- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingfictíciofrfactice
- nota fictíciafrbillet de banque factice
- preparation for marketativo fictíciofractif fictif
- electronics and electrical engineeringcarga fictíciafrcharge fictive, charge d'essai
- EUROPEAN UNION / FINANCEvalor fictíciofrvaleur fictive
- electronics and electrical engineeringTerra fictíciafrsurface terrestre fictive
- ECONOMICSpreço fictíciofrprix fictif
- earth sciencesrampa fictíciafrrampe fictive
- trading operation / trade policy / management accounting / international tradefatura pró-forma / fatura fictícia / fatura pro ratafrfacture simulée, facture pro forma, facture pro-forma
- military manoeuvresaldeia fictíciafrvillage factice
- communications / communications policyantena artificial / antena fictíciafrantenne fictive
- data processing / information technology and data processingmódulo fictíciofrstub, bout mort
- defencecenário fictíciofrscénario fictif
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsalário fictíciofrsalaire fictif
- FINANCEcotação fictíciafrcours fictif
- public contract / competition lawproposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementarfroffre complémentaire, offre de complaisance, offre de camouflage, offre de couverture
- criminal law / tax on consumption / EU lawoperador fictíciofropérateur défaillant
- statisticsvariável indicatriz / variável indicatriz na regressão / variável fictícia / variável mudafrvariable indicatrice
- economic analysis / statistics / SCIENCEvariável fictícia / variável muda / variável de representaçãofrvariable dummy, variable binaire, variable binaire
- information technology and data processingendereço fictício / endereço mudofradresse fictive
- taxation / business organisation / LAWsede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasmafrsociété fictive, société boîte aux lettres, société-écran
- financial institutions and creditvenda fictícia de títulos / transação fictíciafrtransaction fictive, "wash sale", transaction fantôme
- financial markettransação fictíciafropération fictive, wash trade, carrousel
- data processing / information technology and data processinginstrução fictíciafrinstruction fictive, cache, instruction factice
- information technology and data processinginstrução fictíciafrcache, instruction factice, instruction fictive
- microloanempréstimo fictíciofropération fictive de crédit, prêt fictif
- statistics / SCIENCEobservação qualitativa / observação muda / observação categórica / observação fictíciafrobservation accessoire
- electronics and electrical engineeringtransporte fictício / transporte virtualfrtransport fictif
- statistics / SCIENCEtratamento fictício / tratamento por introdução de variáveis categóricasfrtraitement accessoire
- life sciencescorreções fictíciasfrcorrections fictives
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento fictíciofrgain fictif
- criminal law / European Unionpassaporte fictíciofrpasseport contrefait
- life sciencesobservações fictíciasfrobservations fictives
- European Union / information technology and data processingbase de dados fictíciafrbase de données fictive, base de données factice
- electronics and electrical engineeringraio terrestre equivalente / raio terrestre fictíciofrrayon terrestre équivalent, rayon terrestre fictif
- electronics and electrical engineeringtroca de energia virtual / troca de energia fictíciafréchange d'énergie fictif
- land transport / TRANSPORTarco fictício do centroidefrrelation entre centres de gravité
- FINANCEnota fictícia (para treino)frbillet de banque factice
- free movement of capitalnegócio simulado / operação financeira fictíciafropération fictive, transaction financière fictive
- FINANCEvalor arbitrário ou fictíciofrvaleur arbitraire ou fictive
- accountingunidades residentes fictíciasfrunités résidentes fictives
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsunidade fictícia não medidorafrunité factice sans dispositif de mesure
- land transportunidade fictícia não medidorafrunité factice sans dispositif de mesure
- ECONOMICSunidades fictícias residentesfrunités fictives résidentes
- electronics and electrical engineeringligação fictícia de referênciafrliaison fictive de référence
- communicationsconexão fictícia de referênciafrcommunication fictive de référence
- communicationscircuito fictício de referênciafrCFR, circuit fictif de référence
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ficticiamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ficticiamente [visualizado em 2026-06-07 21:21:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingfictíciofrfactice
- nota fictíciafrbillet de banque factice
- preparation for marketativo fictíciofractif fictif
- electronics and electrical engineeringcarga fictíciafrcharge fictive, charge d'essai
- EUROPEAN UNION / FINANCEvalor fictíciofrvaleur fictive
- electronics and electrical engineeringTerra fictíciafrsurface terrestre fictive
- ECONOMICSpreço fictíciofrprix fictif
- earth sciencesrampa fictíciafrrampe fictive
- trading operation / trade policy / management accounting / international tradefatura pró-forma / fatura fictícia / fatura pro ratafrfacture simulée, facture pro forma, facture pro-forma
- military manoeuvresaldeia fictíciafrvillage factice
- communications / communications policyantena artificial / antena fictíciafrantenne fictive
- data processing / information technology and data processingmódulo fictíciofrstub, bout mort
- defencecenário fictíciofrscénario fictif
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsalário fictíciofrsalaire fictif
- FINANCEcotação fictíciafrcours fictif
- public contract / competition lawproposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementarfroffre complémentaire, offre de complaisance, offre de camouflage, offre de couverture
- criminal law / tax on consumption / EU lawoperador fictíciofropérateur défaillant
- statisticsvariável indicatriz / variável indicatriz na regressão / variável fictícia / variável mudafrvariable indicatrice
- economic analysis / statistics / SCIENCEvariável fictícia / variável muda / variável de representaçãofrvariable dummy, variable binaire, variable binaire
- information technology and data processingendereço fictício / endereço mudofradresse fictive
- taxation / business organisation / LAWsede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasmafrsociété fictive, société boîte aux lettres, société-écran
- financial institutions and creditvenda fictícia de títulos / transação fictíciafrtransaction fictive, "wash sale", transaction fantôme
- financial markettransação fictíciafropération fictive, wash trade, carrousel
- data processing / information technology and data processinginstrução fictíciafrinstruction fictive, cache, instruction factice
- information technology and data processinginstrução fictíciafrcache, instruction factice, instruction fictive
- microloanempréstimo fictíciofropération fictive de crédit, prêt fictif
- statistics / SCIENCEobservação qualitativa / observação muda / observação categórica / observação fictíciafrobservation accessoire
- electronics and electrical engineeringtransporte fictício / transporte virtualfrtransport fictif
- statistics / SCIENCEtratamento fictício / tratamento por introdução de variáveis categóricasfrtraitement accessoire
- life sciencescorreções fictíciasfrcorrections fictives
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento fictíciofrgain fictif
- criminal law / European Unionpassaporte fictíciofrpasseport contrefait
- life sciencesobservações fictíciasfrobservations fictives
- European Union / information technology and data processingbase de dados fictíciafrbase de données fictive, base de données factice
- electronics and electrical engineeringraio terrestre equivalente / raio terrestre fictíciofrrayon terrestre équivalent, rayon terrestre fictif
- electronics and electrical engineeringtroca de energia virtual / troca de energia fictíciafréchange d'énergie fictif
- land transport / TRANSPORTarco fictício do centroidefrrelation entre centres de gravité
- FINANCEnota fictícia (para treino)frbillet de banque factice
- free movement of capitalnegócio simulado / operação financeira fictíciafropération fictive, transaction financière fictive
- FINANCEvalor arbitrário ou fictíciofrvaleur arbitraire ou fictive
- accountingunidades residentes fictíciasfrunités résidentes fictives
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsunidade fictícia não medidorafrunité factice sans dispositif de mesure
- land transportunidade fictícia não medidorafrunité factice sans dispositif de mesure
- ECONOMICSunidades fictícias residentesfrunités fictives résidentes
- electronics and electrical engineeringligação fictícia de referênciafrliaison fictive de référence
- communicationsconexão fictícia de referênciafrcommunication fictive de référence
- communicationscircuito fictício de referênciafrCFR, circuit fictif de référence
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ficticiamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ficticiamente [visualizado em 2026-06-07 21:21:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: