-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fá.bri.caseparador fonéticaˈfabrikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
fabrique, usine, manufacture
fábrica de aço
aciérie
fábrica de arame
tréfilerie, usine de tréfilage
fábrica de cerveja
brasserie
fábrica de conservas
conserverie, usine de conserves
fábrica de cordéis
ficellerie
fábrica de curtumes
tannerie
fábrica de destilação
distillerie
fábrica de faianças
faïencerie
fábrica de fiação
filature
fábrica de fundição
fonderie
fábrica de lanifícios
manufacture de lainage
fábrica de malhas
bonnèterie
fábrica de papel
papeterie, fabrique de papier
fábrica de porcelanas
manufacture de porcelaines
fábrica de sabão
savonnerie
fábrica de sedas
soierie
fábrica de tecidos
draperie
fábrica de telhas
tuilerie
fábrica de tijolos
briquèterie
fábrica de vidros
vitrerie, verrerie
marca da fábrica
marque de fabrique
preço de fábrica
prix de fabrique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • incoterms
    na fábrica / EXW
    fr
    ENU, franco départ, EXW, à l'usine, en usine
  • ENVIRONMENT
    fábrica de gás / fábricas de gás
    fr
    usine à gaz
  • preparation for market
    fábrica pronta
    fr
    usine clés en main
  • ENVIRONMENT
    fábricas de produtos químicos / fábrica química
    fr
    usine chimique
  • mechanical engineering
    fábrica de gelo
    fr
    fabrique de glace, glacière
  • INDUSTRY
    fábrica fractal
    fr
    usine fractale
  • natural and applied sciences
    fábrica celular
    fr
    usine cellulaire
  • medical science
    fábrica celular
    fr
    usine cellulaire
  • INDUSTRY
    fábrica de celulose / fábrica de pasta / fábrica de pasta para papel
    fr
    usine de pâte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de laticínios / fábrica de leite
    fr
    laiterie, usine laitière
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fábrica de coque / fábrica com forno a coque
    fr
    cokerie
  • plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / production
    fábrica de amido / fábrica de fécula
    fr
    amidonnerie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    casco da fábrica / casco da laboração
    fr
    calcin d'usine
  • ECONOMICS
    preço de fábrica
    fr
    prix de fabrique
  • INDUSTRY / land transport
    fábrica de pneus
    fr
    usine de pneumatiques
  • information technology and data processing
    fábrica de troles
    fr
    ferme à trolls, usine à trolls
  • textile industry
    fábrica de malhas
    fr
    atelier de tricotage
  • industrial structures
    fábrica de cartão
    fr
    fabrique de carton, cartonnerie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de tabaco
    fr
    manufacture de tabac
  • communications / information technology and data processing
    fábrica de cliques
    fr
    ferme à clics
  • ENVIRONMENT
    chaminés de fábrica / chaminé de fábrica
    fr
    cheminées, conduites et gaines d'évacuation, "cheminées, conduites et gaines d'évacuation "
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    fr
    brasserie
  • criminal law / migration / employment
    fábrica clandestina
    fr
    atelier de travail clandestin, atelier clandestin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelharia / fábrica de espelhos
    fr
    miroiterie
  • leather industry
    fábrica de curtumes
    fr
    tannerie
  • land transport / TRANSPORT
    fábrica aeronáutica
    fr
    usine d'aviation, usine aéronautique
  • military equipment
    fábrica de munições
    fr
    fabrique de munitions, cartoucherie
  • industrial structures and policy / international trade
    fábrica de celulose / fábrica de pasta de papel
    fr
    usine de cellulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas / conserveira
    fr
    fabrique à conserves, conserverie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de forragens
    fr
    usine d'aliments du bétail
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    fr
    usine à hydrogène
  • building and public works / industrial structures
    revestido em fábrica
    fr
    revêtu en usine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de presuntos
    fr
    unité de production de jambons, établissement de production de jambons
  • financial services
    fábrica de pagamentos
    fr
    plateforme de paiement, centre de paiement
  • INDUSTRY
    fábrica deslocalizada / fábrica isolada e autónoma
    fr
    usine transplantée autonome
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    fr
    unité d'incinération, usine d'incinération, installation d'incinération
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encerramento de fábrica
    fr
    fermeture d'entreprise, fermeture d'usine
  • customs regulations / international trade
    preço à saída da fábrica
    fr
    PDU, prix départ usine, prix sortie usine, prix d'usine
  • wood industry
    fábrica de papel especial
    fr
    usine de papiers spéciaux
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de açúcar de cana / engenho de cana-de-açúcar / moinho de cana-de-açúcar
    fr
    moulin à canne, moulin à broyer la canne à sucre
  • industrial structures
    fábrica de pasta mecânica
    fr
    râperie, usine de pâte mécanique
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    saída do avião da fábrica
    fr
    sortie d'avion de l'usine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fábrica – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fábrica [visualizado em 2026-08-08 04:59:01].
palavras parecidas com fábrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • incoterms
    na fábrica / EXW
    fr
    ENU, franco départ, EXW, à l'usine, en usine
  • ENVIRONMENT
    fábrica de gás / fábricas de gás
    fr
    usine à gaz
  • preparation for market
    fábrica pronta
    fr
    usine clés en main
  • ENVIRONMENT
    fábricas de produtos químicos / fábrica química
    fr
    usine chimique
  • mechanical engineering
    fábrica de gelo
    fr
    fabrique de glace, glacière
  • INDUSTRY
    fábrica fractal
    fr
    usine fractale
  • natural and applied sciences
    fábrica celular
    fr
    usine cellulaire
  • medical science
    fábrica celular
    fr
    usine cellulaire
  • INDUSTRY
    fábrica de celulose / fábrica de pasta / fábrica de pasta para papel
    fr
    usine de pâte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de laticínios / fábrica de leite
    fr
    laiterie, usine laitière
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fábrica de coque / fábrica com forno a coque
    fr
    cokerie
  • plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / production
    fábrica de amido / fábrica de fécula
    fr
    amidonnerie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    casco da fábrica / casco da laboração
    fr
    calcin d'usine
  • ECONOMICS
    preço de fábrica
    fr
    prix de fabrique
  • INDUSTRY / land transport
    fábrica de pneus
    fr
    usine de pneumatiques
  • information technology and data processing
    fábrica de troles
    fr
    ferme à trolls, usine à trolls
  • textile industry
    fábrica de malhas
    fr
    atelier de tricotage
  • industrial structures
    fábrica de cartão
    fr
    fabrique de carton, cartonnerie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de tabaco
    fr
    manufacture de tabac
  • communications / information technology and data processing
    fábrica de cliques
    fr
    ferme à clics
  • ENVIRONMENT
    chaminés de fábrica / chaminé de fábrica
    fr
    cheminées, conduites et gaines d'évacuation, "cheminées, conduites et gaines d'évacuation "
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    fr
    brasserie
  • criminal law / migration / employment
    fábrica clandestina
    fr
    atelier de travail clandestin, atelier clandestin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelharia / fábrica de espelhos
    fr
    miroiterie
  • leather industry
    fábrica de curtumes
    fr
    tannerie
  • land transport / TRANSPORT
    fábrica aeronáutica
    fr
    usine d'aviation, usine aéronautique
  • military equipment
    fábrica de munições
    fr
    fabrique de munitions, cartoucherie
  • industrial structures and policy / international trade
    fábrica de celulose / fábrica de pasta de papel
    fr
    usine de cellulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas / conserveira
    fr
    fabrique à conserves, conserverie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de forragens
    fr
    usine d'aliments du bétail
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    fr
    usine à hydrogène
  • building and public works / industrial structures
    revestido em fábrica
    fr
    revêtu en usine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de presuntos
    fr
    unité de production de jambons, établissement de production de jambons
  • financial services
    fábrica de pagamentos
    fr
    plateforme de paiement, centre de paiement
  • INDUSTRY
    fábrica deslocalizada / fábrica isolada e autónoma
    fr
    usine transplantée autonome
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    fr
    unité d'incinération, usine d'incinération, installation d'incinération
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encerramento de fábrica
    fr
    fermeture d'entreprise, fermeture d'usine
  • customs regulations / international trade
    preço à saída da fábrica
    fr
    PDU, prix départ usine, prix sortie usine, prix d'usine
  • wood industry
    fábrica de papel especial
    fr
    usine de papiers spéciaux
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de açúcar de cana / engenho de cana-de-açúcar / moinho de cana-de-açúcar
    fr
    moulin à canne, moulin à broyer la canne à sucre
  • industrial structures
    fábrica de pasta mecânica
    fr
    râperie, usine de pâte mécanique
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    saída do avião da fábrica
    fr
    sortie d'avion de l'usine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fábrica – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fábrica [visualizado em 2026-08-08 04:59:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya