hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fol.goseparador fonéticaˈfoɫɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
ver fôlego
folgolocução
Presente do Indicativo do verbo folgar
expandir
eu
folgo
tu
folgas
ele, ela, você
folga
nós
folgamos
vós
folgais
eles, elas, vocês
folgam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    folga
    fr
    zone de dégagement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folga / espaço livre
    fr
    jeu, espace libre
  • mechanical engineering
    tolerância / folga
    fr
    jeu
  • mechanical engineering
    folga
    fr
    jeu mécanique
  • land transport
    folga
    fr
    jeu
  • chemical compound / industrial structures
    folga
    fr
    distance entre les bords, écartement des bords, côtés des bords
  • chemical compound / industrial structures
    folga
    fr
    écartement des bords
  • mechanical engineering
    folga / jogo
    fr
    battement, jeu
  • iron, steel and other metal industries
    folga
    fr
    jeu
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga axial
    fr
    jeu axial
  • iron, steel and other metal industries
    folga total
    fr
    surlongueur totale
  • European civil service
    dia de folga
    fr
    jour chômé
  • mechanical engineering
    ajustar / ajusta folga
    fr
    rattraper le jeu
  • technology and technical regulations
    folga mínima / interferência máxima
    fr
    jeu minimal, serrage maximal
  • technology and technical regulations
    folga mínima
    fr
    jeu minimal, jeu minimum
  • technology and technical regulations
    folga máxima
    fr
    jeu maximum, jeu maximal
  • iron, steel and other metal industries
    folga na raiz
    fr
    écartement des bords, écartement des flancs
  • mechanical engineering
    folga lateral
    fr
    jeu latéral, jeu transversal
  • chemical compound / industrial structures
    folga na raiz
    fr
    écartement des bords, côté des bords, distance entre les bords
  • chemical compound / industrial structures
    folga na raiz
    fr
    distance entre les bords, écartement des bords, côté des bords
  • chemical compound / industrial structures
    folga na raiz
    fr
    écartement des bords
  • iron, steel and other metal industries
    folga prevista
    fr
    surlongueur totale prévue par élément du joint, surlongueur
  • electronics and electrical engineering
    folga mecânica
    fr
    jeu mécanique
  • land transport / TRANSPORT
    folga da junta
    fr
    ouverture du joint
  • earth sciences / mechanical engineering
    folga da ponta
    fr
    jeu de bout d'aubes
  • mechanical engineering / building and public works
    folga de degrau
    fr
    jeu entre marches
  • electronics and electrical engineering
    perda por folga
    fr
    perte à la jonction, perte à l'épissure
  • mechanical engineering
    folga do pistão
    fr
    jeu de piston
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    folga demasiada
    fr
    boitage
  • public finance
    margem de manobra orçamental / folga orçamental
    fr
    espace budgétaire, marge de manœuvre budgétaire
  • mechanical engineering / industrial structures
    rebite com folga / rebite solto
    fr
    rivet branlant, rivet desserré
  • TRANSPORT
    folga na direção
    fr
    jeu dans la direction
  • technology and technical regulations
    ajuste com folga / ajuste folgado
    fr
    ajustement avec jeu, ajustement mobile
  • mechanical engineering / land transport
    folga das válvulas / jogo das válvulas
    fr
    jeu des soupapes, jeu aux soupapes
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga entre perfis / folga de engrenamento
    fr
    jeu entre flancs de filets, jeu d'engrènement, jeu entre profils
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    distância explosiva / folga do faiscador
    fr
    parafoudre
  • mechanical engineering
    folga longitudinal
    fr
    jeu longitudinal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    folga de engatagem
    fr
    jeu des attelages
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    fr
    jeu dans le palier
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    folga dos elétrodos
    fr
    écartement des électrodes
  • mechanical engineering / earth sciences
    compensação da folga
    fr
    rattrapage de jeu, compensation de jeu
  • TRANSPORT
    folga dos platinados
    fr
    écartement des vis platinées, ouverture des contacts
  • European civil service
    folga de recuperação
    fr
    repos de santé
  • mechanical engineering
    compensação da folga
    fr
    rattrapage de jeu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    folga de assentamento
    fr
    ouverture de pose
  • mechanical engineering / building and public works
    folga em funcionamento
    fr
    jeu de fonctionnement
  • mechanical engineering
    folga em funcionamento
    fr
    réserve de dépassement
  • mechanical engineering
    jogo do fundo de dente / folga do fundo do dente
    fr
    jeu à fond de dent, vide à fond de dent, vide au fond des entre-dents
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    introduzir a folga máxima
    fr
    donner le maximum de mou
  • land transport
    introduzir a folga máxima
    fr
    donner le maximum de mou
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
folgo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/folgo [visualizado em 2026-07-10 11:03:53].
anagramas de folgo
palavras parecidas com folgo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    folga
    fr
    zone de dégagement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folga / espaço livre
    fr
    jeu, espace libre
  • mechanical engineering
    tolerância / folga
    fr
    jeu
  • mechanical engineering
    folga
    fr
    jeu mécanique
  • land transport
    folga
    fr
    jeu
  • chemical compound / industrial structures
    folga
    fr
    distance entre les bords, écartement des bords, côtés des bords
  • chemical compound / industrial structures
    folga
    fr
    écartement des bords
  • mechanical engineering
    folga / jogo
    fr
    battement, jeu
  • iron, steel and other metal industries
    folga
    fr
    jeu
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga axial
    fr
    jeu axial
  • iron, steel and other metal industries
    folga total
    fr
    surlongueur totale
  • European civil service
    dia de folga
    fr
    jour chômé
  • mechanical engineering
    ajustar / ajusta folga
    fr
    rattraper le jeu
  • technology and technical regulations
    folga mínima / interferência máxima
    fr
    jeu minimal, serrage maximal
  • technology and technical regulations
    folga mínima
    fr
    jeu minimal, jeu minimum
  • technology and technical regulations
    folga máxima
    fr
    jeu maximum, jeu maximal
  • iron, steel and other metal industries
    folga na raiz
    fr
    écartement des bords, écartement des flancs
  • mechanical engineering
    folga lateral
    fr
    jeu latéral, jeu transversal
  • chemical compound / industrial structures
    folga na raiz
    fr
    écartement des bords, côté des bords, distance entre les bords
  • chemical compound / industrial structures
    folga na raiz
    fr
    distance entre les bords, écartement des bords, côté des bords
  • chemical compound / industrial structures
    folga na raiz
    fr
    écartement des bords
  • iron, steel and other metal industries
    folga prevista
    fr
    surlongueur totale prévue par élément du joint, surlongueur
  • electronics and electrical engineering
    folga mecânica
    fr
    jeu mécanique
  • land transport / TRANSPORT
    folga da junta
    fr
    ouverture du joint
  • earth sciences / mechanical engineering
    folga da ponta
    fr
    jeu de bout d'aubes
  • mechanical engineering / building and public works
    folga de degrau
    fr
    jeu entre marches
  • electronics and electrical engineering
    perda por folga
    fr
    perte à la jonction, perte à l'épissure
  • mechanical engineering
    folga do pistão
    fr
    jeu de piston
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    folga demasiada
    fr
    boitage
  • public finance
    margem de manobra orçamental / folga orçamental
    fr
    espace budgétaire, marge de manœuvre budgétaire
  • mechanical engineering / industrial structures
    rebite com folga / rebite solto
    fr
    rivet branlant, rivet desserré
  • TRANSPORT
    folga na direção
    fr
    jeu dans la direction
  • technology and technical regulations
    ajuste com folga / ajuste folgado
    fr
    ajustement avec jeu, ajustement mobile
  • mechanical engineering / land transport
    folga das válvulas / jogo das válvulas
    fr
    jeu des soupapes, jeu aux soupapes
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga entre perfis / folga de engrenamento
    fr
    jeu entre flancs de filets, jeu d'engrènement, jeu entre profils
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    distância explosiva / folga do faiscador
    fr
    parafoudre
  • mechanical engineering
    folga longitudinal
    fr
    jeu longitudinal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    folga de engatagem
    fr
    jeu des attelages
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    fr
    jeu dans le palier
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    folga dos elétrodos
    fr
    écartement des électrodes
  • mechanical engineering / earth sciences
    compensação da folga
    fr
    rattrapage de jeu, compensation de jeu
  • TRANSPORT
    folga dos platinados
    fr
    écartement des vis platinées, ouverture des contacts
  • European civil service
    folga de recuperação
    fr
    repos de santé
  • mechanical engineering
    compensação da folga
    fr
    rattrapage de jeu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    folga de assentamento
    fr
    ouverture de pose
  • mechanical engineering / building and public works
    folga em funcionamento
    fr
    jeu de fonctionnement
  • mechanical engineering
    folga em funcionamento
    fr
    réserve de dépassement
  • mechanical engineering
    jogo do fundo de dente / folga do fundo do dente
    fr
    jeu à fond de dent, vide à fond de dent, vide au fond des entre-dents
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    introduzir a folga máxima
    fr
    donner le maximum de mou
  • land transport
    introduzir a folga máxima
    fr
    donner le maximum de mou
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
folgo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/folgo [visualizado em 2026-07-10 11:03:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro