-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fil.meseparador fonéticaˈfiɫm(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
CINEMA, TELEVISÃO film, pellicule feminino
filme cómico
comédie
filme de ação
film d'action
filme de terror
film d'horreur
filme mudo
film muet
filme policial
policier
2.
figurado film
ver o filme da sua vida
repasser le film de sa vie
filmelocução
Imperativo do verbo filmar
expandir
filma
tu
filme
ele, ela, você
filmemos
nós
filmai
vós
filmem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo filmar
expandir
que eu
filme
que tu
filmes
que ele, ela, você
filme
que nós
filmemos
que vós
filmeis
que eles, elas, vocês
filmem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    filme / película / filmes
    fr
    film
  • chemical industry
    filme / folha fina
    fr
    film, feuil
  • chemical industry
    filme / película
    fr
    film
  • chemical industry
    película / filme
    fr
    feuil
  • physical sciences
    filme líquido
    fr
    pellicule liquide
  • chemical compound / industrial structures
    filme de cola / cola em película / cola em filme
    fr
    colle en pellicule, adhésif en film
  • information technology and data processing
    suporte do filme / base do filme
    fr
    base du film
  • materials technology / mechanical engineering
    filme cortado
    fr
    feuille tranchée
  • cultural policy / communications
    filme a cores
    fr
    film couleurs, film en couleur
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    filme anódico
    fr
    film anodique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    filme plástico / plástico para cobertura do solo / filme plástico para cobertura do solo
    fr
    film plastique
  • INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENT
    filme retrátil / película retrátil
    fr
    emballage rétrécissable, film rétractable
  • materials technology
    película de revestimento / filme protetor
    fr
    pellicule protectrice
  • chemical compound / industrial structures
    filme plástico
    fr
    feuille plastique
  • materials technology / chemical compound
    filme flexível
    fr
    feuille plastifiée, feuille souple
  • materials technology
    filme complexo
    fr
    feuille à plusieurs couches
  • information technology and data processing
    dispositivo de entrada de carateres óticos / leitor de filme
    fr
    lecteur optique de film
  • materials technology / means of communication
    filme orientado
    fr
    feuille orientée
  • materials technology
    filme extrudido
    fr
    feuille extrudée, feuille boudinée
  • information technology and data processing
    imagem de filme
    fr
    image de film
  • materials technology / chemical compound
    filme estirável / película estirável
    fr
    film étirable
  • chemical compound
    filme de vidrado / camada fina de vidrado
    fr
    film d'émail
  • mechanical engineering / earth sciences
    ebulição em filme / ebulição em película
    fr
    ébullition par film, ébullition pelliculaire
  • ENVIRONMENT
    filme superficial / película superficial
    fr
    film superficiel
  • materials technology / chemistry
    filme autoadesivo
    fr
    feuille auto-adhésive, feuille adhésive autocollante
  • information technology and data processing
    montagem de filme
    fr
    montage de film
  • industrial structures
    filme de borracha
    fr
    pellicule de caoutchouc
  • iron, steel and other metal industries
    formação de filme
    fr
    formation de film
  • chemical compound
    formação de filme
    fr
    filmation
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    formador de filme
    fr
    matière filmogène
  • INDUSTRY / chemistry
    filme de ionomero
    fr
    pellicule d'ionomère
  • ENVIRONMENT
    documentários / filme documentário
    fr
    film documentaire
  • materials technology / means of communication
    impressão em filme
    fr
    impression sur feuille
  • chemical compound
    laminação de filme
    fr
    laminateur, lamineur, dispositif de couchage avec cylindre de laminage
  • mechanical engineering / earth sciences
    coordenação em filme / coordenação em película
    fr
    condensation en film, condensation pelliculaire
  • materials technology / mechanical engineering
    envolvedora de filme
    fr
    emballeuse sous pellicule
  • materials technology / chemical compound
    saco tubular / saco de filme tubular
    fr
    sachet de feuille aplatie extrudée en gaine, sachet tubulaire, sachet de feuille extrudée en gaine
  • building and public works / industrial structures
    filme de três camadas
    fr
    tamis à trois couches
  • INDUSTRY
    filme fotorresistente
    fr
    film photorésistant
  • cultural policy / arts
    Fórum do Filme Europeu
    fr
    forum du film européen
  • textile industry
    fio de filme fibrilado
    fr
    fil de film fibrillé
  • communications
    sensibilidade do filme
    fr
    sensibilité du film
  • chemical compound
    filme tubular aplainado
    fr
    feuille extrudée à plat
  • INDUSTRY
    filme fotográfico plano
    fr
    film plan photographique à développement et tirage instantanés
  • information technology and data processing
    filme magnético delgado
    fr
    film magnétique
  • chemical compound
    empacotamento com filme
    fr
    doublage de pellicule
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filme – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/filme [visualizado em 2026-07-31 02:26:28].
palavras parecidas com filme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    filme / película / filmes
    fr
    film
  • chemical industry
    filme / folha fina
    fr
    film, feuil
  • chemical industry
    filme / película
    fr
    film
  • chemical industry
    película / filme
    fr
    feuil
  • physical sciences
    filme líquido
    fr
    pellicule liquide
  • chemical compound / industrial structures
    filme de cola / cola em película / cola em filme
    fr
    colle en pellicule, adhésif en film
  • information technology and data processing
    suporte do filme / base do filme
    fr
    base du film
  • materials technology / mechanical engineering
    filme cortado
    fr
    feuille tranchée
  • cultural policy / communications
    filme a cores
    fr
    film couleurs, film en couleur
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    filme anódico
    fr
    film anodique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    filme plástico / plástico para cobertura do solo / filme plástico para cobertura do solo
    fr
    film plastique
  • INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENT
    filme retrátil / película retrátil
    fr
    emballage rétrécissable, film rétractable
  • materials technology
    película de revestimento / filme protetor
    fr
    pellicule protectrice
  • chemical compound / industrial structures
    filme plástico
    fr
    feuille plastique
  • materials technology / chemical compound
    filme flexível
    fr
    feuille plastifiée, feuille souple
  • materials technology
    filme complexo
    fr
    feuille à plusieurs couches
  • information technology and data processing
    dispositivo de entrada de carateres óticos / leitor de filme
    fr
    lecteur optique de film
  • materials technology / means of communication
    filme orientado
    fr
    feuille orientée
  • materials technology
    filme extrudido
    fr
    feuille extrudée, feuille boudinée
  • information technology and data processing
    imagem de filme
    fr
    image de film
  • materials technology / chemical compound
    filme estirável / película estirável
    fr
    film étirable
  • chemical compound
    filme de vidrado / camada fina de vidrado
    fr
    film d'émail
  • mechanical engineering / earth sciences
    ebulição em filme / ebulição em película
    fr
    ébullition par film, ébullition pelliculaire
  • ENVIRONMENT
    filme superficial / película superficial
    fr
    film superficiel
  • materials technology / chemistry
    filme autoadesivo
    fr
    feuille auto-adhésive, feuille adhésive autocollante
  • information technology and data processing
    montagem de filme
    fr
    montage de film
  • industrial structures
    filme de borracha
    fr
    pellicule de caoutchouc
  • iron, steel and other metal industries
    formação de filme
    fr
    formation de film
  • chemical compound
    formação de filme
    fr
    filmation
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    formador de filme
    fr
    matière filmogène
  • INDUSTRY / chemistry
    filme de ionomero
    fr
    pellicule d'ionomère
  • ENVIRONMENT
    documentários / filme documentário
    fr
    film documentaire
  • materials technology / means of communication
    impressão em filme
    fr
    impression sur feuille
  • chemical compound
    laminação de filme
    fr
    laminateur, lamineur, dispositif de couchage avec cylindre de laminage
  • mechanical engineering / earth sciences
    coordenação em filme / coordenação em película
    fr
    condensation en film, condensation pelliculaire
  • materials technology / mechanical engineering
    envolvedora de filme
    fr
    emballeuse sous pellicule
  • materials technology / chemical compound
    saco tubular / saco de filme tubular
    fr
    sachet de feuille aplatie extrudée en gaine, sachet tubulaire, sachet de feuille extrudée en gaine
  • building and public works / industrial structures
    filme de três camadas
    fr
    tamis à trois couches
  • INDUSTRY
    filme fotorresistente
    fr
    film photorésistant
  • cultural policy / arts
    Fórum do Filme Europeu
    fr
    forum du film européen
  • textile industry
    fio de filme fibrilado
    fr
    fil de film fibrillé
  • communications
    sensibilidade do filme
    fr
    sensibilité du film
  • chemical compound
    filme tubular aplainado
    fr
    feuille extrudée à plat
  • INDUSTRY
    filme fotográfico plano
    fr
    film plan photographique à développement et tirage instantanés
  • information technology and data processing
    filme magnético delgado
    fr
    film magnétique
  • chemical compound
    empacotamento com filme
    fr
    doublage de pellicule
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filme – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/filme [visualizado em 2026-07-31 02:26:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro