- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitar excessivamente / bater excessivamentefrbaratter trop fortement
- building and public works / industrial structuresfolha excessivamente vaporizadafrplacage surétuvé
- building and public workscimento excessivamente amassadofrciment surtravaillé
- ENVIRONMENTaltura excessiva das chaminés das fábricas / chaminés fabris excessivamente altasfrhauteur excessive des cheminées d'usine
- ENVIRONMENTprodução de papel a partir de algas excessivamente abundantesfrproduction de papier à partir de surplus d'algues
- pharmaceutical industrydose excessivafroverdose, surdose, surdosage, prise excessive
- ECONOMICS / FINANCEcarga excessivafrfardeau excédentaire
- public finance and budget policy / budget deficitdéfice excessivo / défice orçamental excessivofrdéficit excessif, déficit public excessif
- financing and investmentcaução excessiva / garantia excedentáriafrsûreté excédentaire, surnantissement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSoferta excessiva / inundação do mercadofrengorgement, offre surabondante, offre excessive
- chemical compoundmoagem excessivafrsurbroyage
- chemical compound / industrial structuresmoagem excessivafrbroyer à mort
- financing policy / sustainable development / environmental policyconsumo excessivofrsurconsommation
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo de luxo / consumo excessivofrconsommation de luxe
- healthtensão causada por excesso de trabalho / trabalho excessivofrsurmenage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmolhagem excessivafrsurtrempage
- building and public worksbombagem excessivafrpompage excessif
- land transport / TRANSPORTcontrolo excessivofrexcès de contrôle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryescaldão excessivofréchaudage extensif
- healthestímulo excessivofrstimulation excessive
- Procedural lawdespesas excessivas / encargos excessivosfrfrais extraordinaires
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdespesas excessivasfrfrais extraordinaires
- FINANCEexcesso de pagamento de imposto / pagamento excessivofrexcédent de versement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsobrepastoreio / pastoreio excessivofrsurbroutement
- chemical compound / industrial structuresrubanização excessiva / batimento excessivofrrubanisation trop forte
- medical sciencereceitas excessivas / prescrições excessivasfrprescriptions excessives
- chemical compound / industrial structuresareamento excessivofrexcès de sablage
- chemical compound / industrial structuresespessura excessivafrexcès d'épaisseur, surépaisseur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigação excessivafrarrosage par excès
- administrative lawentraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticasfrexcès de formalités administratives, lourdeur administrative, paperasserie
- ENVIRONMENTexploração excessiva / sobre-exploraçãofrsurexploitation, exploitation excessive
- air transporteliminação excessivaframortissement sur-amorti
- iron, steel and other metal industriesindentação excessivafrindentation excessive, empreinte excessive
- EUROPEAN UNION / LAWformalismo excessivofrformalisme excessif
- electronics and electrical engineeringalimentação excessiva / sobrealimentaçãofrsurcharge d'entrée, excédence de pilotage
- mechanical engineeringalimentação excessiva / sobrealimentaçãofralimentation excessive, suralimentation
- chemical compound / industrial structuresconcavidade excessivafrconvexité excessive
- economic policydesequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivofrdéséquilibre macroéconomique excessif, déséquilibre excessif
- statistics / SCIENCEidentificação excessiva / sobreidentificaçãofrsur-identification
- iron, steel and other metal industriesendurecimento excessivo / sobrecozimentofrdurcissement excessif, surcuisson
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTerro de feixe excessivofrécart excessif
- sources and branches of the lawsobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessivafrréglementation excessive, excès de réglementation, surréglementation
- electronics and electrical engineeringcorrente direta excessivafrcourant direct de surcharge
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura excessivafrsurépaisseur excessive
- iron, steel and other metal industriespenetração local excessivafrgoutte de soudure
- pricesprática de preços excessivosfrsurtarification
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excessivamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/excessivamente [visualizado em 2026-08-10 05:08:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitar excessivamente / bater excessivamentefrbaratter trop fortement
- building and public works / industrial structuresfolha excessivamente vaporizadafrplacage surétuvé
- building and public workscimento excessivamente amassadofrciment surtravaillé
- ENVIRONMENTaltura excessiva das chaminés das fábricas / chaminés fabris excessivamente altasfrhauteur excessive des cheminées d'usine
- ENVIRONMENTprodução de papel a partir de algas excessivamente abundantesfrproduction de papier à partir de surplus d'algues
- pharmaceutical industrydose excessivafroverdose, surdose, surdosage, prise excessive
- ECONOMICS / FINANCEcarga excessivafrfardeau excédentaire
- public finance and budget policy / budget deficitdéfice excessivo / défice orçamental excessivofrdéficit excessif, déficit public excessif
- financing and investmentcaução excessiva / garantia excedentáriafrsûreté excédentaire, surnantissement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSoferta excessiva / inundação do mercadofrengorgement, offre surabondante, offre excessive
- chemical compoundmoagem excessivafrsurbroyage
- chemical compound / industrial structuresmoagem excessivafrbroyer à mort
- financing policy / sustainable development / environmental policyconsumo excessivofrsurconsommation
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo de luxo / consumo excessivofrconsommation de luxe
- healthtensão causada por excesso de trabalho / trabalho excessivofrsurmenage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmolhagem excessivafrsurtrempage
- building and public worksbombagem excessivafrpompage excessif
- land transport / TRANSPORTcontrolo excessivofrexcès de contrôle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryescaldão excessivofréchaudage extensif
- healthestímulo excessivofrstimulation excessive
- Procedural lawdespesas excessivas / encargos excessivosfrfrais extraordinaires
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdespesas excessivasfrfrais extraordinaires
- FINANCEexcesso de pagamento de imposto / pagamento excessivofrexcédent de versement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsobrepastoreio / pastoreio excessivofrsurbroutement
- chemical compound / industrial structuresrubanização excessiva / batimento excessivofrrubanisation trop forte
- medical sciencereceitas excessivas / prescrições excessivasfrprescriptions excessives
- chemical compound / industrial structuresareamento excessivofrexcès de sablage
- chemical compound / industrial structuresespessura excessivafrexcès d'épaisseur, surépaisseur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigação excessivafrarrosage par excès
- administrative lawentraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticasfrexcès de formalités administratives, lourdeur administrative, paperasserie
- ENVIRONMENTexploração excessiva / sobre-exploraçãofrsurexploitation, exploitation excessive
- air transporteliminação excessivaframortissement sur-amorti
- iron, steel and other metal industriesindentação excessivafrindentation excessive, empreinte excessive
- EUROPEAN UNION / LAWformalismo excessivofrformalisme excessif
- electronics and electrical engineeringalimentação excessiva / sobrealimentaçãofrsurcharge d'entrée, excédence de pilotage
- mechanical engineeringalimentação excessiva / sobrealimentaçãofralimentation excessive, suralimentation
- chemical compound / industrial structuresconcavidade excessivafrconvexité excessive
- economic policydesequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivofrdéséquilibre macroéconomique excessif, déséquilibre excessif
- statistics / SCIENCEidentificação excessiva / sobreidentificaçãofrsur-identification
- iron, steel and other metal industriesendurecimento excessivo / sobrecozimentofrdurcissement excessif, surcuisson
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTerro de feixe excessivofrécart excessif
- sources and branches of the lawsobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessivafrréglementation excessive, excès de réglementation, surréglementation
- electronics and electrical engineeringcorrente direta excessivafrcourant direct de surcharge
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura excessivafrsurépaisseur excessive
- iron, steel and other metal industriespenetração local excessivafrgoutte de soudure
- pricesprática de preços excessivosfrsurtarification
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excessivamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/excessivamente [visualizado em 2026-08-10 05:08:41].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: