-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fi.a.bi.li.da.deseparador fonéticafjɐbiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
fiabilité

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fiabilidade
    fr
    fiabilité statistique, fiabilité
  • information technology and data processing / data processing
    fiabilidade / confiabilidade
    fr
    fiabilité
  • health / statistics
    fiabilidade
    fr
    fidélité
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    fr
    de haute fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade física
    fr
    fiabilité physique
  • electronics and electrical engineering
    fator de fiabilidade
    fr
    facteur de fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade elétrica
    fr
    fiabilité électrique
  • information technology and data processing
    fiabilidade numérica
    fr
    fiabilité au sens numérique
  • communications
    teste de fiabilidade
    fr
    essai de fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    nível de fiabilidade
    fr
    niveau de fiabilité
  • statistics / technology and technical regulations
    dados da fiabilidade
    fr
    résultat de fiabilité
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade prevista
    fr
    fiabilité prédité
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    fr
    fiabilité estimée
  • information technology and data processing
    falha de fiabilidade
    fr
    défaut dû à une violation de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    fr
    fiabilité estimée
  • information technology and data processing
    fiabilidade operativa
    fr
    fiabilité de fonctionnement, fiabilité opérationnelle
  • communications / information technology and data processing
    fiabilidade aceitável
    fr
    fiabilité acceptable
  • electronics and electrical engineering
    função de fiabilidade
    fr
    fonction de fiabilité
  • information technology and data processing
    fiabilidade alcançada
    fr
    fiabilité atteinte, fiabilité accomplie
  • information technology and data processing
    fiabilidade dos dados
    fr
    fiabilité des données
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade observada
    fr
    fiabilité observée a) pour des dispositifs non réparés, b) pour un dispositif ou des dispositifs réparés
  • land transport / TRANSPORT
    fiabilidade da viagem
    fr
    disponibilité pour l'usager
  • materials technology / mechanical engineering
    estudo de fiabilidade
    fr
    analyse de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    perfil de fiabilidade
    fr
    profil de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    índice de fiabilidade
    fr
    indice de fiabilité
  • accounting
    fiabilidade das contas
    fr
    fiabilité des comptes
  • EU finance
    fiabilidade das contas
    fr
    fiabilité des comptes
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fiabilidade do horário
    fr
    fiabilité de l'horaire
  • medical science
    fiabilidade de um teste / confiança de um teste / consistência de um teste / segurança de um teste
    fr
    fidélité d'un test
  • electronics and electrical engineering / materials technology / statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade extrapolada
    fr
    fiabilité extrapolée
  • air transport
    programa de fiabilidade
    fr
    programme de fiabilité
  • information technology and data processing
    fiabilidade de um canal
    fr
    fiabilité d'un canal
  • materials technology / technology and technical regulations
    predição de fiabilidade
    fr
    prévision de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    garantia de fiabilidade
    fr
    assurance fiabilité
  • land transport / TRANSPORT
    parâmetro de fiabilidade
    fr
    caractéristique de fiabilité
  • information technology and data processing
    avaliação da fiabilidade
    fr
    assurance de fiabilité, évaluation de fiabilité
  • FINANCE
    fiabilidade dos balanços
    fr
    fiabilité des états financiers
  • FINANCE
    indicador de fiabilidade
    fr
    indicateur de fiabilité
  • administrative law / EU institution / Community budget / accounting
    declaração de fiabilidade / declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem / DAS
    fr
    DAS, déclaration d'assurance, déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
  • materials technology / technology and technical regulations
    engenharia da fiabilidade
    fr
    ingéniérie de la fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade de alimentação
    fr
    fiabilité de l'alimentation
  • statistics
    coeficiente de fiabilidade
    fr
    coefficient de fidélité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade de sinalização
    fr
    fiabilité de signalisation
  • communications
    perfórmance da fiabilidade
    fr
    performance de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    distribuição de fiabilidade
    fr
    partage de fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade de um componente
    fr
    fiabilité d'un composant, fiabilité d'un élément
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fiabilidade [visualizado em 2026-07-30 12:10:26].
palavras parecidas com fiabilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fiabilidade
    fr
    fiabilité statistique, fiabilité
  • information technology and data processing / data processing
    fiabilidade / confiabilidade
    fr
    fiabilité
  • health / statistics
    fiabilidade
    fr
    fidélité
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    fr
    de haute fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade física
    fr
    fiabilité physique
  • electronics and electrical engineering
    fator de fiabilidade
    fr
    facteur de fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade elétrica
    fr
    fiabilité électrique
  • information technology and data processing
    fiabilidade numérica
    fr
    fiabilité au sens numérique
  • communications
    teste de fiabilidade
    fr
    essai de fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    nível de fiabilidade
    fr
    niveau de fiabilité
  • statistics / technology and technical regulations
    dados da fiabilidade
    fr
    résultat de fiabilité
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade prevista
    fr
    fiabilité prédité
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    fr
    fiabilité estimée
  • information technology and data processing
    falha de fiabilidade
    fr
    défaut dû à une violation de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    fr
    fiabilité estimée
  • information technology and data processing
    fiabilidade operativa
    fr
    fiabilité de fonctionnement, fiabilité opérationnelle
  • communications / information technology and data processing
    fiabilidade aceitável
    fr
    fiabilité acceptable
  • electronics and electrical engineering
    função de fiabilidade
    fr
    fonction de fiabilité
  • information technology and data processing
    fiabilidade alcançada
    fr
    fiabilité atteinte, fiabilité accomplie
  • information technology and data processing
    fiabilidade dos dados
    fr
    fiabilité des données
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade observada
    fr
    fiabilité observée a) pour des dispositifs non réparés, b) pour un dispositif ou des dispositifs réparés
  • land transport / TRANSPORT
    fiabilidade da viagem
    fr
    disponibilité pour l'usager
  • materials technology / mechanical engineering
    estudo de fiabilidade
    fr
    analyse de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    perfil de fiabilidade
    fr
    profil de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    índice de fiabilidade
    fr
    indice de fiabilité
  • accounting
    fiabilidade das contas
    fr
    fiabilité des comptes
  • EU finance
    fiabilidade das contas
    fr
    fiabilité des comptes
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fiabilidade do horário
    fr
    fiabilité de l'horaire
  • medical science
    fiabilidade de um teste / confiança de um teste / consistência de um teste / segurança de um teste
    fr
    fidélité d'un test
  • electronics and electrical engineering / materials technology / statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade extrapolada
    fr
    fiabilité extrapolée
  • air transport
    programa de fiabilidade
    fr
    programme de fiabilité
  • information technology and data processing
    fiabilidade de um canal
    fr
    fiabilité d'un canal
  • materials technology / technology and technical regulations
    predição de fiabilidade
    fr
    prévision de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    garantia de fiabilidade
    fr
    assurance fiabilité
  • land transport / TRANSPORT
    parâmetro de fiabilidade
    fr
    caractéristique de fiabilité
  • information technology and data processing
    avaliação da fiabilidade
    fr
    assurance de fiabilité, évaluation de fiabilité
  • FINANCE
    fiabilidade dos balanços
    fr
    fiabilité des états financiers
  • FINANCE
    indicador de fiabilidade
    fr
    indicateur de fiabilité
  • administrative law / EU institution / Community budget / accounting
    declaração de fiabilidade / declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem / DAS
    fr
    DAS, déclaration d'assurance, déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
  • materials technology / technology and technical regulations
    engenharia da fiabilidade
    fr
    ingéniérie de la fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade de alimentação
    fr
    fiabilité de l'alimentation
  • statistics
    coeficiente de fiabilidade
    fr
    coefficient de fidélité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade de sinalização
    fr
    fiabilité de signalisation
  • communications
    perfórmance da fiabilidade
    fr
    performance de fiabilité
  • materials technology / technology and technical regulations
    distribuição de fiabilidade
    fr
    partage de fiabilité
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade de um componente
    fr
    fiabilité d'un composant, fiabilité d'un élément
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fiabilidade [visualizado em 2026-07-30 12:10:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro