hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino plural
1.
Trésor masculino public
2.
finances
chefe de finanças
chef de finances, buraliste
estar mal de finanças
avoir les finances au plus bas
ministro das Finanças
ministre des Finances

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution / ENVIRONMENT
    finanças
    fr
    finances
  • ENVIRONMENT
    finanças locais
    fr
    finances locales
  • public finance
    finanças públicas
    fr
    finances publiques
  • pay policy
    Chefe de Finanças
    fr
    Chef des Services financiers
  • criminal law / European Union / taxation
    Guarda de Finanças
    fr
    garde des finances
  • ECONOMICS / FINANCE
    Economia e Finanças / ECOFIN
    fr
    Ecofin, affaires économiques et financières
  • ECONOMICS
    economia e finanças
    fr
    économie et finances
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças
    fr
    Unité des finances
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças
    fr
    Unité Finances
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças
    fr
    Unité Finances
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Orçamento e Finanças / SG.E.1 / Orçamento Anual e Finanças
    fr
    Budget annuel et finances, Budget et finances, SG.E.1
  • institutional structure / Council of the European Union
    Direção 4 - Finanças / Direção das Finanças
    fr
    direction Finances, Direction 4 - Finances, direction des finances
  • FINANCE
    comissão de finanças
    fr
    comité des finances
  • public finance
    solidez das finanças públicas / finanças públicas sólidas / finanças públicas sãs
    fr
    finances publiques saines, situation saine des finances publiques
  • ENVIRONMENT
    finanças comunitárias
    fr
    finances communautaires
  • ENVIRONMENT
    finanças da habitação
    fr
    financement immobilier
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    finanças comunitárias
    fr
    finances communautaires
  • means of communication
    finanças da biblioteca
    fr
    finances de la bibliothèque
  • LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    ministério da Fazenda / ministério das Finanças / MF
    fr
    Trésor public
  • ministry
    Ministério das Finanças
    fr
    ministère des finances
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    fr
    Ministère des finances
  • financial services
    finanças descentralizadas
    fr
    finance décentralisée
  • European Parliament / institutional structure
    Direção-Geral das Finanças
    fr
    Direction générale des finances
  • FINANCE
    Direção de Finanças do BEI
    fr
    Direction des Finances de la BEI
  • pay policy
    Primeiros oficiais Finanças
    fr
    Administrateurs principaux Services financiers
  • administrative law / FINANCE / taxation
    IGF / Inspeção-Geral das Finanças
    fr
    Inspection générale des Finances
  • administrative law
    direção de serviço de Finanças / serviço de tesouraria e Finanças
    fr
    bureau des finances
  • institutional structure / EU institutions and European civil service
    F / Direção do Orçamento e Finanças / Direção F
    fr
    direction du budget et des finances, direction F, F
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structure
    Finanças e Verificação Financeira / E.5_FIN
    fr
    Finances et vérification financière, E.5_FIN
  • ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policy
    consolidação orçamental / consolidação das finanças públicas
    fr
    assainissement des finances publiques, assainissement budgétaire, assainissement des finances, rééquilibrage budgétaire
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço do Orçamento e das Finanças
    fr
    Service du budget et finances
  • public finance and budget policy
    transparência das finanças públicas / transparência orçamental
    fr
    transparence des finances publiques
  • pay policy
    Administração, finanças e segurança
    fr
    Administration, finances et sécurité
  • FINANCE
    Instituto Financeiro Internacional / Instituto de Finanças Internacionais
    fr
    Institut de finance internationale, IFI
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças e da Informática
    fr
    Unité Finances et informatique
  • ECONOMICS / FINANCE / public finance / budget
    sustentabilidade das finanças públicas / sustentabilidade orçamental
    fr
    viabilité des finances publiques, viabilité de la situation budgétaire, viabilité budgétaire, caractère soutenable de la situation des finances publiques
  • FINANCE / budget
    controlo interno das finanças públicas
    fr
    PIFC, CIFP, contrôle financier interne public, contrôle interne des finances publiques
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e Finanças
    fr
    direction E – Ressources humaines et finances, direction des ressources humaines et des services intérieurs, direction des ressources humaines et des finances, direction E
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Direção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção E
    fr
    direction des ressources humaines et des finances, direction E – Ressources humaines et finances, direction E, SG.E
  • preparation for market / administrative law / trade policy / FINANCE / ECONOMICS / international trade
    Comité do Orçamento, Finanças e Administração
    fr
    Comité du budget, des finances et de l'administration, Comité des questions budgétaires, financières et administratives
  • public finance
    sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas
    fr
    viabilité à long terme des finances publiques, soutenabilité à long terme des finances publiques
  • FINANCE
    situação sustentável em matéria de finanças públicas
    fr
    caractère soutenable de la situation des finances publiques, caractère durable de la situation des finances publiques, situation durablement saine des finances publiques, caractère durablement sain des finances publiques
  • administrative law / FINANCE
    conselheiro para assuntos de administração e finanças
    fr
    conseiller Administration et finances
  • executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
    fr
    Secrétaire d'État au trésor chargé des finances
  • interparliamentary relations / ACP-EU relationship
    Comissão do Desenvolvimento Económico, das Finanças e do Comércio
    fr
    commission du développement économique, des finances et du commerce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finanças – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/finanças [visualizado em 2026-07-02 04:18:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution / ENVIRONMENT
    finanças
    fr
    finances
  • ENVIRONMENT
    finanças locais
    fr
    finances locales
  • public finance
    finanças públicas
    fr
    finances publiques
  • pay policy
    Chefe de Finanças
    fr
    Chef des Services financiers
  • criminal law / European Union / taxation
    Guarda de Finanças
    fr
    garde des finances
  • ECONOMICS / FINANCE
    Economia e Finanças / ECOFIN
    fr
    Ecofin, affaires économiques et financières
  • ECONOMICS
    economia e finanças
    fr
    économie et finances
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças
    fr
    Unité des finances
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças
    fr
    Unité Finances
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças
    fr
    Unité Finances
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Orçamento e Finanças / SG.E.1 / Orçamento Anual e Finanças
    fr
    Budget annuel et finances, Budget et finances, SG.E.1
  • institutional structure / Council of the European Union
    Direção 4 - Finanças / Direção das Finanças
    fr
    direction Finances, Direction 4 - Finances, direction des finances
  • FINANCE
    comissão de finanças
    fr
    comité des finances
  • public finance
    solidez das finanças públicas / finanças públicas sólidas / finanças públicas sãs
    fr
    finances publiques saines, situation saine des finances publiques
  • ENVIRONMENT
    finanças comunitárias
    fr
    finances communautaires
  • ENVIRONMENT
    finanças da habitação
    fr
    financement immobilier
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    finanças comunitárias
    fr
    finances communautaires
  • means of communication
    finanças da biblioteca
    fr
    finances de la bibliothèque
  • LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    ministério da Fazenda / ministério das Finanças / MF
    fr
    Trésor public
  • ministry
    Ministério das Finanças
    fr
    ministère des finances
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    fr
    Ministère des finances
  • financial services
    finanças descentralizadas
    fr
    finance décentralisée
  • European Parliament / institutional structure
    Direção-Geral das Finanças
    fr
    Direction générale des finances
  • FINANCE
    Direção de Finanças do BEI
    fr
    Direction des Finances de la BEI
  • pay policy
    Primeiros oficiais Finanças
    fr
    Administrateurs principaux Services financiers
  • administrative law / FINANCE / taxation
    IGF / Inspeção-Geral das Finanças
    fr
    Inspection générale des Finances
  • administrative law
    direção de serviço de Finanças / serviço de tesouraria e Finanças
    fr
    bureau des finances
  • institutional structure / EU institutions and European civil service
    F / Direção do Orçamento e Finanças / Direção F
    fr
    direction du budget et des finances, direction F, F
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structure
    Finanças e Verificação Financeira / E.5_FIN
    fr
    Finances et vérification financière, E.5_FIN
  • ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policy
    consolidação orçamental / consolidação das finanças públicas
    fr
    assainissement des finances publiques, assainissement budgétaire, assainissement des finances, rééquilibrage budgétaire
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço do Orçamento e das Finanças
    fr
    Service du budget et finances
  • public finance and budget policy
    transparência das finanças públicas / transparência orçamental
    fr
    transparence des finances publiques
  • pay policy
    Administração, finanças e segurança
    fr
    Administration, finances et sécurité
  • FINANCE
    Instituto Financeiro Internacional / Instituto de Finanças Internacionais
    fr
    Institut de finance internationale, IFI
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Finanças e da Informática
    fr
    Unité Finances et informatique
  • ECONOMICS / FINANCE / public finance / budget
    sustentabilidade das finanças públicas / sustentabilidade orçamental
    fr
    viabilité des finances publiques, viabilité de la situation budgétaire, viabilité budgétaire, caractère soutenable de la situation des finances publiques
  • FINANCE / budget
    controlo interno das finanças públicas
    fr
    PIFC, CIFP, contrôle financier interne public, contrôle interne des finances publiques
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e Finanças
    fr
    direction E – Ressources humaines et finances, direction des ressources humaines et des services intérieurs, direction des ressources humaines et des finances, direction E
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Direção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção E
    fr
    direction des ressources humaines et des finances, direction E – Ressources humaines et finances, direction E, SG.E
  • preparation for market / administrative law / trade policy / FINANCE / ECONOMICS / international trade
    Comité do Orçamento, Finanças e Administração
    fr
    Comité du budget, des finances et de l'administration, Comité des questions budgétaires, financières et administratives
  • public finance
    sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas
    fr
    viabilité à long terme des finances publiques, soutenabilité à long terme des finances publiques
  • FINANCE
    situação sustentável em matéria de finanças públicas
    fr
    caractère soutenable de la situation des finances publiques, caractère durable de la situation des finances publiques, situation durablement saine des finances publiques, caractère durablement sain des finances publiques
  • administrative law / FINANCE
    conselheiro para assuntos de administração e finanças
    fr
    conseiller Administration et finances
  • executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
    fr
    Secrétaire d'État au trésor chargé des finances
  • interparliamentary relations / ACP-EU relationship
    Comissão do Desenvolvimento Económico, das Finanças e do Comércio
    fr
    commission du développement économique, des finances et du commerce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finanças – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/finanças [visualizado em 2026-07-02 04:18:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos