hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tá.ti.caseparador fonética(i)ʃˈtatikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA statique
estáticalocução
adjetivo feminino singular de estático

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / applied sciences / mechanical equipment / physical sciences
    carga estática
    fr
    charge statique
  • mechanical engineering / earth sciences
    carregamento estático / carga estática
    fr
    charge statique
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga estática / altura estática
    fr
    charge statique, hauteur statique
  • air transport
    teste estático / prova estática
    fr
    essai statique
  • mechanical engineering / building and public works
    carga estática
    fr
    charge statique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fleão estática
    fr
    flexion statique
  • mechanical engineering
    prova estática
    fr
    épreuve statique
  • mechanical engineering
    prova estática
    fr
    essai à l'entrave
  • mechanical engineering
    linha estática
    fr
    cordeau d'amarrage à demeure
  • electronics and electrical engineering
    fadiga estática
    fr
    fatigue statique
  • data processing / information technology and data processing
    imagem de fundo / imagem estática
    fr
    masque de saisie, grille de visualisation, fond d'image, arrière plan d'image, masque d'écran
  • TRANSPORT / land transport
    tomada estática
    fr
    prise de pression statique
  • earth sciences / mechanical engineering / building and public works
    pressão estática
    fr
    pression statique
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    pressão de fecho / pressão estática
    fr
    pression de fermeture, pression statique
  • information technology and data processing
    análise estática
    fr
    analyse statique
  • information technology and data processing
    ligação estática
    fr
    consigne statique, consignation statique, fixation statique
  • data processing / information technology and data processing
    memória estática
    fr
    mémoire statique
  • information technology and data processing
    fricção estática
    fr
    friction statique
  • information technology and data processing
    memória estática
    fr
    mémoire statique
  • health
    medição estática
    fr
    mesure statique
  • vedação estática
    fr
    joint statique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pressão estática
    fr
    pression statique
  • communications policy / information technology and data processing
    reserva / alocação estática
    fr
    allocation statique, réservation
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação estática
    fr
    soulèvement statique
  • electronics and electrical engineering
    excitação estática
    fr
    excitation statique
  • TRANSPORT / land transport
    centragem estática
    fr
    compensation statique
  • chemical compound / industrial structures
    observação estática
    fr
    observation statique
  • technical regulations / land transport
    calibração estática
    fr
    étalonnage en statique, étalonnage statique
  • land transport
    calibração estática
    fr
    étalonnage statique
  • physical sciences
    sustentação estática
    fr
    portance statique
  • electronics and electrical engineering
    estática de uma rede
    fr
    statisme d'un réseau
  • electronics and electrical engineering
    estática de um grupo
    fr
    statisme d'un groupe
  • materials technology
    solicitação estática
    fr
    sollicitation statique
  • earth sciences
    temperatura estática
    fr
    température statique
  • earth sciences / land transport / physical sciences / TRANSPORT
    sustentação estática
    fr
    force ascensionnelle statique, portance statique
  • communications
    filtro supressor de ruídos de rádio / filtro supressor de interferências / supressor de estática
    fr
    filtre antiparasite, filtre anti-parasite
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade estática
    fr
    électricité statique
  • communications
    convergência estática
    fr
    convergence statique
  • electronics and electrical engineering
    estabilidade estática
    fr
    stabilité statique
  • space transport
    estabilidade estática
    fr
    stabilité statique
  • earth sciences
    estabilidade estática
    fr
    stabilité statique
  • mechanical engineering / earth sciences
    tomada de ar estática
    fr
    prise d'air sans effet dynamique
  • information technology and data processing
    base de dados estática
    fr
    base de données statique
  • electronics and electrical engineering
    multiplexagem estática
    fr
    multiplexage statique
  • information technology and data processing
    memória estática cache
    fr
    mémoire-cache statique, antémémoire statique
  • electronics and electrical engineering
    característica estática
    fr
    caractéristique statique
  • electronics and electrical engineering
    característica estática
    fr
    caractéristique statique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estática – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estática [visualizado em 2026-06-12 11:29:28].
palavras parecidas com estática

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / applied sciences / mechanical equipment / physical sciences
    carga estática
    fr
    charge statique
  • mechanical engineering / earth sciences
    carregamento estático / carga estática
    fr
    charge statique
  • mechanical engineering / earth sciences
    carga estática / altura estática
    fr
    charge statique, hauteur statique
  • air transport
    teste estático / prova estática
    fr
    essai statique
  • mechanical engineering / building and public works
    carga estática
    fr
    charge statique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fleão estática
    fr
    flexion statique
  • mechanical engineering
    prova estática
    fr
    épreuve statique
  • mechanical engineering
    prova estática
    fr
    essai à l'entrave
  • mechanical engineering
    linha estática
    fr
    cordeau d'amarrage à demeure
  • electronics and electrical engineering
    fadiga estática
    fr
    fatigue statique
  • data processing / information technology and data processing
    imagem de fundo / imagem estática
    fr
    masque de saisie, grille de visualisation, fond d'image, arrière plan d'image, masque d'écran
  • TRANSPORT / land transport
    tomada estática
    fr
    prise de pression statique
  • earth sciences / mechanical engineering / building and public works
    pressão estática
    fr
    pression statique
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    pressão de fecho / pressão estática
    fr
    pression de fermeture, pression statique
  • information technology and data processing
    análise estática
    fr
    analyse statique
  • information technology and data processing
    ligação estática
    fr
    consigne statique, consignation statique, fixation statique
  • data processing / information technology and data processing
    memória estática
    fr
    mémoire statique
  • information technology and data processing
    fricção estática
    fr
    friction statique
  • information technology and data processing
    memória estática
    fr
    mémoire statique
  • health
    medição estática
    fr
    mesure statique
  • vedação estática
    fr
    joint statique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pressão estática
    fr
    pression statique
  • communications policy / information technology and data processing
    reserva / alocação estática
    fr
    allocation statique, réservation
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação estática
    fr
    soulèvement statique
  • electronics and electrical engineering
    excitação estática
    fr
    excitation statique
  • TRANSPORT / land transport
    centragem estática
    fr
    compensation statique
  • chemical compound / industrial structures
    observação estática
    fr
    observation statique
  • technical regulations / land transport
    calibração estática
    fr
    étalonnage en statique, étalonnage statique
  • land transport
    calibração estática
    fr
    étalonnage statique
  • physical sciences
    sustentação estática
    fr
    portance statique
  • electronics and electrical engineering
    estática de uma rede
    fr
    statisme d'un réseau
  • electronics and electrical engineering
    estática de um grupo
    fr
    statisme d'un groupe
  • materials technology
    solicitação estática
    fr
    sollicitation statique
  • earth sciences
    temperatura estática
    fr
    température statique
  • earth sciences / land transport / physical sciences / TRANSPORT
    sustentação estática
    fr
    force ascensionnelle statique, portance statique
  • communications
    filtro supressor de ruídos de rádio / filtro supressor de interferências / supressor de estática
    fr
    filtre antiparasite, filtre anti-parasite
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade estática
    fr
    électricité statique
  • communications
    convergência estática
    fr
    convergence statique
  • electronics and electrical engineering
    estabilidade estática
    fr
    stabilité statique
  • space transport
    estabilidade estática
    fr
    stabilité statique
  • earth sciences
    estabilidade estática
    fr
    stabilité statique
  • mechanical engineering / earth sciences
    tomada de ar estática
    fr
    prise d'air sans effet dynamique
  • information technology and data processing
    base de dados estática
    fr
    base de données statique
  • electronics and electrical engineering
    multiplexagem estática
    fr
    multiplexage statique
  • information technology and data processing
    memória estática cache
    fr
    mémoire-cache statique, antémémoire statique
  • electronics and electrical engineering
    característica estática
    fr
    caractéristique statique
  • electronics and electrical engineering
    característica estática
    fr
    caractéristique statique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estática – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estática [visualizado em 2026-06-12 11:29:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre