- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
fen.di.do
fẽˈdidu
fẽˈdiduadjetivo
fendu, fendillé, fêlé, crevé, lézardé
fendido pelo gelo
gélif
fendido
particípio passado do verbo fender
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfendido / fissurado / fraturado / rachadofrcraquelures, tressaillage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrachado / fraturado / fendidofrfendu
- industrial structuresfendidofrgravure
- building and public works / industrial structuresnó fendidofrnoeud fendu
- animal productovo fendidofroeuf fêlé
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel fendidofrbague fendue
- iron, steel and other metal industriesbordo fendido / aresta fendidafrrives brûlées, déchirures d'angle
- land transport / industrial structures / TRANSPORTabrir fendidofrgravurer
- leather industryfendido duplofrgravure double
- land transport / TRANSPORTflape fendidofrvolet à fente
- building and public works / industrial structurespainel fendido / painel rachadofrpanneau raclé
- communications / communications policydipolo fendidofrdoublet symétrisé par coaxial fendu
- industrial structuresmuro do fendidofrmur de gravure
- land transport / TRANSPORTailerão fendidofraileron à fente
- land transport / TRANSPORTorifício fendidofrorifice fendu
- building and public works / industrial structuresnó fendido em estrelafrnoeud étoilé
- communications / communications policyantena em cilindro fendidofrcylindre à fente
- industrial structureslevantar o lábio do fendidofrrelever la lèvre de gravure
- land transport / TRANSPORTailerão tipo defletor fendidofraileron spoiler à fente
- mechanical engineeringporca fendida / porca com fendafrécrou fendu
- chemical compound / industrial structuresenrolamento gretado / bobina fendidafrcrevasse
- industrial structuresfechar fendidosfrrabattre la gravure
- industrial structuresfechar fendidosfrfermer la gravure
- land transport / TRANSPORTcarenagem fendidafrcarénage fendu
- electronics and electrical engineeringcarreto de linha fendidafrchariot de ligne de mesure
- industrial structuresmáquina de abrir fendidosfrmachine à gravurer
- leather industrymáquina de fechar fendidosfrmachine à fermer les gravures, marguerite
- industrial structuresmáquina de levantar fendidosfrmachine à relever les gravures
- mechanical engineeringparafuso de cabeça redonda fendidafrvis à tête bombée, vis à tête ronde, vis à tête demi-ronde, boulon à tête ronde
- crop production / life sciencesnarciso de coroa fendida, cultivadofrnarcisse des jardins
- mechanical engineeringparafuso de cabeça cilíndrica / parafuso de cabeça cilíndrica fendidafrvis à tête cylindrique, vis à tête cylindrique fendue
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fendido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fendido [visualizado em 2026-08-07 06:05:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfendido / fissurado / fraturado / rachadofrcraquelures, tressaillage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrachado / fraturado / fendidofrfendu
- industrial structuresfendidofrgravure
- building and public works / industrial structuresnó fendidofrnoeud fendu
- animal productovo fendidofroeuf fêlé
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel fendidofrbague fendue
- iron, steel and other metal industriesbordo fendido / aresta fendidafrrives brûlées, déchirures d'angle
- land transport / industrial structures / TRANSPORTabrir fendidofrgravurer
- leather industryfendido duplofrgravure double
- land transport / TRANSPORTflape fendidofrvolet à fente
- building and public works / industrial structurespainel fendido / painel rachadofrpanneau raclé
- communications / communications policydipolo fendidofrdoublet symétrisé par coaxial fendu
- industrial structuresmuro do fendidofrmur de gravure
- land transport / TRANSPORTailerão fendidofraileron à fente
- land transport / TRANSPORTorifício fendidofrorifice fendu
- building and public works / industrial structuresnó fendido em estrelafrnoeud étoilé
- communications / communications policyantena em cilindro fendidofrcylindre à fente
- industrial structureslevantar o lábio do fendidofrrelever la lèvre de gravure
- land transport / TRANSPORTailerão tipo defletor fendidofraileron spoiler à fente
- mechanical engineeringporca fendida / porca com fendafrécrou fendu
- chemical compound / industrial structuresenrolamento gretado / bobina fendidafrcrevasse
- industrial structuresfechar fendidosfrrabattre la gravure
- industrial structuresfechar fendidosfrfermer la gravure
- land transport / TRANSPORTcarenagem fendidafrcarénage fendu
- electronics and electrical engineeringcarreto de linha fendidafrchariot de ligne de mesure
- industrial structuresmáquina de abrir fendidosfrmachine à gravurer
- leather industrymáquina de fechar fendidosfrmachine à fermer les gravures, marguerite
- industrial structuresmáquina de levantar fendidosfrmachine à relever les gravures
- mechanical engineeringparafuso de cabeça redonda fendidafrvis à tête bombée, vis à tête ronde, vis à tête demi-ronde, boulon à tête ronde
- crop production / life sciencesnarciso de coroa fendida, cultivadofrnarcisse des jardins
- mechanical engineeringparafuso de cabeça cilíndrica / parafuso de cabeça cilíndrica fendidafrvis à tête cylindrique, vis à tête cylindrique fendue
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fendido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fendido [visualizado em 2026-08-07 06:05:59].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: