturafrsystème de peinture
- data processing / information technology and data processingesquema relacionalfrschéma relationnel
- statistics / SCIENCEpadrão dos fatores / esquema dos fatoresfrconfiguration des facteurs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema de trabalho / designfrconception de poste, organisation de poste
- materials technologyesquema do circuitofrschéma de circuit
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesquema de montagemfrschéma de montage
- materials technology / land transport / TRANSPORTesquema de ligaçõesfrtableau de raccordements
- medical scienceesquema terapêuticofrschéma thérapeutique
- communications / information technology and data processingesquema de marcaçãofrschéma de marquage
- electronics and electrical engineeringesquema de modulaçãofrschéma de modulation
- medical sciencecruzamento / esquema de hibridaçãofrdispositif d'accouplement, schéma d'hybridation
- preparation for market / information technology and data processingesquema de formuláriofrcontrôle d'image
- insuranceesquema de repartiçãofrsystème de répartition
- communicationsesquema de etiquetagemfrplan d'étiquetage
- life sciencesesquema de poligonaçãofrschéma de polygonation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema do ordenamentofrschéma d'aménagement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema do ordenamentofrschéma d'aménagement
- mechanical engineeringesquema de lubrificaçãofrdiagramme de lubrification
- statisticsdelineamento em blocos incompletos tipo L2 / arranjo tipo L2 / esquema de associação L2frschéma d'association L2
- electronics and electrical engineeringesquema de sincronizaçãofrschéma de synchronisation
- statistics / SCIENCEesquema sequencial abertofrschéma progressif ouvert
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esquema – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esquema [visualizado em 2026-07-05 06:14:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / communications / information and information processingdiagrama / esquemafrdiagramme, schéma
- communications policy / information technology and data processingesquema / esquema de diretoriafrschéma d'annuaire
- information technology and data processingesquemafrschéma
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / information technology and data processingesquemafrschéma
- medical scienceesquemafrschème
- materials technology / mechanical engineeringcena / esquemafrAT
- social problemesquemafrpetit boulot
- LAW / FINANCE / consumptionesquema 419 / fraude nigeriana / fraude de pagamento adiantadofrfraude 419, fraude nigériane, escroquerie par avance de frais
- electronics and electrical engineeringesquema em Tfrschéma en T
- electronics and electrical engineeringesquema em pifrschéma en pi
- electronics and electrical engineeringesquema básico / disposição dos terminaisfrschéma des connexions, disposition des sorties
- land transportesquema diretorfrschéma directeur
- earth sciencesesquema da redefrschéma du réseau
- materials technology / technology and technical regulationsesquema gráficofrschéma symbolique, schéma graphique
- life sciencesesquema da redefrschéma du réseau
- medical scienceesquema de Adamfrschéma d'Adam
- land transport / building and public works / TRANSPORTesquema da pegafrgabarit de tir
- information and information processingesquema de dadosfrschéma de données
- materials technology / information technology and data processingesquema em cortefrschéma vue en coupe
- materials technology / information technology and data processingesquema compostofrschéma composite
- earth sciencesesquema sinópticofrschéma synoptique
- electronics and electrical engineeringesquema sinópticofrschéma synoptique, tableau synoptique
- medical scienceesquema cognitivofrcarte cognitive
- pharmaceutical industryesquema posológico / regime de dosagem / regime de administraçãofrschéma de traitement, modalités de traitement, posologie
- information technology and data processingesquema conceptualfrschéma conceptuel
- cultural policy / materials technologyesquema de imagensfrschéma à images
- chemical compoundesquema de pinturafrsystème de peinture
- data processing / information technology and data processingesquema relacionalfrschéma relationnel
- statistics / SCIENCEpadrão dos fatores / esquema dos fatoresfrconfiguration des facteurs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema de trabalho / designfrconception de poste, organisation de poste
- materials technologyesquema do circuitofrschéma de circuit
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesquema de montagemfrschéma de montage
- materials technology / land transport / TRANSPORTesquema de ligaçõesfrtableau de raccordements
- medical scienceesquema terapêuticofrschéma thérapeutique
- communications / information technology and data processingesquema de marcaçãofrschéma de marquage
- electronics and electrical engineeringesquema de modulaçãofrschéma de modulation
- medical sciencecruzamento / esquema de hibridaçãofrdispositif d'accouplement, schéma d'hybridation
- preparation for market / information technology and data processingesquema de formuláriofrcontrôle d'image
- insuranceesquema de repartiçãofrsystème de répartition
- communicationsesquema de etiquetagemfrplan d'étiquetage
- life sciencesesquema de poligonaçãofrschéma de polygonation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema do ordenamentofrschéma d'aménagement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema do ordenamentofrschéma d'aménagement
- mechanical engineeringesquema de lubrificaçãofrdiagramme de lubrification
- statisticsdelineamento em blocos incompletos tipo L2 / arranjo tipo L2 / esquema de associação L2frschéma d'association L2
- electronics and electrical engineeringesquema de sincronizaçãofrschéma de synchronisation
- statistics / SCIENCEesquema sequencial abertofrschéma progressif ouvert
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
esquema – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esquema [visualizado em 2026-07-05 06:14:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: