- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
estria
Presente do Indicativo do verbo estriar
eu
estrio
tu
estrias
ele, ela, você
estria
nós
estriamos
vós
estriais
eles, elas, vocês
estriam
Imperativo do verbo estriar
estria
tu
estrie
ele, ela, você
estriemos
nós
estriai
vós
estriem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / mechanical engineeringestriafrstriure
- industrial structurescalha / ranhura / estriafrrainure
- iron, steel and other metal industriesestria de corte / estriafrstrie de coupe, strie
- industrial structuresaba / estriafrlatte
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestriafronde
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTestriafrcannelures
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTestria retilíneafrcannelure rectiligne
- FINANCEbordo liso com uma estria / bordo liso com uma serrilhafrtranche lisse avec un sillon
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgomas / fios / ondas / cordas / estriasfrfils, gommes, sirop, ondes, cordes, stries
- chemical compound / industrial structurescaneluras / estriasfrcannelures
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestriasfrstries
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestriasfrstries
- means of communicationestriasfrbavure
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestriasfrligne d'étagement
- iron, steel and other metal industriesvincos / estriasfrstries d'usinage
- iron, steel and other metal industriesestrias Neumannfrligne de Neumann, bandes de Neumann
- iron, steel and other metal industriesatraso das estriasfrretard des stries, retard
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrias descoradasfrtirets décolorés
- iron, steel and other metal industrieslargura das estriasfrlargeur des stries
- iron, steel and other metal industriesformação de estriasfrformation de stries
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTestrias envolventesfrcannelure à développantes
- mechanical engineering / technology and technical regulationsestrias normalizadasfrcannelures normalisées
- materials technology / land transport / TRANSPORTespaço entre estriasfrinterstrie
- mechanical engineeringveio de estrias machofrarbre cannelé mâle
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestrias de estiramento / linhas / penteadofrstries d'étirage, peignage
- electronics and electrical engineeringestrias de crescimentofrstriations de croissance
- electronics and electrical engineering / communicationsestrias antideslizantesfrstries antidérapantes
- mechanical engineeringcanhão de estrias fêmeafrmanchon cannelé femelle
- iron, steel and other metal industriesestrias do revestimentofrenduction marbrée
- iron, steel and other metal industriesprofundidade das estriasfrprofondeur des stries
- electronics and electrical engineeringestrias de resistividadefrvariations longitudinales de résistivité
- mechanical engineeringmáquina de talhar estriasfrmachine à tailler les pattes d'araignée
- iron, steel and other metal industriesestrias do suporte de cortefraffouillement
- iron, steel and other metal industriesângulo de atraso das estriasfrangle de retard des stries
- earth sciences / chemistryformação de estrias líquidasfrformation de stries
- industrial structuresfaixas na folha do papel / estrias deformadoras na bandafrstries déformatives dans la bande
- INDUSTRYrebordo com serrilha ou estrias / bordo com serrilha ou estriasfrtranche dentelée
- electronics and electrical engineeringestrias superficiais do cristalfrrayures du cristal en surface
- iron, steel and other metal industriesestrias de segregação de fosfetosfrveine de phosphore, bande de ségrégation de phosphures
- iron, steel and other metal industriesorientação das estrias de trabalhofrdirection des stries d'usinage, orientation des stries d'usinage
- chemical compound / industrial structuresvidro estampado com estrias cruzadasfrcarrés de sucre, verre à cannelures croisées
- mechanical engineeringestrias de condução do disco do rotor do compressorfrcannelures d'entraînement du disque rotor du compresseur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estria – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estria [visualizado em 2026-06-08 03:08:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / mechanical engineeringestriafrstriure
- industrial structurescalha / ranhura / estriafrrainure
- iron, steel and other metal industriesestria de corte / estriafrstrie de coupe, strie
- industrial structuresaba / estriafrlatte
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestriafronde
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTestriafrcannelures
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTestria retilíneafrcannelure rectiligne
- FINANCEbordo liso com uma estria / bordo liso com uma serrilhafrtranche lisse avec un sillon
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgomas / fios / ondas / cordas / estriasfrfils, gommes, sirop, ondes, cordes, stries
- chemical compound / industrial structurescaneluras / estriasfrcannelures
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestriasfrstries
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestriasfrstries
- means of communicationestriasfrbavure
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestriasfrligne d'étagement
- iron, steel and other metal industriesvincos / estriasfrstries d'usinage
- iron, steel and other metal industriesestrias Neumannfrligne de Neumann, bandes de Neumann
- iron, steel and other metal industriesatraso das estriasfrretard des stries, retard
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrias descoradasfrtirets décolorés
- iron, steel and other metal industrieslargura das estriasfrlargeur des stries
- iron, steel and other metal industriesformação de estriasfrformation de stries
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTestrias envolventesfrcannelure à développantes
- mechanical engineering / technology and technical regulationsestrias normalizadasfrcannelures normalisées
- materials technology / land transport / TRANSPORTespaço entre estriasfrinterstrie
- mechanical engineeringveio de estrias machofrarbre cannelé mâle
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestrias de estiramento / linhas / penteadofrstries d'étirage, peignage
- electronics and electrical engineeringestrias de crescimentofrstriations de croissance
- electronics and electrical engineering / communicationsestrias antideslizantesfrstries antidérapantes
- mechanical engineeringcanhão de estrias fêmeafrmanchon cannelé femelle
- iron, steel and other metal industriesestrias do revestimentofrenduction marbrée
- iron, steel and other metal industriesprofundidade das estriasfrprofondeur des stries
- electronics and electrical engineeringestrias de resistividadefrvariations longitudinales de résistivité
- mechanical engineeringmáquina de talhar estriasfrmachine à tailler les pattes d'araignée
- iron, steel and other metal industriesestrias do suporte de cortefraffouillement
- iron, steel and other metal industriesângulo de atraso das estriasfrangle de retard des stries
- earth sciences / chemistryformação de estrias líquidasfrformation de stries
- industrial structuresfaixas na folha do papel / estrias deformadoras na bandafrstries déformatives dans la bande
- INDUSTRYrebordo com serrilha ou estrias / bordo com serrilha ou estriasfrtranche dentelée
- electronics and electrical engineeringestrias superficiais do cristalfrrayures du cristal en surface
- iron, steel and other metal industriesestrias de segregação de fosfetosfrveine de phosphore, bande de ségrégation de phosphures
- iron, steel and other metal industriesorientação das estrias de trabalhofrdirection des stries d'usinage, orientation des stries d'usinage
- chemical compound / industrial structuresvidro estampado com estrias cruzadasfrcarrés de sucre, verre à cannelures croisées
- mechanical engineeringestrias de condução do disco do rotor do compressorfrcannelures d'entraînement du disque rotor du compresseur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estria – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estria [visualizado em 2026-06-08 03:08:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
